SONG
Anbetung
text by Friedrich Rückert
music by Strauss, Richard
Strauss, Richard
Anbetung
Full Lyrics
Source
Diediː
Liebsteˈliːpstə
stehtʃteːt
mirmiːɐ̯
vorfoːɐ̯
dendeːn
Gedankenɡəˈdaŋkn̩
,
wieviː
schönʃøːn
,
o
wieviː
schönʃøːn
!
Daß
mirmiːɐ̯
betäubtbəˈtɔɪ̯pt
diediː
Sinneˈzɪnə
wankenˈvaŋkn̩
,
wieviː
schönʃøːn
,
o
wieviː
schönʃøːn
!
Sieziː
hathat
mitmɪt
Mienenˈmiːnən
michmɪç
angelächeltˈanɡəˌlɛçl̩t
,
wieviː
holdhɔlt
,
o
wieviː
holdhɔlt
,
Daß
durchdʊʁç
dasdas
Herzhɛʁt͡s
mirmiːɐ̯
diediː
Strahlenˈʃtʁaːlən
schwankenˈʃvaŋkn̩
,
wieviː
schönʃøːn
,
o
wieviː
schönʃøːn
!
Diediː
hellenˈhɛlən
Flurenˈfluːʁən
derdeːɐ̯
Rosenwange
,
sieziː
winkenˈvɪŋkn̩
zurt͡suːɐ̯
Lustlʊst
,
Undʊnt
dunkelˈdʊŋkl̩
flatternˈflatɐn
diediː
Lockenranken
,
wieviː
schönʃøːn
,
o
wieviː
schönʃøːn
!
Desdɛs
Aug's
Narzissennaʁˈt͡sɪsn̩
,
wieviː
lieblichˈliːplɪç
,
wannvan
sieziː
erwachenɛɐ̯ˈvaxn̩
imɪm
Tautaʊ̯
,
Undʊnt
wannvan
sieziː
trunkenˈtʁʊŋkn̩
inɪn
Schlummerˈʃlʊmɐ
sankenˈzaŋkn̩
,
wieviː
schönʃøːn
,
o
wieviː
schönʃøːn
!
Diediː
Palm'
ausaʊ̯s
Edenˈeːdn̩
,
diediː
ichɪç
inɪn
Träumenˈtʁɔɪ̯mən
wieviː
langeˈlaŋə
gesuchtɡəˈzuːxt
,
Hab'
ichɪç
gefundenɡəˈfʊndn̩
imɪm
Wuchsvuːks
,
demdeːm
schlankenˈʃlaŋkn̩
,
wieviː
schönʃøːn
,
o
wieviː
schönʃøːn
!
Derdeːɐ̯
Quellkvɛl
desdɛs
Lebensˈleːbn̩s
,
demdeːm
ichɪç
gedurstetɡəˈdʊʁstət
,
ereːɐ̯
hathat
michmɪç
gelabtɡəˈlaːpt
,
Alsals
meineˈmaɪ̯nə
Lippenˈlɪpm̩
ausaʊ̯s
deinenˈdaɪ̯nən
trankenˈtʁaŋkn̩
,
wieviː
schönʃøːn
,
o
wieviː
schönʃøːn
!
Desdɛs
Geistesˈɡaɪ̯stəs
Hoffenˈhɔfn̩
,
derdeːɐ̯
Seeleˈzeːlə
Wähnenˈvɛːnən
,
deindaɪ̯n
Traumtʁaʊ̯m
,
Phantasiefantaˈziː
,
Istɪst
hierhiːɐ̯
getretenɡəˈtʁeːtn̩
inɪn
Körperschranken
,
wieviː
schönʃøːn
,
o
wieviː
schönʃøːn
!
Desdɛs
Frühlingsˈfʁyːlɪŋs
Blumenˈbluːmən
,
desdɛs
Himmelsˈhɪml̩s
Sterneˈʃtɛʁnə
,
duduː
bringstbʁɪŋst
sieziː
imɪm
Kranzkʁant͡s
Mirmiːɐ̯
dardaːɐ̯
vereinigtfɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪkt
,
wieviː
sollzɔl
ichɪç
dankenˈdaŋkn̩
?
Wieviː
schönʃøːn
,
o
wieviː
schönʃøːn
!
Diediː
höchsteˈhøːçstə
Schönheitˈʃøːnhaɪ̯t
halt'
ichɪç
inɪn
deinerˈdaɪ̯nɐ
gedrücktɡəˈdʁʏkt
anan
meinmaɪ̯n
Herzhɛʁt͡s
;
Esɛs
muß
erliegenɛɐ̯ˈliːɡn̩
,
esɛs
muß
erkrankenɛɐ̯ˈkʁaŋkn̩
,
wieviː
schönʃøːn
,
o
wieviː
schönʃøːn
!
Duduː
stirbstʃtɪʁpst
,
o
Freimund
,
undʊnt
dichdɪç
zut͡suː
Grabeˈɡʁaːbə
zut͡suː
tragenˈtʁaːɡn̩
,
o
sieh'
,
Wieviː
sichzɪç
diediː
Rosenˈʁoːzn̩
mitmɪt
Lilienˈliːli̯ən
zankenˈt͡saŋkn̩
,
wieviː
schönʃøːn
,
o
wieviː
schönʃøːn
!