SONG
from Chansons de Bilitis
Le tombeau des Naïades
text by Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs
music by Debussy, Claude
Debussy, Claude
Le tombeau des Naïades
Full Lyrics
Source
Lelə
longlɔ̃
dudy
boisbwa
couvertkuvɛʁ
dedə
givreʒivʁ
,
jeʒə
marchaismaʁʃɛ
;
Mesme
cheveuxʃəvø
devantdəvɑ̃
mama
bouchebuʃ
Sesə
fleurissaient
dedə
petitspəti
glaçonsglasɔ̃
,
Ete
mesme
sandalessɑ̃dal
étaientetɛ
lourdesluʁd
Dedə
neigenɛʒ
fangeuse
ete
tasséetase
.
Ilil
memə
ditdi
:
"
Quekə
cherches-tu
?"
Jeʒə
suissɥi
lala
tracetʁas
dudy
satyresatiʁ
.
Sesse
petitspəti
paspa
fourchusfuʁʃy
alternentaltɛʁn
Commekɔm
desde
troustʁu
dansdɑ̃
unœ̃
manteaumɑ̃to
blancblɑ̃
.
Ilil
memə
ditdi
:
"
Lesle
satyressatiʁ
sontsɔ̃
mortsmɔʁ
.
"
Lesle
satyressatiʁ
ete
lesle
nymphesnɛ̃f
aussiosi
.
Depuisdəpɥi
trentetʁɑ̃t
ansɑ̃
,
ilil
n'a
paspa
faitfɛ
unœ̃
hiverivɛʁ
aussiosi
terribletɛʁibl
.
Lala
tracetʁas
quekə
tuty
voisvwa
estɛst
cellesɛl
d'un
boucbuk
.
Maismɛ
restonsʁɛstɔ̃
iciisi
,
oùu
estɛst
leurlœʁ
tombeautɔ̃bo
."
Ete
avecavɛk
lelə
ferfɛʁ
dedə
sasa
houeʼu
ilil
cassakasa
lala
glaceglas
Dedə
lala
sourcesuʁs
ouu
jadisʒadis
riaientʁijɛ
lesle
naïadesnajad
.
Ilil
prenaitpʁənɛ
dedə
grandsgʁɑ̃
morceauxmɔʁso
froidsfʁwa
,
Ete
lesle
soulevantsuləvɑ̃
versvɛʁ
lelə
cielsjɛl
pâlepal
,
Ilil
regardaitʁəgaʁdɛ
auo
traverstʁavɛʁ
.