SONG
from Gesänge des Orients. Nachdichtungen aus dem Persischen und Chinesischen von Hans Bethge
Liebesgeschenke
text by Hans Bethge
music by Strauss, Richard
Strauss, Richard
Liebesgeschenke
Full Lyrics
Source
Ichɪç
pflückteˈp͡flʏktə
eineˈaɪ̯nə
kleineˈklaɪ̯nə
Pfirsichblüteˈp͡fɪʁzɪçˌblyːtə
Undʊnt
brachteˈbʁaxtə
sieziː
derdeːɐ̯
schönenˈʃøːnən
jungenˈjʊŋən
Fraufʁaʊ̯
,
Diediː
Lippenˈlɪpm̩
hathat
--
o
rosigerˈʁoːzɪɡɐ
,
beimbaɪ̯m
Himmelˈhɪml̩
,
Undʊnt
zartert͡saːɐ̯tɐ
alsals
diediː
feinstenˈfaɪ̯nstn̩
Pfirsichblütenˈp͡fɪʁzɪçˌblyːtn̩
.
Undʊnt
eineˈaɪ̯nə
schwarzeˈʃvaʁt͡sə
Schwalbeˈʃvalbə
fingfɪŋ
ichɪç
einaɪ̯n
Undʊnt
brachteˈbʁaxtə
sieziː
derdeːɐ̯
schönenˈʃøːnən
jungenˈjʊŋən
Fraufʁaʊ̯
,
Diediː
Augenbrauenˈaʊ̯ɡn̩ˌbʁaʊ̯ən
hathat
,
sozoː
schlankʃlaŋk
undʊnt
dunkelˈdʊŋkl̩
Wieviː
einerˈaɪ̯nɐ
Schwalbeˈʃvalbə
schlankesˈʃlaŋkəs
Flügelpaar
.
Amam
andernˈandɐn
Tageˈtaːɡə
warvaːɐ̯
diediː
Pfirsichblüteˈp͡fɪʁzɪçˌblyːtə
Verwelktfɛɐ̯ˈvɛlkt
,
diediː
Schwalbeˈʃvalbə
aberˈaːbɐ
warvaːɐ̯
entflohenɛntˈfloːən
Inɪn
jeneˈjeːnə
fernenˈfɛʁnən
blauenˈblaʊ̯ən
Bergeˈbɛʁɡə
,
wovoː
Derdeːɐ̯
Geniusˈɡeːni̯ʊs
derdeːɐ̯
Pfirsichblütenˈp͡fɪʁzɪçˌblyːtn̩
wohntvoːnt
.
Jedochjeˈdɔx
derdeːɐ̯
Mundmʊnt
derdeːɐ̯
schönenˈʃøːnən
jungenˈjʊŋən
Fraufʁaʊ̯
Bliebbliːp
süßzyːs
undʊnt
rosigˈʁoːzɪk
,
wieviː
ereːɐ̯
voher
glänzteˈɡlɛnt͡stə
,
Undʊnt
ihrerˈiːʁɐ
Augenbrauenˈaʊ̯ɡn̩ˌbʁaʊ̯ən
Flügelpaar
Flogfloːk
nichtnɪçt
davondaˈfɔn
undʊnt
ziertt͡siːɐ̯t
sieziː
immerzuˈɪmɐt͡su
.