Lucio Silla Libretto — IPA & Translation | Mozart

CECILIO

Ahˈa
ciel
,
l'amico
Cinna
Quiˈkwi
attendo
invan
.
L'impazienza
miaˈmi.o
Cresce
nel
suoˈsu.o
ritardoriˈtar.do
.
Ohˈo
comeˈko.me
maiˈma.i
È
penosopeˈno.zo
ogn'istante
Alal
coreˈkɔ.re
uman
sese
pendeˈpɛn.de
Frafra
lala
spemeˈspɛ.me
,
e
ilil
timor
!
I
dubbiˈdub.bi
mieiˈmjɛ.i
...
Maˈma
nonnon
m'inganno
.
Eiˈe.i
vienˈvjɛn
.
Lodeˈlɔ.de
agliˈaʎ.ʎi
Deiˈdej
.

CINNA

Ceciliot͡ʃeˈt͡ʃi.ljo
,
ohˈo
conkon
qualˈkwal
gioiaˈd͡ʒɔ.ja
purˈpur
tiˈti
riveggio
!
Ahˈa
lasciaˈlaʃ.ʃa
,
cheˈke
unun
pegnoˈpeɲ.ɲo
ioˈi.o
t'offra
Or
cheˈke
sonson
lietoˈljɛ.to
appienoapˈpjɛ.no
,
D'amistate
,
e
d'affretto
inˈin
questoˈkwes.to
senoˈse.no
.

CECILIO

Quantoˈkwan.to
lala
tuaˈtu.a
venutaveˈnu.to
Acceleròat.t͡ʃe.leˈra.re
coiˈkoj
votiˈvo.ti
L'inquieta
almaˈal.ma
miaˈmi.o
.
Quai
nonnon
produsseproˈdus.se
Lala
tuaˈtu.a
tardanza
inˈin
leiˈlɛ.i
Smanieˈzma.nje
,
e
spaventispaˈvɛn.ti
,
e
qualiˈkwa.li
Immaginiimˈma.d͡ʒi.ni
funestefuˈnɛs.te
S'affollano
alal
pensie
.
L'alma
agitataa.d͡ʒiˈta.ta
S'affanna
,
sisi
confondekonˈfon.de
...

CINNA

Ilil

mioˈmi.o

ritardoriˈtar.do

altroˈal.tro

motivomoˈti.vo

ascondeasˈkon.de

.

Tuttoˈtut.to

dada

meme

saprai

.

CECILIO

Dehˈdɛ
nonnon
t'offenda
L'impazienza
miaˈmi.o
...
Giuna
,
lala
caraˈka.ra
,
Lala
fidaˈfi.da
sposaˈspɔ.za
è
sempreˈsɛm.pre
Tutt'amor
,
tuttaˈtut.ta
fè
?
Que'
dolciˈdol.t͡ʃe
affettiafˈfɛt.ti
,
Ch'un
tempoˈtɛm.po
mimi
giuròd͡ʒuˈra.re
,
rammenta
adessoaˈdɛs.so
?
È
'l
suoˈsu.o
teneroˈtɛ.ne.ro
coreˈkɔ.re
ancheˈan.ke
l'istesso
?

CINNA

Ellaˈɛl.la

estintoesˈtin.to

tiˈti

piangeˈpjan.d͡ʒe

...

CECILIO

Ahˈa

comeˈko.me

?...

Ahˈa

dimmiˈdim.mi

!

Dimmiˈdim.mi

:

e

chiki

tal

mezogna

osòoˈzɔ

d'immaginar

?

CINNA

L'arte

didi

Sillaˈsil.la

Perper

trionfar

del

didi

leiˈlɛ.i

fidoˈfi.do

amoreaˈmo.re

.

CECILIO

A

consolar

sisi

voliˈvo.lo

ilil

suoˈsu.o

doloredoˈlo.re

.

CINNA

Dehˈdɛ
,
t'arresta
.
E
nonnon
saiˈsa.jo
,
Cheˈke
'l
tuoˈtu.o
ritornoriˈtor.no
è
cosìkoˈzi
granˈɡran
dellitto
,
Cheˈke
guidaˈɡwi.da
a
morteˈmɔr.te
unun
cittadin
proscritto
?

CECILIO

Perper
serbarmi
unaˈu.na
vitaˈvi.ta
,
Ch'odio
senzaˈsɛn.t͡sa
didi
leiˈlɛ.i
,
Dunqueˈdun.kwe
lasciar
potrei
lala
sposaˈspɔ.za
inˈin
predaˈprɛ.da
A
unun
ingiustoinˈd͡ʒus.to
,
a
unun
crudel
?

CINNA

M'ascolta
.
E
doveˈdo.ve
,
didi
rivederri.veˈder
tuˈtu
speri
Lala
tuaˈtu.a
Giunia
fedel
?
nel
proprioˈprɔ.prjo
tettoˈtet.to
Sillaˈsil.la
lala
trasse
...

CECILIO

E

Cinna

Oziosootˈt͡sjo.zo

apettator

sofrì

?...

CINNA

Cheˈke
maiˈma.i
Soloˈso.lo
tentar
potea
?
Purˈpur
troppoˈtrɔp.po
è
vanoˈva.no
Ilil
contrastar
conkon
chiki
haˈa
lala
forzaˈfɔr.t͡sa
inˈin
manoˈma.no
.

CECILIO

Dunqueˈdun.kwe

,

nemicineˈmi.ko

Deiˈdej

Didi

rivederri.veˈder

lala

sposaˈspɔ.za

piùˈpju

sperar

nonnon

poss'io

?

CINNA

M'odi

.

Nonnon

lungiˈlun.d͡ʒi

CINNA

Ergesi

alal

ciel

,

cheˈke

nelleˈnel.le

muteˈmu.te

soglieˈsɔʎ.ʎe

De'

trapassati

eroieˈrɔ.i

lele

tombeˈtom.be

accoglieakˈkɔʎ.ʎe

.

CECILIO

Cheˈke

farfar

degg'io

?

CINNA

Passarvi

perper

quelˈkwel

sentierosenˈtjɛ.ro

ascosoasˈko.zo

,

Cheˈke

frafra

l'ampie

rovineroˈvi.na

a

luiˈluj

nene

quida

.

CECILIO

E

colàkoˈla

cheˈke

sperar

?

CINNA

Saiˈsa.jo
cheˈke
confina
Col
palagiopaˈla.d͡ʒo
didi
Sillaˈsil.la
.
Inˈin
luiˈluj
soventesoˈvɛn.te
Da'
fidiˈfi.di
suoiˈswɔ.i
seguitaseˈɡwi.to
frafra
'l
dìˈdi
Giunia
viˈvi
scendeˈʃen.de
.
Iviˈi.vi
soventesoˈvɛn.te
allaˈal.la
mestr'una
accantoakˈkan.to
Del
genitor
,
lala
suol
bagnar
didi
piantoˈpjan.to
.
Sorprenderla
potrai
.
Potrai
nel
senoˈse.no
Farleˈfar.le
destar
lala
spemeˈspɛ.me
,
Cheˈke
giàˈd͡ʒa
s'estinse
,
e
consolarvi
insiemeinˈsjɛ.me
.

CECILIO

Ohˈo

meme

beatobeˈa.to

!

CINNA

Altrovealˈtro.ve
co'
moltiˈmol.ti
amiciaˈmi.t͡ʃi
inˈin
tuaˈtu.a
difesadiˈfe.za
unitiuˈni.to
Frattantofratˈtan.to
ioˈi.o
veglieròveʎˈʎa.re
.
Gliʎi
Deiˈdej
Oggiˈɔd.d͡ʒi
render
sapran
dopoˈdo.po
unaˈu.na
lungaˈlun.ɡa
Vil
servitùser.viˈtu
penosapeˈno.zo
Lala
libertàli.berˈta
a
Romaˈro.ma
,
a
tete
lala
sposaˈspɔ.za
.
Vieni
ov'amor
t'invita
Vieni
,
cheˈke
giàˈd͡ʒa
mimi
sentoˈsɛn.to
Del
tuoˈtu.o
vicin
contentokonˈtɛn.to
Gliʎi
altriˈal.tri
presagipreˈza.d͡ʒi
inˈin
sensen
.
Nonnon
è
sempreˈsɛm.pre
ilil
marˈma.re
cruccioso
,
Nonnon
è
sempreˈsɛm.pre
ilil
ciel
turbatoturˈba.to
,
Rideˈri.de
alfin
,
lietoˈljɛ.to
e
placato
Frafra
lala
calmaˈkal.ma
,
edˈed
ilil
seren
.

CECILIO

Dunqueˈdun.kwe
sperar
poss'io
Didi
pascer
gliʎi
occhiˈɔk.ki
mieiˈmjɛ.i
Nel
dolceˈdol.t͡ʃe
idoloˈi.do.lo
mioˈmi.o
?
Giàˈd͡ʒa
mimi
figurofiˈɡu.ro
Lala
suaˈsu.a
sorpresasorˈpre.za
,
ilil
suoˈsu.o
piacer
.
Giàˈd͡ʒa
sentoˈsɛn.to
Suonarmi
intornoinˈtor.no
i
nomiˈno.me
Didi
mioˈmi.o
sposoˈspɔ.zo
,
miaˈmi.o
vitaˈvi.ta
.
Ilil
corˈkwɔ.re
nel
senoˈse.no
Col
palpitar
mimi
parlaˈpar.la
De'
teneriˈtɛ.ne.ri
trasportitrasˈpɔr.to
,
e
mimi
predice
...
Ohˈo
ciel
solˈsɔl
frafra
meme
stessoˈstes.so
Quiˈkwi
didi
gioiaˈd͡ʒɔ.ja
delirodeˈli.ro
,
e
nonnon
m'affretto
Lala
sposaˈspɔ.za
ada.d‿
abbracciar
?
Ahˈa
forseˈfor.se
adessoaˈdɛs.so
Sul
morir
mioˈmi.o
delusadeˈlu.za
Privaˈpri.va
d'ogni
speranzaspeˈran.t͡sa
,
e
didi
consigliokonˈsiʎ.ʎo
Lagrimeˈla.ɡri.ma
didi
dolor
versaˈvɛr.sa
dal
ciglioˈt͡ʃiʎ.ʎo
!
Ilil
teneroˈtɛ.ne.ro
momentomoˈmen.to
Premioˈprɛ.mjo
didi
tantoˈtan.to
amoreaˈmo.re
Giàˈd͡ʒa
mimi
dipinge
ilil
coreˈkɔ.re
Frafra
i
dolciˈdol.t͡ʃe
suoiˈswɔ.i
pensier
.
E
qualˈkwal
saràsaˈra
ilil
contentokonˈtɛn.to
,
Ch'al
fiancoˈfjan.ko
suoˈsu.o
m'aspetta
,
Sese
tantoˈtan.to
oraˈo.ra
m'alleta
L'idea
del
mioˈmi.o
piacer
?

SILLA

A
tete
dell'amor
mioˈmi.o
,
del
mioˈmi.o
riposoriˈpɔ.zo
Celiaˈt͡ʃɛ.lja
,
lascio
ilil
pensier
.
Rendiˈrɛn.di
piùˈpju
saggiaˈsad.d͡ʒa
L'ostinata
didi
Marioˈma.rjo
alteraalˈtɛ.ra
figliaˈfiʎ.ʎa
.
E
a
nonnon
aprezzarmi
alfin
tuˈtu
lala
consiglia
.

CELIA

German
saiˈsa.jo
,
cheˈke
finorafiˈno.ra
Tuttoˈtut.to
feciˈfe.t͡ʃi
perper
tete
.
Vuò
lusingarmi
Didi
vederla
cangiar
.

AUFIDIO

Quellaˈkwel.la
superbasuˈpɛr.bo
Colleˈkɔl.le
preghierepreˈɡjɛ.ra
,
e
coiˈkoj
consiglikonˈsiʎ.ʎo
inˈin
vanoˈva.no
Siaˈsi.a
cheˈke
sisi
tentiˈtɛn.ti
.
Unun
dittator
sprezzato
,
Cheˈke
dada
Romaˈro.ma
,
e
dal
Mondoˈmon.do
interˈin.ter
s'ammira
,
S'altro
nonnon
valeˈva.le
,
Usiˈu.zi
lala
forzaˈfɔr.t͡sa
,
e
l'ira
.

SILLA

E
lala
forzaˈfɔr.t͡sa
useró
.
Lala
miaˈmi.o
clemenzakleˈmɛn.t͡sa
Nonnon
mimi
fruttòfrutˈta.re
cheˈke
sprezziˈsprɛt.t͡si
,
E
ingiuriosein.d͡ʒuˈrjo.zo
repulsereˈpul.so
D'una
femminaˈfem.mi.na
ingratainˈɡra.ta
.
Inˈin
questoˈkwes.to
giornoˈd͡ʒor.no
Mimi
seguaˈse.ɡwa
all'ara
,
e
paghiˈpa.ɡo
Rendaˈrɛn.da
gliʎi
affettiafˈfɛt.ti
mieiˈmjɛ.i
.
O
'l
nuovoˈnwɔ.vo
solˈsɔl
nonnon
sorgeràˈsor.d͡ʒe.re
perlei
.

CELIA

Ahˈa
Sillaˈsil.la
,
ahˈa
mioˈmi.o
germanod͡ʒerˈma.no
Perper
tuaˈtu.a
cagionekaˈd͡ʒo.ne
ioˈi.o
tremoˈtrɛ.mo
,
Sese
trasportar
tiˈti
lasci
a
questoˈkwes.to
estremoesˈtrɛ.mo
.
Purˈpur
troppoˈtrɔp.po
,
ahˈa
sìˈsi
purˈpur
troppoˈtrɔp.po
Lala
violenzavjoˈlɛn.t͡sa
è
spessoˈspes.so
Madreˈma.dre
fatal
d'ogni
piùˈpju
neroˈne.ro
eccessoetˈt͡ʃɛs.so
.

SILLA

Dada

tentar

cheˈke

mimi

restaˈrɛs.ta

,

Sese

ostinataos.tiˈna.to

coleikoˈluj

mimi

fugge

,

e

sprezzaˈsprɛt.t͡sa

?

CELIA

Adoprar
tuˈtu
solˈsɔl
deviˈdɛ.vi
arteˈar.te
,
e
dolcezzadolˈt͡ʃet.t͡sa
.
S'è
ver
,
cheˈke
sul
tuoˈtu.o
coreˈkɔ.re
Vantai
finor
qualcheˈkwal.ke
possanzaposˈsan.t͡sa
,
ahˈa
lasciaˈlaʃ.ʃa
,
Cheˈke
dada
Giunia
menˈmen
corra
.
Ellaˈɛl.la
frafra
pocoˈpɔ.ko
Dada
tete
verràverˈra
.
L'ascolta
Forseˈfor.se
siaˈsi.a
cheˈke
unaˈu.na
voltaˈvɔl.ta
Cangiˈkan.d͡ʒi
pensier
.

SILLA

Didi
miaˈmi.o
clemenzakleˈmɛn.t͡sa
ancoraanˈko.ra
Provaˈprɔ.va
faròˈfa.re
.
Giunia
s'attenda
E
secoˈse.ko
parliˈpar.li
lolo
sposoˈspɔ.zo
inˈin
meme
.
Maˈma
nonnon
s'abusi
Dell'amor
mioˈmi.o
,
didi
miaˈmi.o
bontadebonˈta
,
e
tremiˈtrɛ.mi
,
Sese
Sillaˈsil.la
alfinealˈfi.ne
inesorabil
resoˈre.zo
Favelleràfa.velˈla.re
dada
dittatoredit.taˈto.re
offesoofˈfe.zo
.

CELIA

German
didi
meme
tiˈti
fidaˈfi.da
.
Oggiˈɔd.d͡ʒi
piùˈpju
saggiaˈsad.d͡ʒa
Giunia
saràsaˈra
.
Finorafiˈno.ra
Unaˈu.na
segretaseˈɡre.to
spemeˈspɛ.me
Forseˈfor.se
ilil
corˈkwɔ.re
lele
nutrìnuˈtri
.
Sese
cadde
estintoesˈtin.to
Lolo
sposoˈspɔ.zo
suoˈsu.o
,
piùˈpju
nonnon
restaˈrɛs.ta
omaioˈmaj
Amorosaa.moˈro.zo
lusingaluˈzin.ɡa
.
I
preghiˈprɛ.ɡi
tuoiˈtwɔ.i
Cautoˈkaw.to
rinnova
.
Unun
amator
vicinoviˈt͡ʃi.no
Sese
d'un
lontan
trionfa
,
ilil
trionfaretrjonˈfa.re
D'un
amator
,
cheˈke
giàˈd͡ʒa
didi
vitaˈvi.ta
è
privoˈpri.vo
,
È
piùˈpju
agevoleaˈd͡ʒe.vo.le
impresaimˈpre.za
a
quelˈkwel
,
ch'è
vivoˈvi.vo
.
Sese
lusinghieralu.zinˈɡjɛ.ro
spemeˈspɛ.me
Pascer
nonnon
saˈsa
gliʎi
amantiaˈman.ti
Ancheˈan.ke
frafra
i
piùˈpju
costantikosˈtan.ti
Languisce
fedeltàfe.delˈta
.
Quelˈkwel
corˈkwɔ.re
sìˈsi
fidoˈfi.do
e
teneroˈtɛ.ne.ro
,
Ahˈa
sìˈsi
quelˈkwel
coreˈkɔ.re
istesso
Cosìkoˈzi
ostinatoos.tiˈna.to
adessoaˈdɛs.so
Quelˈkwel
corˈkwɔ.re
sisi
piegheràpjeˈɡa.re
.

AUFIDIO

Signorsiɲˈɲor
,
duolmi
vederti
Aiˈaj
rifiutiriˈfju.to
,
agl'insulti
Espostoesˈpɔs.to
ancoranˈkor
.
Aleˈa.le
preghire
umiliˈu.mi.li
S'abbassi
unun
corˈkwɔ.re
plebeopleˈbɛ.o
.
Maˈma
Sillaˈsil.la
,
ilil
fieroˈfjɛ.ro
Terror
dell'Asia
,
ilil
vincitor
didi
Pontoˈpɔn.to
L'arbitro
del
Senatoseˈna.to
,
e
cheˈke
sisi
videˈvi.de
Unun
Mitridate
alal
duoˈdu.o
granˈɡran
pièˈpjɛ
sommessosomˈmes.so
,
S'avvilirà
d'una
donzelladonˈd͡zɛl.la
appressoapˈprɛs.so
?

SILLA

Nonnon
avvilisce
amoreaˈmo.re
Unun
magnanimomaɲˈɲa.ni.mo
coreˈkɔ.re
,
o
sese
'l
faˈfa
vileˈvi.le
,
Infrai
gliʎi
Eroieˈrɔ.i
,
cheˈke
lele
provincieproˈvin.t͡ʃa
estremeesˈtrɛ.me
Hanˈan
debellate
,
e
scosseˈskɔs.so
,
Unun
solˈsɔl
nonnon
viˈvi
saria
,
cheˈke
vil
nonnon
fosseˈfos.se
.
Inˈin
questoˈkwes.to
giornoˈd͡ʒor.no
,
amicoaˈmi.ko
,
Saràsaˈra
Giunia
miaˈmi.o
sposaˈspɔ.za
.

AUFIDIO

Ellaˈɛl.la
sensen
vieneˈvjɛ.ne
.
Miraˈmi.ra
inˈin
quelˈkwel
voltoˈvol.to
espressoesˈprɛs.so
Unun
ostinatoos.tiˈna.to
amoreaˈmo.re
,
Unun
odioˈɔ.djo
internoinˈtɛr.no
,
unun
disperatodis.peˈra.to
duoloˈdwɔ.lo
.

SILLA

Acoltarla

vogl'io

.

Lasciami

soloˈso.lo

.

SILLA

Sempreˈsɛm.pre
dovròdoˈvrɔ
vederti
Lagrimosa
e
dolentedoˈlɛn.te
?
Ilil
tuoˈtu.o
belbɛl
ciglioˈt͡ʃiʎ.ʎo
Unaˈu.na
solˈsɔl
voltaˈvɔl.ta
almenoalˈme.no
Nonnon
fia
cheˈke
sisi
rivolga
a
meme
serno
?
Cieloˈt͡ʃɛ.lo
!
tuˈtu
nonnon
rispondi
?
Sospirisosˈpi.ri
?
tiˈti
confondi
?
ahˈa
sìˈsi
,
mimi
svelaˈzve.la
Perchèperˈke
cosìkoˈzi
penosapeˈno.zo
T'agiti
,
impallidisci
,
e
scansiˈskan.si
ada.d‿
arteˈar.te
D'incontrar
gliʎi
occhiˈɔk.ki
Tuoiˈtwɔ.i
negli
occhiˈɔk.ki
mieiˈmjɛ.i
?

GIUNIA

Empioˈem.pjo

,

perchèperˈke

solˈsɔl

l'odio

mioˈmi.o

tuˈtu

seiˈsɛ.i

.

SILLA

Ahˈa
noˈnɔ
,
creder
nonnon
possoˈpɔs.so
,
Cheˈke
a
dannoˈdan.no
mioˈmi.o
s'asconda
Sisi
fieraˈfjɛ.ra
crudeltàkru.delˈta
nel
tuoˈtu.o
belbɛl
coreˈkɔ.re
Hannoˈan.no
i
limitiˈli.mi.te
suoiˈswɔ.i
l'odio
,
e
l'amore
.

GIUNIA

Ilil
mioˈmi.o
nonnon
giàˈd͡ʒa
.
Quant'amerò
lolo
sposoˈspɔ.zo
,
Tantoˈtan.to
Sillaˈsil.la
odieròoˈdja.re
.
Sese
frafra
gliʎi
estintiesˈtin.to
L'odio
giungeˈd͡ʒun.d͡ʒe
,
e
l'amor
,
dentroˈden.tro
quest'alma
Cheˈke
ada.d‿
ontaˈon.ta
tuaˈtu.a
nonnon
cangeràkanˈd͡ʒa.re
giammaid͡ʒamˈma.i
,
Egliˈeʎ.ʎi
ilil
mioˈmi.o
amor
,
tuˈtu
l'odio
mioˈmi.o
saraisaˈraj
.

SILLA

Maˈma
dimmiˈdim.mi
:
inˈin
cheˈke
t'offesi
Perper
odiarmi
cosìkoˈzi
?
cheˈke
nonnon
fec'
ioˈi.o
,
Giunia
.
perper
tete
?
Lala
morteˈmɔr.te
Ilil
genitor
t'invola
,
edˈed
ioˈi.o
tiˈti
porgo
Nelleˈnel.le
mieˈmi.e
muraˈmu.ra
istesse
Unun
generosod͡ʒe.neˈro.zo
asiloaˈzi.lo
.
Ogniˈoɲ.ɲi
doveredoˈve.re
Dell'ospitalità
quiˈkwi
tecoˈte.ko
adempio
,
E
purˈpur
seguiˈse.ɡwi
ada.d‿
odiarmi
,
e
Sillaˈsil.la
è
unun
empioˈem.pjo
?

GIUNIA

Stender
dunqueˈdun.kwe
dovrei
lele
bracciaˈbrat.t͡ʃa
amantiaˈman.ti
A
unun
nemiconeˈmi.ko
del
padreˈpa.dre
?
E
tiˈti
scordasti
Quantoˈkwan.to
controˈkon.tro
didi
luiˈluj
barbaroˈbar.ba.ro
oprasti
?
Inˈin
dolorosodo.loˈro.zo
esiglio
Frafra
i
cittadin
piùˈpju
degniˈdeɲ.ɲi
Languisce
,
e
moreˈmɔ.re
alfin
lolo
sposoˈspɔ.zo
mioˈmi.o
,
E
chiki
n'è
lala
cagionekaˈd͡ʒo.ne
amaraˈmar
degg'io
?
Perper
tuaˈtu.a
penaˈpe.na
maggior
,
didi
novoˈnɔ.vo
ilil
giuroˈd͡ʒu.ro
,
Amoˈa.mo
Ceciliot͡ʃeˈt͡ʃi.ljo
ancoranˈkor
.
Rispettorisˈpɛt.to
inˈin
luiˈluj
Benchè
mortoˈmɔr.to
,
lala
sceltaˈʃel.ta
Del
genitor
.
Sese
l'inuman
destinodesˈti.no
Dal
fiancoˈfjan.ko
mioˈmi.o
lolo
tolseˈtɔl.se
Perper
secondarese.konˈda.re
ilil
tuoˈtu.o
perversoperˈvɛr.so
amoreaˈmo.re
Ahˈa
sìˈsi
,
viveràˈvi.ve.re
sempreˈsɛm.pre
inˈin
questoˈkwes.to
coreˈkɔ.re
.

SILLA

Amalo
purˈpur
superbasuˈpɛr.bo
,
e
inˈin
meme
detestadeˈtɛs.ta
Unun
nemiconeˈmi.ko
tirannotiˈran.no
.
Or
sentiˈsɛn.ti
.
Inˈin
facciaˈfat.t͡ʃa
Didi
tantiˈtan.ti
insultiinˈsul.ti
ioˈi.o
voglioˈvɔʎ.ʎo
Tempoˈtɛm.po
lasciarti
alal
pentimentopen.tiˈmen.to
.
O
scorda
Unun
forsennatofor.senˈna.to
orgoglioorˈɡoʎ.ʎo
,
Unun
inutileiˈnu.ti.le
affettoafˈfɛt.to
,
unun
odioˈɔ.djo
insanoinˈsa.no
,
O
a
seguir
tiˈti
prepara
Nell'Erebo
fumantefuˈman.te
,
e
tenebrosote.neˈbro.zo
L'ombra
del
genitor
,
e
dello
sposoˈspɔ.zo
.

GIUNIA

Coll'aspetto
didi
morteˈmɔr.te
Del
granˈɡran
Marioˈma.rjo
unaˈu.na
figliaˈfiʎ.ʎa
Presumi
d'avvilir
?
Nonnon
avria
luogoˈlwɔ.ɡo
Nell'alma
tuaˈtu.a
lala
spemeˈspɛ.me
Chè
oltraggiaolˈtrad.d͡ʒa
l'amor
mioˈmi.o
Sese
provassi
,
inumanoi.nuˈma.no
,
Didi
cheˈke
è
capacekaˈpa.t͡ʃe
è
unun
veroˈve.ro
corˈkwɔ.re
Romanoroˈma.no
.

SILLA

Meglioˈmɛʎ.ʎo
alal
tuoˈtu.o
rischioˈris.kjo
,
o
Giunia
,
Pensa
,
e
risolvi
.
Ancoraanˈko.ra
Unun
restoˈrɛs.to
didi
pietadepjeˈta.de
Solˈsɔl
perchèperˈke
t'amo
ascoltoasˈkol.to
.
Ahˈa
sìˈsi
meglioˈmɛʎ.ʎo
risolvi
...

GIUNIA

Hoˈɔ
giàˈd͡ʒa
risoltoriˈzɔl.to
.
Del
genitored͡ʒe.niˈto.re
estintoesˈtin.to
ognoraoɲˈɲo.ra
ioˈi.o
voglioˈvɔʎ.ʎo
Rispettareris.petˈta.re
ilil
comandokoˈman.do
;
Sempreˈsɛm.pre
Sillaˈsil.la
aborirre
,
Sempreˈsɛm.pre
adorar
lolo
sposoˈspɔ.zo
,
E
poiˈpɔj
moriremoˈri.re
.
Dallaˈdal.la
spondaˈspon.da
tenebrosate.neˈbro.zo
Vieni
o
padreˈpa.dre
,
o
sposoˈspɔ.zo
amatoaˈma.to
D'una
figliaˈfiʎ.ʎa
,
e
d'una
sposaˈspɔ.za
A
raccor
l'estremo
fiatoˈfja.to
.
Ahˈa
tuˈtu
didi
sdegnoˈzdeɲ.ɲo
,
o
barbaroˈbar.ba.ro
Smani
frafra
tete
,
delirideˈli.ro
,
Maˈma
nonnon
è
questaˈkwes.ta
,
o
perfidoˈpɛr.fi.do
Lala
penaˈpe.na
tuaˈtu.a
maggior
.
Ioˈi.o
saròsaˈrɔ
pagaˈpa.ɡa
alloraalˈlo.ra
Didi
nonnon
averti
accantoakˈkan.to
,
Tuˈtu
resterai
frattantofratˈtan.to
Coiˈkoj
tuoiˈtwɔ.i
rimorsiriˈmɔr.so
alal
corˈkwɔ.re
.

SILLA

E
tolleraretol.leˈra.re
ioˈi.o
possoˈpɔs.so
sisi
temerarite.meˈra.rjo
oltragi
?
A
tanteˈtan.te
offeseofˈfe.ze
nonnon
sisi
scoteˈskɔ.te
quest'alma
?
E
cheˈke
lala
reseˈre.ze
insensatain.senˈsa.to
alal
tal
segnoˈseɲ.ɲo
?
Unun
dittatoredit.taˈto.re
cosìkoˈzi
s'insulta
,
e
sprezzaˈsprɛt.t͡sa
Dada
folleˈfɔl.le
donnaˈdɔn.na
audaceawˈda.t͡ʃe
?...
E
pureˈpu.re
,
ohˈo
mioˈmi.o
rossor
!
e
purˈpur
mimi
piaceˈpja.t͡ʃe
!

SILLA

Mimi
piaceˈpja.t͡ʃe
?
E
ilil
corˈkwɔ.re
didi
Sillaˈsil.la
Della
suaˈsu.a
debolezzade.boˈlet.t͡sa
nonnon
arrossisce
ancoraanˈko.ra
?
Tacciaˈtat.t͡ʃa
l'affetto
,
e
lala
superbasuˈpɛr.bo
moraˈmɔ.ra
.
Cheˈke
nonnon
mimi
curaˈku.ra
amanteaˈman.te
Disdegnosodiz.deɲˈɲo.zo
mimi
temaˈtɛ.ma
.
A
suoˈsu.o
talentotaˈlɛn.to
Crudel
mimi
chiamiˈkja.mi
.
Aborra
Lala
miaˈmi.o
destraˈdɛs.tra
,
ilil
mioˈmi.o
corˈkwɔ.re
,
gliʎi
affettiafˈfɛt.ti
mieiˈmjɛ.i
,
A
divenir
tirannotiˈran.no
inˈin
questoˈkwes.to
dìˈdi
comincierò
dada
leiˈlɛ.i
.
Ilil
desìode.ziˈa.re
didi
vendettavenˈdet.ta
,
e
didi
morteˈmɔr.te
Sìˈsi
m'infiamma
,
e
sìˈsi
m'agita
ilil
pettoˈpɛt.to
,
Cheˈke
inˈin
quest'alma
ogniˈoɲ.ɲi
deboleˈde.bo.le
affettoafˈfɛt.to
Disprezzato
sisi
cangiaˈkan.d͡ʒa
inˈin
furor
.
Forseˈfor.se
nel
puntoˈpun.to
estremoesˈtrɛ.mo
Della
fatal
partitaparˈti.ta
Mimi
chiederai
lala
vitaˈvi.ta
,
Maˈma
saràsaˈra
ilil
piantoˈpjan.to
inutileiˈnu.ti.le
,
Inutileiˈnu.ti.le
ilil
dolor
.

CECILIO

Morteˈmɔr.te
,
morteˈmɔr.te
fatal
della
tuaˈtu.a
manoˈma.no
Eccoˈɛk.ko
lele
proveˈprɔ.va
inˈin
questeˈkwes.te
Gelideˈd͡ʒɛ.li.do
tombeˈtom.be
.
Eroieˈrɔ.i
,
duciˈdu.t͡ʃe
,
regnantireɲˈɲan.ti
Cheˈke
devastar
lala
Terraˈtɛr.ra
,
Angustoanˈɡus.to
marmoˈmar.mo
or
quiˈkwi
ricopre
,
e
serraˈsɛr.ra
.
Giàˈd͡ʒa
inˈin
centoˈt͡ʃɛn.to
boccheˈbok.ke
,
e
centoˈt͡ʃɛn.to
Deiˈdej
lorˈlor
fattiˈfat.ti
echeggiòe.kedˈd͡ʒa.re
stupitostuˈpi.to
ilil
mondoˈmon.do
.
E
or
quiˈkwi
gl'avvolge
unun
mutoˈmu.to
orror
profondoproˈfon.do
.
Ohˈo
Deiˈdej
!...
Cheˈke
maiˈma.i
s'apressa
?
Giunia
...
lala
caraˈka.ra
sposaˈspɔ.za
?...
Ahˈa
nonnon
è
solaˈso.la
;
M'asconderò
,
maˈma
doveˈdo.ve
?
Ohˈo
stelleˈstel.la
!
inˈin
pettoˈpɛt.to
Qualˈkwal
palpitoˈpal.pi.to
!...
qualˈkwal
gioiaˈd͡ʒɔ.ja
!...
e
cheˈke
farfar
deggioˈdɛd.d͡ʒo
?
Restar
?...
partireparˈti.re
?...
ohˈo
ciel
!
Dietroˈdjɛ.tro
a
quest'urna
A
respirarres.piˈra.re
mimi
celoˈt͡ʃɛ.lo
.

CECILIO

N

.

6

-

Coroˈkɔ.ro

e

ariosoaˈrjo.zo

CORO

Fuorˈfwɔr
didi
questeˈkwes.te
urneˈur.na
dolentidoˈlɛn.ti
Dehˈdɛ
n'uscite
almeˈal.me
onorateo.noˈra.to
,
E
sdegnose
vendicateven.diˈka.to
Lala
romanaroˈma.na
libertàli.berˈta
.

GIUNIA

O
del
padreˈpa.dre
ombraˈom.bra
dilettadiˈlɛt.to
Sese
d'intorno
a
meme
t'aggiri
,
I
mieiˈmjɛ.i
piantiˈpjan.to
,
i
mieiˈmjɛ.i
sospirisosˈpi.ri
Dehˈdɛ
tiˈti
movano
a
pietàpjeˈta
.

CORO

Ilil
superbosuˈpɛr.bo
,
cheˈke
didi
Romaˈro.ma
Stringeˈstrin.d͡ʒe
i
lacciˈlat.t͡ʃi
inˈin
Campidogliokam.piˈdɔʎ.ʎo
,
Rovesciato
oggiˈɔd.d͡ʒi
dal
soglioˈsɔʎ.ʎo
Siaˈsi.a
d'esempio
ada.d‿
ogniˈoɲ.ɲi
etàeˈta
.
Recitativore.t͡ʃi.taˈti.vo
accompagnato
.

GIUNIA

Sese
l'empio
Sillaˈsil.la
,
o
padreˈpa.dre
Fuˈfu
sempreˈsɛm.pre
l'odio
tuoˈtu.o
finchèfinˈke
vivesti
,
Perchèperˈke
Giunia
è
tuaˈtu.a
figliaˈfiʎ.ʎa
,
Perchèperˈke
ilil
sangueˈsan.ɡwe
Romanoroˈma.no
haˈa
nelleˈnel.le
veneˈve.ne
Supplice
innanziinˈnan.t͡si
all'urna
tuaˈtu.a
sensen
vieneˈvjɛ.ne
.
Tuˈtu
pureˈpu.re
ombraˈom.bra
adorataa.doˈra.to
Del
mioˈmi.o
perdutoperˈdu.to
benˈbɛn
volaˈvo.la
,
e
soccorri
Lala
tuaˈtu.a
sposaˈspɔ.za
fedel
.
De
tete
lontanalonˈta.no
Didi
questaˈkwes.ta
vitaˈvi.ta
amaraaˈma.ra
Odia
l'aura
funestafuˈnɛs.ta
...

CECILIO

Eccomiˈɛk.ko.mi

,

o

caraˈka.ra

.

GIUNIA

Stelleˈstel.la
!...
ioˈi.o
tremoˈtrɛ.mo
!...
cheˈke
veggio
?
Tuˈtu
seiˈsɛ.i
?...
forseˈfor.se
vaneggio
?
Forseˈfor.se
unaˈu.na
larvaˈlar.va
,
o
purˈpur
tuˈtu
stessoˈstes.so
?
Ohˈo
Numiˈnu.mi
!
M'ingannate
,
o
mieiˈmjɛ.i
lumiˈlu.mi
?...
Ahˈa
nonnon
soˈsɔ
ancoranˈkor
sese
a
questaˈkwes.ta
Illusion
soava
ioˈi.o
m'abbandono
!...
Dunqueˈdun.kwe
,...
tuˈtu
seiˈsɛ.i
...

CECILIO

Ilil

tuoˈtu.o

fedelefeˈde.le

ioˈi.o

sonoˈso.no

.

GIUNIA

D'Elisio
inˈin
sensen
m'attendi
Ombraˈom.bra
dell'idol
mioˈmi.o
,
Ch'a
tete
benˈbɛn
prestoˈprɛs.to
,
ohˈo
Dioˈdi.o
Fia
,
cheˈke
m'unisca
ilil
ciel
.

CECILIO

Sposaˈspɔ.za
adorataa.doˈra.to
,
e
fidaˈfi.da
Solˈsɔl
nel
tuoˈtu.o
caroˈka.ro
visoˈvi.zo
Ritrova
ilil
dolceˈdol.t͡ʃe
Elisoeˈli.zo
Quest'anima
fedel
.

GIUNIA

Sposoˈspɔ.zo

...

ohˈo

Deiˈdej

!

tuˈtu

ancoranˈkor

respiriresˈpi.ro

?

CECILIO

Tuttoˈtut.to

fedeˈfe.de

,

e

tuttoˈtut.to

amor

.

GIUNIA

Fortunatifor.tuˈna.ti
i
mieiˈmjɛ.i
sospirisosˈpi.ri
,
Fortunatofor.tuˈna.to
ilil
mioˈmi.o
dolor
.
Caraˈka.ra
spemeˈspɛ.me
!

CECILIO

Amatoaˈma.to

beneˈbɛ.ne

.

GIUNIA

Or
ch'al
mioˈmi.o
senoˈse.no
caraˈka.ra
(
caroˈka.ro
)
tuˈtu
seiˈsɛ.i
M'insegna
ilil
piantoˈpjan.to
degl'occhi
mieiˈmjɛ.i
Ch'ha
lele
sueˈsu.e
lagrimeˈla.ɡri.ma
ancheˈan.ke
ilil
piacer
.

AUFIDIO

Tel'
predissi
,
o
Signorsiɲˈɲor
,
cheˈke
lala
superbasuˈpɛr.bo
Piùˈpju
ostinataos.tiˈna.to
saria
quantoˈkwan.to
piùˈpju
mostriˈmos.tri
Didi
clemenzakleˈmɛn.t͡sa
,
e
d'amor
?

SILLA

Pocoˈpɔ.ko
lala
restaˈrɛs.ta
Dada
insultarmi
cosìkoˈzi
.
Risolvi
omaioˈmaj
.
Morir
dovràdoˈve.re
.
L'ho
tollerata
assaiasˈsaj
.

AUFIDIO

L'amico

tuoˈtu.o

fedelefeˈde.le

Puòˈpwɔ

liberoˈli.be.ro

parlar

?

SILLA

Parlaˈpar.la

.

AUFIDIO

Tuˈtu
saiˈsa.jo
,
Ch'eroe
nonnon
avvi
alal
mondoˈmon.do
Senzaˈsɛn.t͡sa
gliʎi
emuliˈɛ.mu.lo
suoiˈswɔ.i
.
Gliʎi
Emili
,
e
i
Scipi
N'ebbero
ach'essi
,
e
didi
sueˈsu.e
gestaˈd͡ʒɛs.ta
ada.d‿
ontaˈon.ta
Ilil
gloriosoɡloˈrjo.zo
Sillaˈsil.la
assaiasˈsaj
nene
contaˈkon.ta
.

SILLA

Purˈpur

troppoˈtrɔp.po

ioˈi.o

soˈsɔ

.

AUFIDIO

Tuˈtu
porgi
Nella
morteˈmɔr.te
didi
Giunia
a
reiˈrɛ.i
nemicineˈmi.ko
L'armi
controˈkon.tro
didi
tete
.
D'un
Marioˈma.rjo
è
figliaˈfiʎ.ʎa
,
E
questoˈkwes.to
Marioˈma.rjo
ancoranˈkor
ne'
propiˈprɔ.pjo
amiciaˈmi.t͡ʃi
Viveˈvi.ve
a
tuoˈtu.o
dannoˈdan.no
.

SILLA

E

cheˈke

farfar

deggioˈdɛd.d͡ʒo

?

AUFIDIO

Inˈin
facciaˈfat.t͡ʃa
Alal
Popoloˈpɔ.po.lo
,
e
alal
Senatoseˈna.to
Siaˈsi.a
l'altera
tuaˈtu.a
sposaˈspɔ.za
.
Unun
fintoˈfin.to
zeloˈd͡zɛ.lo
Didi
sopir
gliʎi
odiˈɔ.di
antichianˈti.ki
Lala
violenzavjoˈlɛn.t͡sa
asconda
.
Alal
tuoˈtu.o
volerevoˈle.re
Chiki
s'opporrà
?
Didi
numerosenu.meˈro.zo
schiereˈskjɛ.ra
Foltoˈfol.to
stuoloˈstwɔ.lo
tiˈti
cingaˈt͡ʃin.ɡa
.
Ognunˌoɲˈɲu.no
paventa
Inˈin
tete
l'eroe
,
ch'ogni
civil
discordiadisˈkɔr.dja
Haˈa
soggiogata
,
e
domaˈdo.ma
E
a
unun
sguardoˈzɡwar.do
tuoˈtu.o
tremaˈtrɛ.ma
ilil
Senatoseˈna.to
,
e
Romaˈro.ma
.
Signorsiɲˈɲor
del
comun
votoˈvo.to
T'accerta
ilil
tuoˈtu.o
volervoˈler
.
Lala
ragion
sempreˈsɛm.pre
segueˈse.ɡwe
ilil
piùˈpju
forteˈfɔr.te
,
E
chiki
frafra
milleˈmil.le
squadreˈskwa.dre
A
supplicar
sisi
piegaˈpjɛ.ɡa
?
Vuoleˈvwɔ.le
,
e
comandakoˈman.da
allorchè
parlaˈpar.la
,
e
pregaˈprɛ.ɡa
.

SILLA

E
sese
l'ingrata
ancoraanˈko.ra
Mimi
sprezzaˈsprɛt.t͡sa
,
e
mimi
discacciadisˈkat.t͡ʃa
Alal
Popoloˈpɔ.po.lo
,
alal
Senatoseˈna.to
,
a
Romaˈro.ma
inˈin
facciaˈfat.t͡ʃa
?
Cheˈke
farfar
dovròdoˈvrɔ
?

AUFIDIO

L'altera
Nonnon
s'opporrà
.
Quel'ostinato
coreˈkɔ.re
Ceder
vedrai
nel
publicoˈpub.bli.ko
consensokonˈsɛn.so
Del
Popoloˈpɔ.po.lo
Roman
.

SILLA

Seguasi
,
amicoaˈmi.ko
Ilil
tuoˈtu.o
consigliokonˈsiʎ.ʎo
.
Ohˈo
ciel
!...
sappiˈsap.pi
...
ioˈi.o
tiˈti
scopro
Lele
debolezzade.boˈlet.t͡sa
miaˈmi.o
.
Quandoˈkwan.do
lele
stragiˈstra.d͡ʒi
,
Lele
violenzevjoˈlɛn.t͡sa
ada.d‿
eseguir
m'affretto
È
ilil
corˈkwɔ.re
didi
Sillaˈsil.la
inˈin
pettoˈpɛt.to
Dada
piùˈpju
atrociaˈtro.t͡ʃi
rimorsiriˈmɔr.so
Lacerato
,
edˈed
oppressoopˈprɛs.so
.
Inˈin
queiˈkwe.i
momentimoˈmen.ti
Fieriˈfjɛ.ri
contrastikonˈtras.to
ioˈi.o
provoˈprɔ.vo
.
Inorridisco
,
Voglioˈvɔʎ.ʎo
,
tremoˈtrɛ.mo
,
amoˈa.mo
,
edˈed
ardisco
.

AUFIDIO

Quest'incostanza
tuaˈtu.a
,
lasciaˈlaʃ.ʃa
,
cheˈke
'l
dicaˈdi.ka
,
I
tuoiˈtwɔ.i
granˈɡran
mertiˈmɛr.to
oscuraosˈku.ra
.
Ogniˈoɲ.ɲi
rimorsoriˈmɔr.so
Della
viltade
è
figlioˈfiʎ.ʎo
.
Arditoarˈdi.to
,
e
lietoˈljɛ.to
Ilil
mioˈmi.o
consigliokonˈsiʎ.ʎo
abraccia
,
e
suoˈsu.o
malgradomalˈɡra.do
Lala
femminaˈfem.mi.na
fastosafasˈto.zo
costrettakosˈtret.ta
vengaˈvɛn.ɡa
a
divenir
tuaˈtu.a
sposaˈspɔ.za
.
Guerrier
,
cheˈke
d'un
acciaroatˈt͡ʃa.ro
Impallidisce
alal
lampoˈlam.po
,
A
dar
nonnon
vadaˈva.da
inˈin
campoˈkam.po
Proveˈprɔ.va
didi
suaˈsu.a
viltàvilˈta
.
Sese
or
cedeˈt͡ʃɛ.de
a
unun
vil
timoretiˈmo.re
,
Sese
or
cedeˈt͡ʃɛ.de
allaˈal.la
speranzaspeˈran.t͡sa
,
E
qualˈkwal
saràsaˈra
incostanzain.kosˈtan.t͡sa
Sese
questaˈkwes.ta
nonnon
saràsaˈra
?

SILLA

Ahˈa
nonnon
maiˈma.i
nonnon
credea
,
Ch'
all'uom
tratra
'l
fastoˈfas.to
,
e
lele
gradezze
immersoimˈmɛr.so
Tantoˈtan.to
costasse
ilil
divenir
perversoperˈvɛr.so
.

CELIA

Tuttoˈtut.to
tentai
finor
.
Preghiˈprɛ.ɡi
,
promesseproˈmes.se
,
E
minaccemiˈnat.t͡ʃe
,
e
spaventispaˈvɛn.ti
alal
corˈkwɔ.re
didi
Giunia
,
Sonoˈso.no
inutileiˈnu.ti.le
assaltiasˈsal.ti
.
Ahˈa
mioˈmi.o
germanod͡ʒerˈma.no
Immaginar
nonnon
puoiˈpwɔ.i
Comeˈko.me
perper
tete
...

SILLA

Soˈsɔ
quelˈkwel
,
cheˈke
dir
mimi
vuoiˈvwɔ.i
.
Sillaˈsil.la
nonnon
è
menˈmen
gratoˈɡra.to
a
chiki
perper
luiˈluj
Ancheˈan.ke
inutil
s'adopra
.
Inˈin
man
del
casoˈka.zo
Sese
pendeˈpɛn.de
ogniˈoɲ.ɲi
sucesso
,
ilil
proprioˈprɔ.prjo
mertoˈmɛr.to
,
All'opere
nonnon
scemaˈʃe.mo
contrariokonˈtra.rjo
eventoeˈvɛn.to
.
Inˈin
questoˈkwes.to
dìˈdi
miaˈmi.o
sposaˈspɔ.za
Giunia
saràsaˈra
.

CELIA

Giunia

tuaˈtu.a

sposaˈspɔ.za

?

SILLA

Ilil

comeˈko.me

nonnon

ricercar

.

Tiˈti

bastiˈbas.ti

,

cheˈke

pagoˈpa.ɡo

ioˈi.o

siaˈsi.a

.

CELIA

Perchèperˈke

l'arcan

mimi

celiˈt͡ʃɛ.li

,

E

perchèperˈke

nonnon

rischiari

unun

favellar

sìˈsi

oscuroosˈku.ro

?

SILLA

Ilil
mioˈmi.o
silenziosiˈlɛn.t͡sjo
or
nonnon
tiˈti
spiacciaspiˈat.t͡ʃa
,
e
m'odi
.
Tete
purˈpur
sposaˈspɔ.za
didi
Cinna
Inˈin
questoˈkwes.to
giornoˈd͡ʒor.no
ioˈi.o
bramo
..

CELIA

Lasciaˈlaʃ.ʃa
,
ahˈa
lasciaˈlaʃ.ʃa
,
ch'
a
Cinna
,
ilil
tuoˈtu.o
Fidoˈfi.do
amicoaˈmi.ko
ioˈi.o
rechi
Cosìkoˈzi
lietaˈljɛ.ta
novitàno.viˈta
.
Ilil
labbroˈlab.bro
mioˈmi.o
gliʎi
sveliˈzve.li
alfin
,
Ch'
eiˈe.i
soloˈso.lo
è
ilil
mioˈmi.o
tesoroteˈzɔ.ro
,
E
cheˈke
ognor
l'adorai
comeˈko.me
l'adoro
.

SILLA

Ada.d‿
affrettar
sisi
vadaˈva.da
inˈin
Campidogliokam.piˈdɔʎ.ʎo
Lala
meditatame.diˈta.to
impresaimˈpre.za
,
e
lala
piùˈpju
ascosaasˈko.zo
Arteˈar.te
s'adopri
,
ondeˈon.de
lala
miaˈmi.o
nemicaneˈmi.ko
Alal
talamoˈta.la.mo
mimi
seguaˈse.ɡwa
.
Ahˈa
sìˈsi
conoscokoˈnos.ko
,
Ch'
ada.d‿
ogniˈoɲ.ɲi
prezzoˈprɛt.t͡so
ioˈi.o
deggioˈdɛd.d͡ʒo
Ilil
possessoposˈsɛs.so
acquistar
della
suaˈsu.a
manoˈma.no
.
Rimorsiriˈmɔr.so
mieiˈmjɛ.i
Viˈvi
ridestate
invanoinˈva.no
.

CINNA

Qualˈkwal

furor

tiˈti

trasportatrasˈpɔr.ta

?

CECILIO

Ilil
braccioˈbrat.t͡ʃo
mioˈmi.o
nonnon
ritener
.
Su'
passiˈpas.si
del
tirannotiˈran.no
sisi
voliˈvo.lo
.
Ilil
nudoˈnu.do
acciaroatˈt͡ʃa.ro
gliʎi
squarciˈskwar.t͡ʃo
ilil
sensen
...

CINNA

T'arresta

.

Maˈma

dondeˈdon.de

nasceˈnaʃ.ʃe

questaˈkwes.ta

improvvisaim.provˈvi.zo

iraˈi.ra

tuaˈtu.a

?

CECILIO

Saper
tiˈti
bastiˈbas.ti
,
Cheˈke
prolungar
nonnon
deggioˈdɛd.d͡ʒo
Unun
solˈsɔl
momentomoˈmen.to
ilil
colpoˈkol.po
...

CINNA

E

ilil

tuoˈtu.o

perigliopeˈriʎ.ʎo

?

CECILIO

Nonnon

lolo

temoˈtɛ.mo

,

E

disprezzodisˈprɛt.t͡so

ogniˈoɲ.ɲi

consigliokonˈsiʎ.ʎo

.

CINNA

Ahˈa
perper
pietàpjeˈta
m'ascolta
...
Svelami
...
dimmiˈdim.mi
...
ohˈo
ciel
!
Que'
tronchiˈtron.ko
accentiatˈt͡ʃɛn.ti
Que'
furiosifuˈrjo.zo
sguardiˈzɡwar.di
...
Lele
disperatedis.peˈra.to
smanieˈzma.nje
tueˈtu.o
...
gliʎi
sforziˈsfɔr.t͡so
D'involarti
dada
meme
...
L'esporti
arditoarˈdi.to
A
unun
cimentot͡ʃiˈmen.to
fatal
...
Milleˈmil.le
sospettisosˈpɛt.to
Mimi
fanˈfan
nascereˈnaʃ.ʃe.re
inˈin
sensen
.
Parlaˈpar.la
.
Rispondi
...

CECILIO

Tuttoˈtut.to

saprai

...

CINNA

Noˈnɔ

,

nonnon

saràsaˈra

giammaid͡ʒamˈma.i

,

ch'

ioˈi.o

tiˈti

lasci

partir

.

CECILIO

Perchèperˈke

ritardiriˈtar.do

lala

vendettavenˈdet.ta

comun

?

CINNA

Solˈsɔl

perchèperˈke

bramo

cheˈke

dubbiosadubˈbjo.zo

nonnon

siaˈsi.a

.

CECILIO

Dubbiosadubˈbjo.zo

nonnon

saràsaˈra

.

CINNA

Dunqueˈdun.kwe
tuˈtu
vuoiˈvwɔ.i
Perper
unun
ardirearˈdi.re
intempestivoin.tem.pesˈti.vo
,
e
vanoˈva.no
Troncaretronˈka.re
ilil
filˈfil
didi
tuttiˈtut.ti
i
meditatime.diˈta.to
Disegnidiˈzeɲ.ɲi
mieiˈmjɛ.i
?
Giunia
revedi
,
e
quandoˈkwan.do
Amaraˈmar
perper
leiˈlɛ.i
didi
piùˈpju
deviˈdɛ.vi
lala
vitaˈvi.ta
Incautoinˈkaw.to
corri
ada.d‿
unun
impresaimˈpre.za
arditaarˈdi.to
?
Piùˈpju
nonnon
tacertaˈt͡ʃer
.
Mimi
svelaˈzve.la
Chiki
furiosofuˈrjo.zo
a
segnoˈseɲ.ɲo
tal
tiˈti
rendeˈrɛn.de
?

CECILIO

L'orrida
rimembranza
inˈin
corˈkwɔ.re
m'accende
Noviˈnɔ.vi
stimoliˈsti.mo.lo
all'ira
.
Odiˈɔ.di
,
e
stupisci
.
Poichèˌpɔjˈke
quest'alma
oppressaopˈprɛs.so
della
miaˈmi.o
sposaˈspɔ.za
Alal
fiancoˈfjan.ko
trovòtroˈva.re
dolceˈdol.t͡ʃe
confortokonˈfɔr.to
allaˈal.la
suaˈsu.a
penaˈpe.na
,
Dal
luogoˈlwɔ.ɡo
tenebrosote.neˈbro.zo
allontanati
appenaapˈpe.na
Avevaaˈve.va
Giunia
i
suoiˈswɔ.i
passiˈpas.si
,
unun
leggerˈlɛd.d͡ʒer
sonnoˈson.no
M'avvolse
i
lumiˈlu.mi
.
Ohˈo
cieloˈt͡ʃɛ.lo
!
D'orrore
ancoranˈkor
nene
geloˈd͡ʒɛ.lo
!
Eccoˈɛk.ko
mimi
sembraˈsem.bra
Spalancataspa.lanˈka.to
mirar
lala
freda
tombaˈtom.ba
,
Inˈin
cuiku.i
l'estinte
membraˈmem.bra
giaccion
didi
Marioˈma.rjo
.
Inˈin
meme
lele
cavernose
luciˈlu.t͡ʃi
raccglie
,
e
'l
teschioˈtes.kjo
Perper
treˈtre
volteˈvɔl.te
crollando
disdegnosodiz.deɲˈɲo.zo
,
e
ferocefeˈro.t͡ʃe
Sentoˈsɛn.to
,
cheˈke
sìˈsi
mimi
gridaˈɡri.do
inˈin
fiocaˈfjɔ.ko
voceˈvo.t͡ʃe
:
"
Ceciliot͡ʃeˈt͡ʃi.ljo
a
cheˈke
t'arresti
Pressoˈprɛs.so
lala
tombaˈtom.ba
miaˈmi.o
?
Vanne
,
edˈed
affretta
Della
comun
vendettavenˈdet.ta
Ilil
bramato
momentomoˈmen.to
.
Oziosootˈt͡sjo.zo
alal
fiancoˈfjan.ko
Piùˈpju
l'acciar
nonnon
tiˈti
pendaˈpɛn.da
.
Ahˈa
sese
ritardiriˈtar.do
L'opra
a
compir
,
cheˈke
l'ombra
invendicata
Didi
Marioˈma.rjo
oggiˈɔd.d͡ʒi
t'impone
,
e
tiˈti
consiglia
,
Tuˈtu
perderai
lala
sposaˈspɔ.za
,
edˈed
ioˈi.o
lala
figliaˈfiʎ.ʎa
."

CECILIO

Alal
fieroˈfjɛ.ro
suonˈswɔn
de'
minacciosimi.natˈt͡ʃo.zo
accentiatˈt͡ʃɛn.ti
L'alma
sisi
scosseˈskɔs.so
.
Ilil
sonnoˈson.no
Dada
sbigottiti
lumiˈlu.mi
s'alontanò
.
M'accese
improvvisoim.provˈvi.zo
furor
.
Strinsiˈstrin.si
l'acciaro
,
Néne
ilil
rimorsoriˈmɔr.so
piedeˈpjɛ.de
ioˈi.o
piùˈpju
ritenni
,
Maˈma
'l
reoˈrɛ.o
tirannotiˈran.no
a
trucidar
quaˈkwa
venniˈven.ni
.
Ahˈa
piùˈpju
nonnon
m'arrestar
...

CINNA

Fermaˈfer.ma
.
Perper
pocoˈpɔ.ko
Dell'ira
tuaˈtu.a
raffena
I
ferocifeˈro.t͡ʃi
trasportitrasˈpɔr.to
.
Ahˈa
seiˈsɛ.i
perdutoperˈdu.to
,
Sese
inˈin
tete
Sillaˈsil.la
s'avvien
...

CECILIO

Paventar
deggioˈdɛd.d͡ʒo
d'un
tirannotiˈran.no
gliʎi
sguardiˈzɡwar.di
?
Unun
altraˈal.tra
manoˈma.no
trucidarlo
dovràdoˈve.re
?
Nonnon
maiˈma.i
.
Mimi
veggio
intornoinˈtor.no
ognor
lala
biecaˈbjɛ.ka
Ombraˈom.bra
didi
Marioˈma.rjo
a
ricercar
vendettavenˈdet.ta
;
E
degl'
accentiatˈt͡ʃɛn.ti
suoiˈswɔ.i
Ada.d‿
ogn'
istanteisˈtan.te
or
ch'
alal
tuoˈtu.o
fiancoˈfjan.ko
ioˈi.o
sonoˈso.no
Mimi
rimbombarimˈbom.ba
all'
orecchieoˈrek.kje
ilil
fieroˈfjɛ.ro
suonoˈswɔ.no
.
Lasciami
...

CINNA

Ahˈa
sese
disprezzidisˈprɛt.t͡so
Tantoˈtan.to
i
periglipeˈriʎ.ʎo
tuoiˈtwɔ.i
,
dehˈdɛ
pensa
almenoalˈme.no
,
Cheˈke
dallaˈdal.la
vitaˈvi.ta
tuaˈtu.a
pendeˈpɛn.de
lala
vitaˈvi.ta
D'una
sposaˈspɔ.za
fedelefeˈde.le
.
Ohˈo
stelleˈstel.la
!
E
comeˈko.me
Perper
cosìkoˈzi
cariˈka.ri
giorniˈd͡ʒor.ni
...

CECILIO

Ohˈo
Giunia
!...
ohˈo
nomeˈno.me
!...
Ilil
solˈsɔl
pensieropenˈsjɛ.ro
,
amicoaˈmi.ko
Cheˈke
perderla
potrei
,
del
mioˈmi.o
furorefuˈro.re
Ogn'impeto
disarmadiˈzar.ma
.
Ahˈa
corri
,
volaˈvo.la
Perper
meme
svenaˈzve.na
ilil
tirannotiˈran.no
...
Ohˈo
Numiˈnu.mi
,
e
intantoinˈtan.to
Alal
mioˈmi.o
nemiconeˈmi.ko
accantoakˈkan.to
Restaˈrɛs.ta
lala
sposaˈspɔ.za
?...
ahimèa.iˈmɛ
!...
chiki
lala
difendediˈfɛn.de
...
Maˈma
s'ei
quiˈkwi
giungeˈd͡ʒun.d͡ʒe
?...
Ohˈo
Dioˈdi.o
!
Qualˈkwal
fierˈfjɛ.ro
contrastokonˈtras.to
,
Qualˈkwal
penaˈpe.na
,
eternieˈtɛr.ni
Deiˈdej
!
Timoretiˈmo.re
,
affannoafˈfan.no
,
Iraˈi.ra
,
spemeˈspɛ.me
,
e
furor
sentoˈsɛn.to
inˈin
senoˈse.no
,
Néne
soˈsɔ
didi
lorˈlor
chiki
vinceràvin.t͡ʃeˈra
!
cheˈke
pensoˈpɛn.so
?
E
nonnon
risolvo
ancoraanˈko.ra
?
Giunia
sisi
salviˈsal.vi
,
a
alal
fiancoˈfjan.ko
suoˈsu.o
sisi
moraˈmɔ.ra
.
Quest'improvviso
tremito
Cheˈke
inˈin
sensen
didi
piùˈpju
s'avanza
,
Nonnon
soˈsɔ
sese
siaˈsi.a
speranzaspeˈran.t͡sa
,
Nonnon
soˈsɔ
sese
siaˈsi.a
furor
.
Maˈma
frafra
suoiˈswɔ.i
motiˈmɔ.to
interniinˈtɛr.ni
Frafra
lele
mieˈmi.e
smanieˈzma.nje
estremeesˈtrɛ.me
,
O
siaˈsi.a
furorefuˈro.re
,
o
spemeˈspɛ.me
,
Paventipaˈvɛn.ti
ilil
traditor
.

CINNA

Ahˈa
sìˈsi
,
s'affretti
ilil
colpoˈkol.po
.
Ilil
ciel
d'un
empioˈem.pjo
Sese
ilil
castigokasˈti.ɡo
prolunga
,
attenderassi
,
Cheˈke
de'
Tarquini
inˈin
luiˈluj
Gliʎi
scelleratiʃel.leˈra.to
eccessietˈt͡ʃɛs.so
Sianˈsi.an
rinnovati
a
nostriˈnɔs.tri
tempiˈtɛm.pi
istessi
?

CELIA

Qualˈkwal

tiˈti

siedeˈsjɛ.de

sul

ciglioˈt͡ʃiʎ.ʎo

Curaˈku.ra

affanosa

?

CINNA

Altrovealˈtro.ve

Celiaˈt͡ʃɛ.lja

,

passar

degg'io

Nonnon

m'arrestar

...

CELIA

E

ognor

mimi

fuggi

?

CINNA

Addioadˈdi.o

.

CELIA

Perper

unun

istanteisˈtan.te

soloˈso.lo

M'ascolta

,

e

partirai

.

CINNA

Cheˈke

brami

?

CELIA

Sappiˈsap.pi

,

cheˈke

ilil

mioˈmi.o

german

...

CINNA

Parlaˈpar.la

.

CELIA

Desia
...
(
Ahˈa
mimi
confondokonˈfon.do
,
e
temoˈtɛ.mo
,
Cheˈke
nonnon
mimi
amiˈa.mi
ilil
crudel
.)
Sìˈsi
,
sappiˈsap.pi
...
(
Ohˈo
stelleˈstel.la
!
Inˈin
facciaˈfat.t͡ʃa
a
luiˈluj
cheˈke
adoro
Perchèperˈke
mimi
perdo
?
Oggiˈɔd.d͡ʒi
saràsaˈra
mioˈmi.o
sposoˈspɔ.zo
,
E
svelargli
nonnon
osoˈɔ.zo
?...)

CINNA

Ioˈi.o

nonnon

intendoinˈtɛn.do

Ilil

tronchiˈtron.ko

accentiatˈt͡ʃɛn.ti

tuoiˈtwɔ.i

.

CELIA

Or
cheˈke
dubbiosadubˈbjo.zo
ioˈi.o
taccioˈtat.t͡ʃo
Nonnon
tiˈti
favellafaˈvɛl.la
inˈin
senoˈse.no
Ilil
corˈkwɔ.re
perper
meme
?
Cheˈke
dir
poss'io
?
Purˈpur
troppoˈtrɔp.po
Ne'
languidiˈlan.ɡwi.do
mieiˈmjɛ.i
raiˈraj
Questoˈkwes.to
silenziosiˈlɛn.t͡sjo
mioˈmi.o
tiˈti
parlaˈpar.la
assaiasˈsaj
.
Sese
ilil
labbroˈlab.bro
timito
Scoprir
nonnon
osaˈɔ.za
Lala
fiammaˈfjam.ma
ascosaasˈko.zo
Perper
luiˈluj
tiˈti
parlino
questeˈkwes.te
pupille
Perper
luiˈluj
tiˈti
svelinoˈzve.li.no
tuttoˈtut.to
ilil
mioˈmi.o
corˈkwɔ.re
.

CINNA

Didi
piegarsipjeˈɡar.si
capacekaˈpa.t͡ʃe
A
unun
amorosaa.moˈro.zo
debolezzade.boˈlet.t͡sa
l'alma
Nonnon
fuˈfu
didi
Cinna
ancoranˈkor
.
Maˈma
sese
dada
folleˈfɔl.le
S'avvilisse
cosìkoˈzi
,
noˈnɔ
,
nonnon
avria
Lala
germanad͡ʒerˈma.no
d'un
empioˈem.pjo
usurpatoreu.zur.paˈto.re
Ilil
tributotriˈbu.to
primier
didi
questoˈkwes.to
coreˈkɔ.re
.
Giunia
s'appressa
.
Ahˈa
ch'ella
puòˈpwɔ
soltantosolˈtan.to
Lala
grand'opra
comprir
,
cheˈke
volgoˈvol.ɡo
inˈin
menteˈmen.te
.
Agitataa.d͡ʒiˈta.ta
,
e
dolentedoˈlɛn.te
immersaimˈmɛr.so
sembraˈsem.bra
Frafra
torbidiˈtor.bi.di
pensier
.

GIUNIA

Sillaˈsil.la
m'impone
Cheˈke
alal
popoloˈpɔ.po.lo
,
e
alal
Senatoseˈna.to
ioˈi.o
mimi
presentipreˈzɛn.ti
;
L'empio
cheˈke
puòˈpwɔ
volervoˈler
?
Saiˈsa.jo
ciòˈt͡ʃɔ
,
cheˈke
tentiˈtɛn.ti
?

CINNA

Forseˈfor.se
piùˈpju
,
cheˈke
nonnon
crediˈkre.di
È
lala
morteˈmɔr.te
didi
Sillaˈsil.la
oggiˈɔd.d͡ʒi
vvicina
Perper
vendicar
lala
libertàli.berˈta
latinalaˈti.na
.

GIUNIA

Tuttoˈtut.to
dal
ciel
pietosopjeˈto.zo
dunqueˈdun.kwe
speriam
.
Maˈma
intantoinˈtan.to
allaˈal.la
tuaˈtu.a
curaˈku.ra
ioˈi.o
lascio
L'amato
sposoˈspɔ.zo
mioˈmi.o
.
Dehˈdɛ
sese
tiˈti
deggioˈdɛd.d͡ʒo
Ilil
piacer
didi
mirarlo
,
Poichèˌpɔjˈke
lolo
piansiˈpjan.si
estintoesˈtin.to
,
ahˈa
sìˈsi
perper
luiˈluj
Vegliaˈveʎ.ʎa
,
t'adorpa
,
e
restiˈrɛs.to
Alal
tirannotiˈran.no
nascosonasˈko.zo
.

CINNA

A
meme
t'affida
,
nonnon
paventar
su'
giorniˈd͡ʒor.ni
suoiˈswɔ.i
.
M'ascolta
,
aiˈaj
padriˈpa.dri
inˈin
facciam
e
alal
Popoloˈpɔ.po.lo
Romanoroˈma.no
Sillaˈsil.la
saiˈsa.jo
ciòˈt͡ʃɔ
,
cheˈke
vuolvwɔl
?
Vuolvwɔl
lala
tuaˈtu.a
manoˈma.no
.
Conkon
ilil
consensokonˈsɛn.so
lorˈlor
lala
violenzavjoˈlɛn.t͡sa
Giustificar
pretende
.
Ilil
suoˈsu.o
disegnodiˈzeɲ.ɲo
Tuttoˈtut.to
,
o
Giunia
,
ioˈi.o
prevedo
.

GIUNIA

Ioˈi.o
sonson
lala
solaˈso.la
Arbitraˈar.bi.tra
didi
meme
stessaˈstes.so
.
A
unun
vil
timoretiˈmo.re
Cedaˈt͡ʃɛ.da
ilil
Senatoseˈna.to
purˈpur
,
nonnon
questoˈkwes.to
coreˈkɔ.re
.

CINNA

Dada

tete

,

sese

vuoiˈvwɔ.i

,

dipendediˈpɛn.de

Giunia

unun

granˈɡran

colpoˈkol.po

.

GIUNIA

E

cheˈke

farfar

possoˈpɔs.so

?

CINNA

Alal
lettoˈlɛt.to
Seguiˈse.ɡwi
l'empio
tirannotiˈran.no
oveˈo.ve
t'invita
,
Maˈma
inˈin
quelloˈkwel.lo
perper
tuaˈtu.a
man
lasci
lala
vitaˈvi.ta
.

GIUNIA

Stelleˈstel.la

!

cheˈke

diciˈdi.t͡ʃi

maiˈma.i

?

Giunia

potria

Conkon

tradimentotra.diˈmen.to

vil

...?

CINNA

Folleˈfɔl.le
timoretiˈmo.re
.
Dehˈdɛ
sovvienti
,
cheˈke
ognoraoɲˈɲo.ra
Fuˈfu
l'eccidio
de'
reiˈrɛ.i
Unun
spetacolo
gratoˈɡra.to
a'
sommiˈsom.mo
Deiˈdej
.

GIUNIA

S'
è
d'un
plebeopleˈbɛ.o
purˈpur
sacraˈsa.kra
Frafra
noiˈnoj
lala
vitaˈvi.ta
,
e
comeˈko.me
Voui
,
cheˈke
inˈin
sensen
nonnon
mimi
scendaˈʃen.da
unun
freddoˈfred.do
orroreorˈro.re
Nel
trafiggeretraˈfid.d͡ʒe.re
ioˈi.o
stessaˈstes.so
unun
dittatoredit.taˈto.re
?
Benchè
tirannotiˈran.no
,
e
ingiustoinˈd͡ʒus.to
Sempreˈsɛm.pre
alal
Senatoseˈna.to
,
e
a
Romaˈro.ma
Sillaˈsil.la
presiedepreˈsjɛ.de
,
e
didi
suaˈsu.a
morteˈmɔr.te
invanoinˈva.no
Farmiˈfar.mi
reaˈrɛ.a
tuˈtu
presumi
.
Vittimaˈvit.ti.ma
eiˈe.i
siaˈsi.a
,
Maˈma
della
man
deiˈdej
Numiˈnu.mi
.

CINNA

Sese
d'offender
gliʎi
Deiˈdej
Avesseaˈves.se
unun
dìˈdi
tremuto
Lala
libertàli.berˈta
nonnon
dovria
Romaˈro.ma
a
Brutoˈbru.to
.

GIUNIA

Maˈma
Brutoˈbru.to
inˈin
campoˈkam.po
armatoarˈma.to
,
Nonnon
conkon
unaˈu.na
viltade
Della
latinalaˈti.na
libertade
infranseinˈfran.se
Lala
catenakaˈte.na
servil
.
Noˈnɔ
,
nonnon
fia
maiˈma.i
Ch'
a'
didi
futurifuˈtu.ro
passiˈpas.si
Ilil
nomeˈno.me
mioˈmi.o
macchiato
D'
unun
tradimentotra.diˈmen.to
vil
.
Serbami
,
amicoaˈmi.ko
,
Serbami
ilil
caroˈka.ro
benˈbɛn
.
Dehˈdɛ
solˈsɔl
tuˈtu
pensa
Allaˈal.la
slavezza
suaˈsu.a
.
Della
vendettavenˈdet.ta
Alal
ciel
lasciaˈlaʃ.ʃa
ilil
pensier
.

GIUNIA

Vanne
.
T'affretta
.
Forseˈfor.se
lungiˈlun.d͡ʒi
dada
tete
potria
lolo
sposoˈspɔ.zo
Perper
unun
sorvechio
ardir
...
L'impetuosa
Almaˈal.ma
suaˈsu.a
benˈbɛn
consciˈkɔn.ʃo
.
Ahˈa
,
perper
pietadepjeˈta.de
,
Faˈfa
,
cheˈke
rimanga
ada.d‿
ogniˈoɲ.ɲi
sguardoˈzɡwar.do
ascosoasˈko.zo
.
Dilli
,
cheˈke
sese
m'adora
;
dilli
cheˈke
sese
m'è
fidoˈfi.do
Serbiˈsɛr.bo
i
mieiˈmjɛ.i
ne'suoi
giorniˈd͡ʒor.ni
.
A
tete
l'affido
.
Ahˈa
sese
ilil
crudel
perigliopeˈriʎ.ʎo
Del
caroˈka.ro
belbɛl
rammento
Tuttoˈtut.to
mimi
faˈfa
spaventospaˈvɛn.to
Tuttoˈtut.to
gelar
mimi
faˈfa
.
Sese
perper
sìˈsi
caraˈka.ra
vitaˈvi.ta
Nonnon
vegliaˈveʎ.ʎa
l'amistà
Dada
chiki
sperarespeˈra.re
aita
Dada
chiki
sperar
pietàpjeˈta
?

CINNA

Ahˈa
sìˈsi
,
scuotasi
omaioˈmaj
L'indegno
giogoˈd͡ʒo.ɡo
.
Assaiasˈsaj
Sisi
morseˈmɔr.sa
ilil
fren
didi
servitùser.viˈtu
tirannatiˈran.no
.
Sese
didi
svenar
ricusariˈku.za
Giunia
quell'empio
,
unun
braccioˈbrat.t͡ʃo
Nonnon
mancheràman.keˈra
,
cheˈke
timorosoti.moˈro.zo
menoˈme.no
Ilil
ferroˈfɛr.ro
micidial
gl'
immergeràimˈmɛr.d͡ʒe.re
inˈin
senoˈse.no
.
Nel
fortunatofor.tuˈna.to
istanteisˈtan.te
,
Che'
eiˈe.i
giàˈd͡ʒa
co'
votiˈvo.ti
affretta
Perper
lala
comun
vendettavenˈdet.ta
Vuò
,
cheˈke
mimi
spiriˈspi.ri
alal
pièˈpjɛ
.
Giàˈd͡ʒa
vaˈva
unaˈu.na
destraˈdɛs.tra
alteraalˈtɛ.ra
Del
colpoˈkol.po
suoˈsu.o
felicefeˈli.t͡ʃe
E
questaˈkwes.ta
destraˈdɛs.tra
ultriceulˈtri.t͡ʃe
Lungiˈlun.d͡ʒi
dada
luiˈluj
nonnon
è
.

AUFIDIO

Signorsiɲˈɲor
,
aiˈaj
cenniˈt͡ʃen.ni
tuoiˈtwɔ.i
Ilil
Senatoseˈna.to
fia
prontoˈpron.to
.
Egliˈeʎ.ʎi
frafra
pocoˈpɔ.ko
T'ascolterà
.
D'elette
squadreˈskwa.dre
intornoinˈtor.no
Numerosanu.meˈro.zo
coronakoˈro.na
Ada.d‿
arteˈar.te
ioˈi.o
disporròdisˈpor.re
.

SILLA

L'amico
Cinna
Nonnon
ignori
l'arcano
.
Ilil
suoˈsu.o
soccorsosokˈkor.so
È
necessarione.t͡ʃesˈsa.rjo
all'opra
.
Ahˈa
cheˈke
meme
stessoˈstes.so
Piùˈpju
nonnon
ritrovoriˈtrɔ.vo
inˈin
meme
!
Dov'
ioˈi.o
mimi
volgaˈvɔl.ɡa
Della
crudel
l'immagine
graditaɡraˈdi.to
Mimi
dipinge
ilil
pensier
.
Mimi
suonaˈswɔ.na
ognoraoɲˈɲo.ra
Ilil
caroˈka.ro
nomeˈno.me
suoˈsu.o
frafra
i
labbriˈlab.bri
mieiˈmjɛ.i
,
E
tuttoˈtut.to
parlaˈpar.la
a
questoˈkwes.to
corˈkwɔ.re
didi
leiˈlɛ.i
.

AUFIDIO

Ioˈi.o
giàˈd͡ʒa
tiˈti
vedoˈve.do
alal
colmoˈkol.mo
Didi
tuaˈtu.a
felicitàfe.li.t͡ʃiˈta
.
Della
possanzaposˈsan.t͡sa
Usaˈu.za
,
cheˈke
'l
ciel
tiˈti
dièˈda.re
.
Romaˈro.ma
,
ilil
Senatoseˈna.to
,
E
ogn'
animaˈa.ni.ma
orgogliosaor.ɡoʎˈʎo.zo
or
cheˈke
lolo
puoiˈpwɔ.i
Faˈfa
,
cheˈke
pieghin
lala
fronteˈfron.te
a'
piediˈpjɛ.di
tuoiˈtwɔ.i
.

SILLA

Ahˈa
sìˈsi
,
didi
civil
sangueˈsan.ɡwe
Innonderò
lele
vieˈvi.e
,
sese
Romaˈro.ma
alteraalˈtɛ.ra
Alleˈal.le
brameˈbra.me
didi
Sillaˈsil.la
,
oggiˈɔd.d͡ʒi
s'oppone
;
Hoˈɔ
nel
braccioˈbrat.t͡ʃo
,
hoˈɔ
nel
corˈkwɔ.re
lala
miaˈmi.o
ragioneraˈd͡ʒo.ne
.
Giunia
?...
Qualˈkwal
vistaˈvis.ta
!
Inˈin
sìˈsi
belbɛl
voltoˈvol.to
ioˈi.o
scusoˈsku.zo
Lala
debolezzade.boˈlet.t͡sa
miaˈmi.o
...
Maˈma
tantiˈtan.ti
oltraggiolˈtrad.d͡ʒo
?
Ahˈa
cheˈke
inˈin
vederla
,
ohˈo
Deiˈdej
!
Ilil
dittatoredit.taˈto.re
offesoofˈfe.zo
ioˈi.o
piùˈpju
nonnon
sonoˈso.no
;
De'
suoiˈswɔ.i
sprezziˈsprɛt.t͡si
mimi
scordoˈskɔr.do
,
e
lele
perdonoperˈdo.no
.

SILLA

Arrestaarˈrɛs.ta
ilil
passoˈpas.so
.
Sentimi
perper
pietadepjeˈta.de
.
Ilil
piùˈpju
infelicein.feˈli.t͡ʃe
D'ogni
mortal
mimi
rendiˈrɛn.di
,
Sese
nemicaneˈmi.ko
mimi
fuggi
...

GIUNIA

E

cheˈke

pretendi

?

Scostatiskosˈta.ti

,

traditor

!

SILLA

Ahˈa
noˈnɔ
,
nonnon
soˈsɔ
tirannotiˈran.no
Comeˈko.me
tuˈtu
crediˈkre.di
.
E
l'anima
didi
Sillaˈsil.la
Capacekaˈpa.t͡ʃe
didi
virtùvirˈtu
.
Quelˈkwel
tuoˈtu.o
belbɛl
ciglioˈt͡ʃiʎ.ʎo
Soffrir
piùˈpju
nonnon
poss'io
cosìkoˈzi
severoseˈvɛ.ro
...

GIUNIA

Tuˈtu

didi

virtùvirˈtu

capacekaˈpa.t͡ʃe

?

Ahˈa

,

menzogneromen.d͡zoɲˈɲɛ.ro

!

SILLA

Sentimi

...

GIUNIA

Nonnon

t'ascolto

.

SILLA

E

vuoiˈvwɔ.i

...

GIUNIA

Sìˈsi

voglioˈvɔʎ.ʎo

Detestarti

,

e

morir

.

SILLA

Morir

?

GIUNIA

Lala

morteˈmɔr.te

Romanoroˈma.no

corˈkwɔ.re

nonnon

temeˈte.me

.

SILLA

E

puoiˈpwɔ.i

...?

GIUNIA

Sìˈsi

possoˈpɔs.so

Priaˈpri.a

d'amarti

,

morir

.

Vanne

,

t'invola

...

SILLA

Superbasuˈpɛr.bo
,
morirai
,
maˈma
nonnon
giàˈd͡ʒa
solaˈso.la
.
D'ogni
pietàpjeˈta
mimi
spoglioˈspɔʎ.ʎo
Perfidaˈpɛr.fi.da
donnaˈdɔn.na
audaceawˈda.t͡ʃe
;
Sese
didi
morir
tiˈti
piaceˈpja.t͡ʃe
Quell'ostinato
orgoglioorˈɡoʎ.ʎo
Prestoˈprɛs.to
tremar
vedròveˈdrɔ
.
(
Maˈma
ilil
corˈkwɔ.re
mimi
palpitaˈpal.pi.ta
...
Perderˈpɛr.der
chiki
adoro
?...
Svenarezveˈna.re
barbaroˈbar.ba.ro
,
Ilil
mioˈmi.o
tesoroteˈzɔ.ro
?...)
Cheˈke
dissiˈdis.si
?
Hoˈɔ
l'anima
Vileˈvi.le
a
tal
segnoˈseɲ.ɲo
?
Smanio
didi
sdegnoˈzdeɲ.ɲo
;
Morir
tuˈtu
brami
,
Crudel
mimi
chiamiˈkja.mi
,
Tremaretreˈma.re
,
o
perfidaˈpɛr.fi.da
,
Crudel
saròsaˈrɔ
.

GIUNIA

Cheˈke
intesiinˈte.zi
,
eternieˈtɛr.ni
Deiˈdej
?
Qualˈkwal
maiˈma.i
funestofuˈnɛs.to
E
spaventosospa.venˈto.zo
arcan
ne'
dettiˈdet.ti
suoiˈswɔ.i
?
Solaˈso.la
nonnon
moriròmo.riˈrɔ
?
Cheˈke
dir
mimi
vuoiˈvwɔ.i
Barbaroˈbar.ba.ro
...
Ahimèa.iˈmɛ
!
Cheˈke
vedoˈve.do
?...
Lolo
sposoˈspɔ.zo
mioˈmi.o
?...
Cheˈke
fuˈfu
?...
Cheˈke
avvenne
?...
Ahˈa
doveˈdo.ve
Sconsigliato
t'inoltri
?
Inˈin
questeˈkwes.te
muraˈmu.ra
Saiˈsa.jo
,
cheˈke
nonnon
è
sicurasiˈku.ra
Lala
tuaˈtu.a
vitaˈvi.ta
,
e
nonnon
temiˈtɛ.mi
Didi
respirarres.piˈra.re
quest'aure
Comunikoˈmu.ne
a'
tuoiˈtwɔ.i
nemicineˈmi.ko
?
Inˈin
quest'istante
Ilil
tirannotiˈran.no
partiˈpar.ti
.
Tremoˈtrɛ.mo
...
Dehˈdɛ
,
fuggi
...
Ahˈa
sese
dell'empio
ilil
ciglioˈt͡ʃiʎ.ʎo
...

CECILIO

Giunia

,

ilil

tuoˈtu.o

rischioˈris.kjo

È

'l

mioˈmi.o

maggior

perigliopeˈriʎ.ʎo

.

GIUNIA

Dehˈdɛ
perper
pietàpjeˈta
,
sese
mimi
amiˈa.mi
,
torna
,
mioˈmi.o
beneˈbɛ.ne
,
Ahˈa
torna
nel
tenebrosote.neˈbro.zo
asiloaˈzi.lo
.
Ilil
rimirarti
qualˈkwal
martiriomarˈti.rjo
è
perper
meme
!

CECLIO

Nonnon

amareggi

ilil

tuoˈtu.o

spaventospaˈvɛn.to

O

caraˈka.ra

ilil

mioˈmi.o

dolceˈdol.t͡ʃe

piacer

.

GIUNIA

Piacer
funestofuˈnɛs.to
,
Sese
a
unun
gelidoˈd͡ʒɛ.li.do
spaventospaˈvɛn.to
Abbandona
ilil
mioˈmi.o
corˈkwɔ.re
.
Sese
de'
tuoiˈtwɔ.i
giorniˈd͡ʒor.ni
Decider
puo'
.
T'ascondi
.
Ahˈa
dada
cheˈke
vivoˈvi.vo
Noˈnɔ
,
cheˈke
angustiaanˈɡus.tja
simileˈsi.mi.le
...

CECILIO

Solaˈso.la
vuoiˈvwɔ.i
,
ch'io
tiˈti
lasci
Inˈin
predaˈprɛ.da
a
unun
vileˈvi.le
?
Soˈsɔ
,
ch'
alal
senatoseˈna.to
inˈin
facciaˈfat.t͡ʃa
ilil
reoˈrɛ.o
tirannotiˈran.no
Conkon
violenzavjoˈlɛn.t͡sa
ingiustainˈd͡ʒus.to
Alal
talamoˈta.la.mo
vuolvwɔl
trati
,
Edˈed
ioˈi.o
,
cheˈke
t'amo
Restar
potròpoˈtrɔ
senzaˈsɛn.t͡sa
morir
d'affanno
Lungiˈlun.d͡ʒi
dal
fiancoˈfjan.ko
tuoˈtu.o
?
Sese
invanoinˈva.no
unun
braccioˈbrat.t͡ʃo
,
Unun
acciaroatˈt͡ʃa.ro
sisi
cercaˈt͡ʃer.ka
Perper
svenarezveˈna.re
unun
crudel
,
ch'odio
,
e
detestodeˈtɛs.to
,
Quell'
acciaroatˈt͡ʃa.ro
,
quelˈkwel
bracio
eccoloˈɛk.ko.lo
è
questoˈkwes.to
..

GIUNIA

Ahimé

!

Cheˈke

pensi

?

esportiesˈpɔr.ti

?...

Correr

tuˈtu

soloˈso.lo

a

unun

perigliopeˈriʎ.ʎo

estremoesˈtrɛ.mo

?...

CECILIO

Tuˈtu
paventipaˈvɛn.ti
didi
tuttoˈtut.to
,
Ioˈi.o
nullaˈnul.la
termo
.
Frenaˈfre.na
ilil
timor
,
miaˈmi.o
spemeˈspɛ.me
,
e
tiˈti
rammenta
,
Ch'una
soverchiasoˈvɛr.kjo
temaˈtɛ.ma
inˈin
corˈkwɔ.re
Romanoroˈma.no
Esserˈɛs.ser
puote
viltàvilˈta
.

GIUNIA

Maˈma
ilil
troppoˈtrɔp.po
ardirearˈdi.re
Temeritàte.me.riˈta
s'appella
.
Ahˈa
sìˈsi
tiˈti
celaˈt͡ʃɛ.la
,
Néne
accrescereakˈkreʃ.ʃe.re
,
idolˈi.dol
mioˈmi.o
,
nel
tuoˈtu.o
perigliopeˈriʎ.ʎo
Noceˈno.t͡ʃe
cangion
didi
piantoˈpjan.to
a
questoˈkwes.to
ciglioˈt͡ʃiʎ.ʎo
.

CECILIO

Eternieˈtɛr.ni
Deiˈdej
!
Lasciarti
,
fuggirefudˈd͡ʒi.re
,
abbandonarti
All'empie
insidieinˈsi.dja
,
all'ira
D'un
traditor
,
ch'
alleˈal.le
tueˈtu.o
nozzeˈnɔt.t͡se
aspira
?

GIUNIA

E
cheˈke
puoiˈpwɔ.i
temer
,
sese
mecoˈme.ko
restaˈrɛs.ta
Lala
miaˈmi.o
costanzakosˈtan.t͡sa
,
e
l'amor
mioˈmi.o
?
Dehˈdɛ
corri
,
Corri
d'onde
fuggisti
.
Alal
suoˈsu.o
doloredoˈlo.re
,
A'
suoiˈswɔ.i
spaventispaˈvɛn.ti
involainˈvo.la
Ilil
corˈkwɔ.re
didi
chiki
t'adora
;
Sese
ciòˈt͡ʃɔ
nonnon
bastaˈbas.ta
,
ioˈi.o
tel
comandokoˈman.do
ancoraanˈko.ra
.

CECILIO

E

inˈin

questoˈkwes.to

giornoˈd͡ʒor.no

correndo

sese

alal

tirannotiˈran.no

ioˈi.o

mimi

cieloˈt͡ʃɛ.lo

,

Chiki

vegliaˈveʎ.ʎa

,

o

sposaˈspɔ.za

,

inˈin

tuaˈtu.a

difesadiˈfe.za

?

GIUNIA

Ilil

cieloˈt͡ʃɛ.lo

!

CECILIO

Ahˈa

cheˈke

talvoltatalˈvɔl.ta

i

Numiˈnu.mi

...

GIUNIA

A
cheˈke
tiˈti
guidaˈɡwi.da
Ciecoˈt͡ʃɛ.ko
furor
?
Ada.d‿
ontaˈon.ta
De'
mieiˈmjɛ.i
timoritiˈmo.re
ancoranˈkor
mimi
restiˈrɛs.to
a
latoˈla.to
?
Partir
nonnon
vuoiˈvwɔ.i
?
Corro
a
moriremoˈri.re
,
ingratoinˈɡra.to
.

CECILIO

Fermatiˈfer.ma.ti

...

sentiˈsɛn.ti

...

Ohˈo

Deiˈdej

!

Cosìkoˈzi

mimi

lasci

,

e

brami

?...

GIUNIA

I

passiˈpas.si

mieiˈmjɛ.i

guardatiˈɡwar.da.ti

didi

seguir

.

CECILIO

Sapròsaˈprɔ

moriremoˈri.re

,

Maˈma

nonnon

lasciarti

.

CECILIO

Caraˈka.ra

,

tuˈtu

piangi

?

Ahˈa

cheˈke

ilil

tuoˈtu.o

piantoˈpjan.to

...

GIUNIA

Ahˈa
sìˈsi
perper
questoˈkwes.to
piantoˈpjan.to
Perper
questiˈkwes.ti
lumiˈlu.mi
mieiˈmjɛ.i
didi
spemeˈspɛ.me
priviˈpri.vi
.
Partiˈpar.ti
,
partiˈpar.ti
dada
meme
,
celatit͡ʃeˈla.to
,
viviˈvi.vi
!

CECILIO

A

cheˈke

mimi

sforziˈsfɔr.t͡so

!

GIUNIA

Alfinealˈfi.ne
!
Lusingarmi
poss'io
didi
questoˈkwes.to
segnoˈseɲ.ɲo
Del
tuoˈtu.o
teneroˈtɛ.ne.ro
affettoafˈfɛt.to
?
Cheˈke
rispondi
,
idolˈi.dol
mioˈmi.o
?

CECILIO

Sìˈsi

tel

prometo

.

GIUNIA

Fuggi
dunqueˈdun.kwe
,
mioˈmi.o
beneˈbɛ.ne
.
Invan
paventipaˈvɛn.ti
,
Sese
didi
meme
temiˈtɛ.mi
.
Ahˈa
pensa
,
Pensa
,
cheˈke
'l
ciel
difendediˈfɛn.de
i
giustiˈd͡ʒus.ti
,
e
ch'io
D'altre
maiˈma.i
nonnon
saròsaˈrɔ
.
Didi
mieˈmi.e
promesseproˈmes.se
Dell'amor
mioˈmi.o
costantekosˈtan.te
Ch'aborre
a
morteˈmɔr.te
unun
traditoretra.diˈto.re
indegnoinˈdeɲ.ɲo
,
Sposoˈspɔ.zo
,
nella
miaˈmi.o
manoˈma.no
eccotiˈɛk.ko.ti
unun
pegnoˈpeɲ.ɲo
.

CECILIO

Chiki
saˈsa
,
cheˈke
nonnon
siaˈsi.a
questaˈkwes.ta
L'estrema
voltaˈvɔl.ta
,
ohˈo
Dioˈdi.o
?
ch'al
sensen
tiˈti
stringoˈstrin.ɡo
Destraˈdɛs.tra
dell'idol
mioˈmi.o
,
destraˈdɛs.tra
adorataa.doˈra.to
,
Provaˈprɔ.va
didi
fè
sincerasinˈt͡ʃɛ.ro
...

GIUNIA

Noˈnɔ

,

nonnon

temereteˈme.re

.

Amamiˈa.ma.mi

.

Fuggi

e

spera

.

CECILIO

Ahˈa
sese
a
morir
mimi
chiamaˈkja.ma
Ilil
fatoˈfa.to
mioˈmi.o
crudelekruˈdɛ.le
Seguaceseˈɡwa.t͡ʃe
ombraˈom.bra
fedelefeˈde.le
Sempreˈsɛm.pre
saròsaˈrɔ
conkon
tete
.
Vorreivorˈrɛj
mostrar
costanzakosˈtan.t͡sa
Caraˈka.ra
,
nel
dirtiˈdir.ti
addioadˈdi.o
Maˈma
nel
lasciarti
,
ohˈo
Dioˈdi.o
!
Sentoˈsɛn.to
tremarmi
ilil
pièˈpjɛ
.

GIUNIA

Perchèperˈke
mimi
balziˈbal.t͡so
inˈin
senoˈse.no
Affannosoaf.fanˈno.zo
corˈkwɔ.re
mioˈmi.o
?
Perchèperˈke
sul
voltoˈvol.to
Or
cheˈke
lolo
sposoˈspɔ.zo
ioˈi.o
nonnon
mimi
vedoˈve.do
accantoakˈkan.to
,
Cadeˈka.de
da'
raiˈraj
piùˈpju
copiosokoˈpjo.zo
ilil
piantoˈpjan.to
?

CELIA

Ohˈo
ciel
!
sìˈsi
lagrimosa
Sìˈsi
dolentedoˈlɛn.te
ioˈi.o
t'incontro
?
Alal
suoˈsu.o
destinodesˈti.no
Quell'anima
ostinataos.tiˈna.to
alfin
dehˈdɛ
cedaˈt͡ʃɛ.da
E
sposaˈspɔ.za
dal
dittator
Romaˈro.ma
didi
vedaˈve.da
.

GIUNIA

T'accheta

perper

pietàpjeˈta

.

CELIA

Sese

inˈin

duroˈdu.ro

esiglio

cadeˈka.de

estintoesˈtin.to

Ceciliot͡ʃeˈt͡ʃi.ljo

,

A

luiˈluj

cheˈke

giova

un'inutil

costanzakosˈtan.t͡sa

?

GIUNIA

(

A

questoˈkwes.to

nomeˈno.me

S'agghiaccia

ilil

corˈkwɔ.re

.)

CELIA

Tuˈtu
nonnon
mimi
guardiˈɡwar.di
,
e
ilil
labbroˈlab.bro
Frafra
i
singhiozzisinˈɡjot.t͡so
,
E
i
sospir
pallidoˈpal.li.do
taceˈta.t͡ʃe
.
Seguiˈse.ɡwi
i
consiglikonˈsiʎ.ʎo
mieiˈmjɛ.i
.

GIUNIA

Lasciami

inˈin

paceˈpa.t͡ʃe

.

CELIA

Bramo
lietaˈljɛ.ta
vederti
.
Ilil
mioˈmi.o
germanod͡ʒerˈma.no
Oggiˈɔd.d͡ʒi
meme
purˈpur
felicefeˈli.t͡ʃe
render
sapràsaˈpe.re
.
Lala
manoˈma.no
mimi
promise
didi
Cinna
.
Ahˈa
tuˈtu
benˈbɛn
saiˈsa.jo
,
ch'io
l'adoro
fedel
.
Piùˈpju
nonnon
rammento
i
mieiˈmjɛ.i
soffertisofˈfɛr.to
affanniafˈfan.no
Sese
sìˈsi
cangiano
alfin
gliʎi
astriˈas.tro
tirannitiˈran.no
.
Quandoˈkwan.do
sugl'
arsiˈar.si
campiˈkam.po
Scendeˈʃen.de
lala
pioggiaˈpjɔd.d͡ʒa
estivaesˈti.vo
,
Lele
foglieˈfɔʎ.ʎe
,
i
fior
ravviva
,
E
ilil
boscoˈbɔs.ko
,
ilil
preticello
Tostoˈtɔs.to
sisi
faˈfa
piùˈpju
belloˈbɛl.lo
,

CELIA

Cosìkoˈzi
quest'
almaˈal.ma
amanteaˈman.te
Frafra
lala
suaˈsu.a
dolceˈdol.t͡ʃe
spemeˈspɛ.me
Dopoˈdo.po
lele
lungheˈlun.ɡe
peneˈpɛ.ne
Comincia
a
respirarres.piˈra.re
.

GIUNIA

Inˈin
unun
istanteisˈtan.te
ohˈo
comeˈko.me
S'accrebbe
ilil
mioˈmi.o
timor
!
Purˈpur
troppoˈtrɔp.po
è
questoˈkwes.to
Unun
presagiopreˈza.d͡ʒo
funestofuˈnɛs.to
delle
sventurezvenˈtu.re
mieˈmi.e
!
L'incauto
sposoˈspɔ.zo
piùˈpju
nonnon
è
forseˈfor.se
ascosoasˈko.zo
Alal
reoˈrɛ.o
tirannotiˈran.no
.
A
morteˈmɔr.te
Eiˈe.i
giàˈd͡ʒa
lolo
condannòkon.danˈna.re
.
Frafra
i
mieiˈmjɛ.i
spaventispaˈvɛn.ti
,
Nel
mioˈmi.o
doloredoˈlo.re
stremoˈstrɛ.mo
Cheˈke
foˈfɔ‿|| ˈfɔ
?
Cheˈke
pensoˈpɛn.so
maiˈma.i
?
Miseraˈmi.ze.ro
ioˈi.o
tremoˈtrɛ.mo
.
Ahˈa
noˈnɔ
,
piùˈpju
nonnon
sisi
tardiˈtar.di
.
Ilil
Senatoseˈna.to
mimi
vegga
.
Alal
didi
luiˈluj
piedeˈpjɛ.de
Graziaˈɡrat.t͡sja
,
e
pietàpjeˈta
s'implori
Perper
lolo
sposoˈspɔ.zo
fedel
.
S'ei
meme
lala
negaˈne.ɡa
Sisi
chiedaˈkjɛ.da
alal
ciel
.
Sese
ilil
ciel
l'ultimo
fineˈfi.ne
Dell'adorato
sposoˈspɔ.zo
oggiˈɔd.d͡ʒi
prescrisse
,
Trafigga
meme
chiki
l'idol
mioˈmi.o
trafisse
.
Partoˈpar.to
,
m'affretto
.
Maˈma
nel
partireparˈti.re
Ilil
corˈkwɔ.re
sisi
apezza
.
Mimi
mancaˈman.ka
l'anima
,
Morir
mimi
sentoˈsɛn.to
.
Néne
soˈsɔ
moriremoˈri.re
,
E
smanio
,
e
geloˈd͡ʒɛ.lo
.
E
piangoˈpjan.ɡo
,
e
penoˈpe.no
.
Ahˈa
sese
potessipoˈtes.si
,
potessipoˈtes.si
almenoalˈme.no
Frafra
tantiˈtan.ti
spasimiˈspa.zi.mo
,
morir
cosìkoˈzi
.
Maˈma
perper
maggior
mioˈmi.o
duoloˈdwɔ.lo
Versoˈvɛr.so
un'
amanteaˈman.te
appressa
Divien
lala
morteˈmɔr.te
istessa
Pietosapjeˈto.zo
inˈin
questoˈkwes.to
dìˈdi
.

CORO

Sese
gloriaˈɡlɔ.rja
ilil
crin
tiˈti
cinse
Didi
milleˈmil.le
squadreˈskwa.dre
a
fronteˈfron.te
Or
lala
tremuta
fronteˈfron.te
Quiˈkwi
tiˈti
coroni
Amor
.
Stringaˈstrin.ɡa
quelˈkwel
braccioˈbrat.t͡ʃo
invittoinˈvit.to
Leiˈlɛ.i
,
cheˈke
dada
tete
s'adora
.
Soˈsɔ
conkon
i
mirtiˈmir.ti
ancoraanˈko.ra
Cresce
ilil
guerrieroɡwerˈrjɛ.ro
alloralˈlo.ra
.

SILLA

Padriˈpa.dri
Coscrittikosˈkrit.to
,
Ioˈi.o
cheˈke
pugnai
perper
Romaˈro.ma
,
Ioˈi.o
,
cheˈke
vinsiˈvin.si
perper
leiˈlɛ.i
,
Ioˈi.o
cheˈke
lala
faceˈfa.t͡ʃe
della
civil
discordiadisˈkɔr.dja
Col
mioˈmi.o
valorevaˈlo.re
estinsi
.
Ioˈi.o
cheˈke
lala
paceˈpa.t͡ʃe
perper
opraˈɔ.pe.ra
miaˈmi.o
Regnar
sul
Tebro
or
vedoˈve.do
D'ogni
trionfotriˈon.fo
mioˈmi.o
premioˈprɛ.mjo
viˈvi
chiedoˈkjɛ.do
.

SILLA

Nonnon
ignorate
L'antico
odioˈɔ.djo
funestofuˈnɛs.to
E
didi
Marioˈma.rjo
e
didi
Sillaˈsil.la
.
Ilil
giornoˈd͡ʒor.no
è
questoˈkwes.to
Inˈin
cuiku.i
tuttoˈtut.to
mimi
scordoˈskɔr.do
.
Allaˈal.la
suaˈsu.a
figliaˈfiʎ.ʎa
Sacroˈsa.kro
laccioˈlat.t͡ʃo
m'unisca
,
e
ilil
dolceˈdol.t͡ʃe
nodoˈnɔ.do
Plachi
l'ombra
del
padreˈpa.dre
.
Unun
dittatoredit.taˈto.re
,
Unun
cittadin
frafra
i
gloriosiɡloˈrjo.zi
allorialˈlɔ.ro
Altroˈal.tro
premioˈprɛ.mjo
nonnon
cercaˈt͡ʃer.ka
a'
suoiˈswɔ.i
sudorisuˈdo.re
.

GIUNIA

(

Taceˈta.t͡ʃe

ilil

Senatoseˈna.to

,

e

col

silenziosiˈlɛn.t͡sjo

approva

D'un

insanoinˈsa.no

ilil

volervoˈler

?)

SILLA

Padriˈpa.dri
giàˈd͡ʒa
miroˈmi.ro
Ne'
voltiˈvol.ti
vostriˈvɔs.tro
espressoesˈprɛs.so
Ilil
consensokonˈsɛn.so
comun
.
Queiˈkwe.i
,
cheˈke
s'udiro
Festosifesˈto.zo
,
gridoˈɡri.do
risuonar
d'intorno
Sonson
del
publicoˈpub.bli.ko
votoˈvo.to
Inˈin
certoˈt͡ʃɛr.to
segnoˈseɲ.ɲo
.
Seguimi
all'ara
omaioˈmaj
...

GIUNIA

Scostatiskosˈta.ti
indegnoinˈdeɲ.ɲo
!
A
tal
viltàvilˈta
discendediʃˈʃen.de
Romaˈro.ma
,
e
'l
Senatoseˈna.to
?
Unun
ingiuriosoin.d͡ʒuˈrjo.zo
,
unun
folleˈfɔl.le
Timor
l'astringe
a
secondar
d'un
empioˈem.pjo
Lele
violenzevjoˈlɛn.t͡sa
infamiinˈfa.mi
?
Ahˈa
cheˈke
frafra
voiˈvo.i
Noˈnɔ
,
cheˈke
nonnon
v'è
chiki
inˈin
pettoˈpɛt.to
Racchiudarakˈkju.da
unun
corˈkwɔ.re
Romanoroˈma.no
...

SILLA

Taciˈta.t͡ʃi

,

e

piùˈpju

saggiaˈsad.d͡ʒa

a

meme

porgi

lala

manoˈma.no

.

AUFIDIO

Cosìkoˈzi

perper

boccaˈbok.ka

miaˈmi.o

Tuttoˈtut.to

ilil

Popolˈpɔ.pol

t'impon

.

SILLA

Dunqueˈdun.kwe

mimi

seguiˈse.ɡwi

...

GIUNIA

Nonnon

appressarti

,

o

inˈin

senoˈse.no

Questoˈkwes.to

ferroˈfɛr.ro

m'immergo

.

(

inˈin

attoˈat.to

didi

ferirsifeˈrir.si

)

SILLA

Allaˈal.la

superbasuˈpɛr.bo

L'acciar

sisi

tolga

,

e

seguaˈse.ɡwa

ilil

volervoˈler

mioˈmi.o

.

CECILIO

Sposaˈspɔ.za

,

ahˈa

noˈnɔ

,

nonnon

temer

.

SILLA

Inˈin
questaˈkwes.ta
giusa
sonson
traditotraˈdi.to
dada
voiˈvo.i
?
Del
mioˈmi.o
divietodiˈvjɛ.to
E
delle
leggiˈlɛd.d͡ʒi
ada.d‿
ontaˈon.ta
Tornòtorˈna.re
Ceciliot͡ʃeˈt͡ʃi.ljo
,
e
secoˈse.ko
Giunia
unitauˈni.to
Didi
toglier
osaˈɔ.za
alal
dittator
lala
vitaˈvi.ta
?
Quell'audace
s'arresti
!

GIUNIA

Incautoinˈkaw.to

sposoˈspɔ.zo

!

Signorsiɲˈɲor

...

SILLA

Taciˈta.t͡ʃi

,

indegnainˈdeɲ.ɲo

,

ch'omai

Soloˈso.lo

ascoltoasˈkol.to

ilil

furorefuˈro.re

.

SILLA

Alal

novoˈnɔ.vo

soleˈso.le

perper

miaˈmi.o

vendettavenˈdet.ta

,

o

traditor

,

morrai

.

SILLA

Comeˈko.me
?
D'un
ferroˈfɛr.ro
armatoarˈma.to
,
Confusokonˈfu.zo
,
irresoluto
Cinna
tuˈtu
purˈpur
?...

CINNA

(
Ohˈo
ciel
,
tuttoˈtut.to
è
perdutoperˈdu.to
;
Qualcheˈkwal.ke
scampoˈskam.po
ahˈa
sisi
cerchiˈt͡ʃer.ki
Nel
cimentot͡ʃiˈmen.to
fatal
!)
Conkon
mioˈmi.o
stuporestuˈpo.re
col
nudoˈnu.do
acciaroatˈt͡ʃa.ro
Ioˈi.o
vidiˈvi.di
Ceciliot͡ʃeˈt͡ʃi.ljo
infra
lala
schiereˈskjɛ.ra
Aprirsiaˈprir.si
unun
varcoˈvar.ko
.
Lala
suaˈsu.a
rabbiaˈrab.bja
,
i
fieriˈfjɛ.ri
Minacciosimi.natˈt͡ʃo.zo
acchi
suoiˈswɔ.i
d'un
tradimentotra.diˈmen.to
Mimi
feceroˈfe.t͡ʃe.ro
temer
.
Ondeˈon.de
salvarti
Dada
quellaˈkwel.la
destraˈdɛs.tra
alal
parricidiopar.riˈt͡ʃi.djo
intesainˈte.za
Corsiˈkor.si
,
e
'l
brandoˈbran.do
impugnai
perper
tuaˈtu.a
difesadiˈfe.za
.

SILLA

Ahˈa

vanne

,

amicoaˈmi.ko

,

e

scopri

Sese

altriˈal.tri

perfidiˈpɛr.fi.di

maiˈma.i

...

CINNA

Sulla

miaˈmi.o

fedeˈfe.de

Signorsiɲˈɲor

riposariˈpɔ.za

,

e

paventar

nonnon

deiˈdej

.

SILLA

Olà

quelˈkwel

traditoretra.diˈto.re

,

Aufidio

sisi

disarmidiˈzar.mo

.

GIUNIA

Ohˈo

Dioˈdi.o

!

Fermateferˈma.ta

!

CECILIO

Finchèfinˈke

l'acciar

mimi

restaˈrɛs.ta

Sapròsaˈprɔ

farloˈfar.lo

tremar

.

SILLA

E

giungeˈd͡ʒun.d͡ʒe

a

tantoˈtan.to

lala

tuaˈtu.a

baldanzabalˈdan.t͡sa

?

SILLA

Cediˈt͡ʃɛ.di

l'acciaro

,

O

ch'io

...

CECILIO

Lolo

speri

invan

.

GIUNIA

Ceciliot͡ʃeˈt͡ʃi.ljo

,

o

caroˈka.ro

!

CECILIO

Ada.d‿

esserˈɛs.ser

vil

m'insegna

lala

sposaˈspɔ.za

miaˈmi.o

?

GIUNIA

Dehˈdɛ

,

nonnon

oppoti

!

CECILIO

E

vuoiˈvwɔ.i

?...

GIUNIA

Della

tuaˈtu.a

tenerezzate.neˈret.t͡sa

unaˈu.na

provaˈprɔ.va

vogl'io

.

CECILIO

Dovròdoˈvrɔ

?

GIUNIA

Dovrai
Nella
miaˈmi.o
fedeˈfe.de
,
E
nel
favor
del
cieloˈt͡ʃɛ.lo
Affidarti
,
e
sperar
.
sese
ancoranˈkor
mioˈmi.o
beneˈbɛ.ne
Dubbiosodubˈbjo.zo
tiˈti
mostriˈmos.tri
,
i
giustiˈd͡ʒus.ti
Numiˈnu.mi
,
E
lala
tuaˈtu.a
sposaˈspɔ.za
offendiofˈfɛn.di
.

CECILIO

Barbaroˈbar.ba.ro

,

prendiˈprɛn.di

!

SILLA

Nella
prigion
piùˈpju
neraˈne.ra
Traggasi
ilil
reoˈrɛ.o
.
Perper
pocoˈpɔ.ko
Quest'aure
a
tete
vietatevjeˈta.to
respirarres.piˈra.re
tiˈti
vedròveˈdrɔ
.
Frafra
lele
ritorte
Del
tradimentotra.diˈmen.to
audaceawˈda.t͡ʃe
Tuˈtu
purˈpur
tiˈti
pentirai
,
donnaˈdɔn.na
mendacemenˈda.t͡ʃe
.
Quell'orgoglioso
sdegnoˈzdeɲ.ɲo
Oggiˈɔd.d͡ʒi
umiliar
sapròsaˈprɔ
.

CECILIO

Nonnon

lolo

sperarespeˈra.re

,

indegnoinˈdeɲ.ɲo

,

L'istesso

ognor

saròsaˈrɔ

.

GIUNIA

Eccotiˈɛk.ko.ti

,

o

sposoˈspɔ.zo

,

unun

pegnoˈpeɲ.ɲo

,

Ch'al

fiancoˈfjan.ko

tuoˈtu.o

morròmorˈrɔ

.

SILLA

Empiˈem.pi

lala

vostraˈvɔs.tro

manoˈma.no

Meritaˈmɛ.ri.to

solˈsɔl

catenekaˈte.na

.

GIUNIA

Sese

mimi

amaˈa.ma

ilil

caroˈka.ro

beneˈbɛ.ne

Lietoˈljɛ.to

(

Lietaˈljɛ.ta

)

a

morir

menˈmen

voˈvɔ‿|| ˈvɔ

.

SILLA

Questaˈkwes.ta
costanzakosˈtan.t͡sa
intrepidainˈtrɛ.pi.do
Questoˈkwes.to
sìˈsi
fidoˈfi.do
amoreaˈmo.re
Tuttoˈtut.to
mimi
straziaˈstrat.t͡sja
ilil
coreˈkɔ.re
Tuttoˈtut.to
avvampar
mimi
faˈfa
.

GIUNIA

Lala
miaˈmi.o
costanzakosˈtan.t͡sa
intrepidainˈtrɛ.pi.do
Ilil
mioˈmi.o
fedelefeˈde.le
amoreaˈmo.re
Dolceˈdol.t͡ʃe
consolakonˈso.la
ilil
coreˈkɔ.re
Nene
paventar
mimi
faˈfa
.

CINNA

Ahˈa
sìˈsi
tuˈtu
soloˈso.lo
,
amicoaˈmi.ko
Ritenesti
ilil
granˈɡran
colpoˈkol.po
.
Eran
nonnon
lungiˈlun.d͡ʒi
Alal
Campidogliokam.piˈdɔʎ.ʎo
ascosiasˈko.zo
Gliʎi
amiciaˈmi.t͡ʃi
tuoiˈtwɔ.i
,
gliʎi
amiciaˈmi.t͡ʃi
mieiˈmjɛ.i
.
Seguitoseˈɡwi.to
Volea
dada
questiˈkwes.ti
infra
lele
schiereˈskjɛ.ra
aprirmi
Sanguinososan.ɡwiˈno.zo
sentier
.
Maˈma
lala
prudenzapruˈdɛn.t͡sa
Ilil
furor
moderòmo.deˈra.re
.
Didi
tantiˈtan.ti
a
fronteˈfron.te
Cheˈke
farfar
potea
cintoˈt͡ʃin.to
dada
pochiˈpɔ.ki
?
Ilil
cieloˈt͡ʃɛ.lo
Novoˈnɔ.vo
ardir
m'ispirò
.
Gliʎi
amiciaˈmi.t͡ʃi
ioˈi.o
lascio
,
Tacitoˈta.t͡ʃi.to
ilil
ferroˈfɛr.ro
ioˈi.o
stringoˈstrin.ɡo
,
e
inˈin
Campidogliokam.piˈdɔʎ.ʎo
M'avanzo
.
Allorchè
voglioˈvɔʎ.ʎo
Vibrareviˈbra.re
ilil
colpoˈkol.po
,
inˈin
tete
m'affiso
.
Ilil
ferroˈfɛr.ro
Nella
man
mimi
tremòtreˈma.re
.
Nel
tuoˈtu.o
perigliopeˈriʎ.ʎo
Gelossi
ilil
corˈkwɔ.re
.
M'arresto
,
mimi
confondokonˈfon.do
Nonnon
soˈsɔ
cheˈke
dir
.
Quasiˈkwa.zi
ilil
segretoseˈɡre.to
arcanoarˈka.no
,
Ilil
tirannotiˈran.no
svelòzveˈla.re
.
Maˈma
ilil
suoˈsu.o
comandokoˈman.do
,
Cheˈke
didi
partir
m'impose
,
Lala
confusionekon.fuˈzjo.ne
e
ilil
mioˈmi.o
doloredoˈlo.re
ascoseasˈko.zo
.

CECILIO

Giacchèd͡ʒakˈke
morir
degg'io
Morasi
alfin
.
Solˈsɔl
mimi
spaventa
,
ohˈo
Deiˈdej
!
Lala
sposaˈspɔ.za
miaˈmi.o
...

CINNA

Nonnon

paventar

didi

leiˈlɛ.i

.

Entrambienˈtram.bi

ioˈi.o

salveròsalˈva.re

.

CELIA

D'ascoltar
Giunia
Menˈmen
sdegnoso
,
e
menˈmen
fieroˈfjɛ.ro
Mimi
promise
ilil
german
.

CECILIO

Giunia

alal

suoˈsu.o

piedeˈpjɛ.de

?

E

perchèperˈke

maiˈma.i

?

CELIA

Desìade.ziˈa.re

didi

placarne

lolo

sdegnoˈzdeɲ.ɲo

.

CECILIO

Invan

lolo

bramaˈbra.ma

.

CINNA

Odimi
,
Celiaˈt͡ʃɛ.lja
.
È
questoˈkwes.to
Forseˈfor.se
ilil
momentomoˈmen.to
,
ond'illustrar
tuˈtu
puoiˈpwɔ.i
Conkon
opraˈɔ.pe.ra
sublimisuˈbli.mi
i
giorniˈd͡ʒor.ni
tuoiˈtwɔ.i
.

CELIA

Cheˈke

farfar

degg'io

?

CINNA

M'è
notoˈnɔ.to
A
provaˈprɔ.va
giàˈd͡ʒa
tuttoˈtut.to
ilil
poterpoˈter
,
cheˈke
vantiˈvan.to
Sul
corˈkwɔ.re
didi
Sillaˈsil.la
.
A
luiˈluj
t'affretta
,
e
dilli
Cheˈke
aborrito
dal
cieloˈt͡ʃɛ.lo
,
inˈin
odioˈɔ.djo
a
Romaˈro.ma
,
Sese
inˈin
sese
stessoˈstes.so
nonnon
torna
,
e
sese
nonnon
scorda
Unun
ciecoˈt͡ʃɛ.ko
amoreaˈmo.re
insanoinˈsa.no
L'eccidio
suoˈsu.o
fatal
nonnon
è
lontanolonˈta.no
.

CELIA

Dunqueˈdun.kwe

ilil

german

...

CINNA

...

incontreràin.konˈtra.re

lala

morteˈmɔr.te

Sese

nonnon

s'arrende

a

unun

tal

consigliokonˈsiʎ.ʎo

.

CECILIO

Ahˈa

tuttoˈtut.to

,

tuttoˈtut.to

inutil

saràsaˈra

.

CELIA

Tentaretenˈta.re
ioˈi.o
voglioˈvɔʎ.ʎo
Lala
difficiledifˈfi.t͡ʃi.le
impresaimˈpre.za
,
e
sese
aver
ponnoˈpɔn.no
Lele
mieˈmi.e
preghierepreˈɡjɛ.ra
ilil
lorˈlor
bramato
effettoefˈfɛt.to
?

CINNA

Lala

destraˈdɛs.tra

inˈin

guiderdone

ioˈi.o

tiˈti

prometo

.

CELIA

Unun
cosìkoˈzi
dolceˈdol.t͡ʃe
premioˈprɛ.mjo
Piùˈpju
animosaa.niˈmo.zo
mimi
faˈfa
.
Meme
fortunatafor.tuˈna.ta
,
Sese
frafra
unun
orror
sìˈsi
perigliosope.riʎˈʎo.zo
,
e
tristoˈtris.to
Salvoˈsal.vo
ilil
germanod͡ʒerˈma.no
,
e
'l
caroˈka.ro
amanteaˈman.te
acquistoakˈkwis.to
.
Strider
sentoˈsɛn.to
lala
procella
Néne
risplende
amicaaˈmi.ka
stellaˈstel.la
Pureˈpu.re
avvoltaavˈvɔl.ta
inˈin
tantoˈtan.to
orroreorˈro.re
Lala
speranzaspeˈran.t͡sa
coll'
amoreaˈmo.re
Mimi
staˈsta
sempreˈsɛm.pre
inˈin
mezzoˈmɛd.d͡zo
alal
corˈkwɔ.re
.

CECILIO

Forseˈfor.se
tuˈtu
crediˈkre.di
,
amicoaˈmi.ko
Cheˈke
Celiaˈt͡ʃɛ.lja
giunga
a
raddolcir
unun
coreˈkɔ.re
Usoˈu.zo
alleˈal.le
stragiˈstra.d͡ʒi
,
E
cheˈke
talor
didi
sdegnoˈzdeɲ.ɲo
Ingiustamentein.d͡ʒus.taˈmen.te
furibondofu.riˈbon.do
,
edˈed
ebroˈɛ.bro
Fè
rosseggiar
didi
civil
sangueˈsan.ɡwe
ilil
Tebro
?

CINNA

Soˈsɔ
quantoˈkwan.to
Celiaˈt͡ʃɛ.lja
puote
Suˈsu
quell'alma
incostantein.kosˈtan.te
,
e
Giunia
ancoraanˈko.ra
Forseˈfor.se
placar
potria
Colleˈkɔl.le
lagrimeˈla.ɡri.ma
sueˈsu.e
...

CECILIO

Lala
sposaˈspɔ.za
miaˈmi.o
A
qualcheˈkwal.ke
insultoinˈsul.to
amaroaˈma.ro
inˈin
invan
s'espone
.
Unun
empioˈem.pjo
,
unun
inumanoi.nuˈma.no
nonnon
sisi
cangiaˈkan.d͡ʒa
sìˈsi
prestoˈprɛs.to
.
Ondeˈon.de
abbandoniab.banˈdo.no
ilil
sentier
del
delittodeˈlit.to
Ch'ei
suol
calcar
perper
lungoˈlun.ɡo
suoˈsu.o
costumekosˈtu.me
,
Ciˈt͡ʃi
volleˈvɔl.le
ognor
tuttoˈtut.to
ilil
poterpoˈter
d'un
Numeˈnu.me
.
Ahˈa
noˈnɔ
piùˈpju
nonnon
mimi
restaˈrɛs.ta
Néne
spemeˈspɛ.me
,
néne
pietàpjeˈta
.
L'afflitta
sposaˈspɔ.za
Tiˈti
raccomando
,
amicoaˈmi.ko
.
Inˈin
proˈprɔ
didi
leiˈlɛ.i
Vegliˈvɛʎ.ʎi
lala
tuaˈtu.a
amistàa.misˈta
.
Del
mioˈmi.o
nemiconeˈmi.ko
Vittimaˈvit.ti.ma
,
ahˈa
noˈnɔ
,
nonnon
siaˈsi.a
.
Nel
didi
luiˈluj
sangueˈsan.ɡwe
Vendicaˈven.di.ka
lala
miaˈmi.o
morteˈmɔr.te
,
e
'l
mioˈmi.o
spiritoˈspi.ri.to
sdegnoso
Nel
regnoˈreɲ.ɲo
degl'
estintiesˈtin.to
avràaˈve.re
riposoriˈpɔ.zo
.

CINNA

Ogniˈoɲ.ɲi
pensier
didi
morteˈmɔr.te
Sese
allontani
dada
tete
.
Sese
ilil
corˈkwɔ.re
didi
Sillaˈsil.la
Controˈkon.tro
alal
doveredoˈve.re
,
e
allaˈal.la
ragion
s'ostina
,
Sulla
propriaˈprɔ.prja
rovinaroˈvi.na
,
Ne'
suoiˈswɔ.i
periglipeˈriʎ.ʎo
esremi
Quell'
empioˈem.pjo
soloˈso.lo
impallidisca
,
e
tremiˈtrɛ.mi
.
De'
piùˈpju
superbisuˈpɛr.bo
ilil
coreˈkɔ.re
Sese
Gioveˈd͡ʒɔ.ve
iratoiˈra.to
fulmina
,
spaventospaˈvɛn.to
ingombrainˈɡom.bro
,
Maˈma
d'un
alloroalˈlɔ.ro
all'ombra
Nan
palpitaˈpal.pi.ta
ilil
pastor
.
Paventino
i
tirannitiˈran.no
Lele
stragiˈstra.d͡ʒi
,
e
lele
ritorte
,
Solˈsɔl
ridaˈri.da
inˈin
facciaˈfat.t͡ʃa
a
morteˈmɔr.te
Chiki
haˈa
senzaˈsɛn.t͡sa
colpeˈkol.pa
ilil
corˈkwɔ.re
.

CECILIO

Ahˈa
noˈnɔ
,
cheˈke
ilil
fatoˈfa.to
estremoesˈtrɛ.mo
Terror
perper
meme
nonnon
haˈa
.
Solˈsɔl
piangoˈpjan.ɡo
,
e
gemoˈd͡ʒɛ.mo
Frafra
l'ingiuste
catenekaˈte.na
Nonnon
perper
lala
morteˈmɔr.te
miaˈmi.o
,
perper
ilil
mioˈmi.o
beneˈbɛ.ne
.

GIUNIA

Ahˈa

dolceˈdol.t͡ʃe

sposoˈspɔ.zo

...

CECILIO

Ohˈo

stelleˈstel.la

!

Comeˈko.me

tuˈtu

quiˈkwi

?

GIUNIA

M'aperse
Lala
viaˈvi.a
frafra
quest'orrore
Lala
miaˈmi.o
fedeˈfe.de
,
ilil
mioˈmi.o
piantoˈpjan.to
,
ilil
nostroˈnɔs.tro
amoreaˈmo.re
.

CECILIO

Maˈma

Sillaˈsil.la

...

Ahˈa

parlaˈpar.la

.

E

Sillaˈsil.la

.

GIUNIA

L'empio

mimi

lasciaˈlaʃ.ʃa

...

Ohˈo

Dioˈdi.o

!

Mimi

lasciaˈlaʃ.ʃa

,

ch'

tiˈti

diaˈdi.a

...

l'ultimo

addioadˈdi.o

.

CECILIO

Dunqueˈdun.kwe

nonnon

v'è

perper

noiˈnoj

Néne

pietàpjeˈta

,

néne

speranzaspeˈran.t͡sa

?

GIUNIA

Alal
fiancoˈfjan.ko
tuoˈtu.o
solˈsɔl
didi
morir
m'avanza
.
Cheˈke
nonnon
tentai
finor
?
Querelekweˈrɛ.le
,
e
piantiˈpjan.to
,
Sospirisosˈpi.ri
,
affanniafˈfan.no
,
e
prieghi
sonoˈso.no
inutiliiˈnu.ti.le
omaioˈmaj
Perper
quelˈkwel
coreˈkɔ.re
inumanoi.nuˈma.no
Cheˈke
chiedeˈkjɛ.de
o
lala
tuaˈtu.a
morteˈmɔr.te
,
o
lala
miaˈmi.o
manoˈma.no
.

CECILIO

Della

miaˈmi.o

vitaˈvi.ta

ilil

prezzoˈprɛt.t͡so

esserˈɛs.ser

puòˈpwɔ

lala

tuaˈtu.a

man

?

Giunia

frattantofratˈtan.to

cheˈke

maiˈma.i

resolverà

?

GIUNIA

Morirti

accantoakˈkan.to

.

CECILIO

E

tuˈtu

perper

meme

vorraivorˈraj

troncar

didi

sìˈsi

be'

giorniˈd͡ʒor.ni

...

GIUNIA

E
deggioˈdɛd.d͡ʒo
,
e
voglioˈvɔʎ.ʎo
Tecoˈte.ko
morir
.
A
questoˈkwes.to
passoˈpas.so
,
o
caroˈka.ro
,
M'obbliga
,
mimi
consiglia
L'amor
didi
sposaˈspɔ.za
,
edˈed
ilil
doverdoˈve.re
didi
figliaˈfiʎ.ʎa
.

AUFIDIO

Tostoˈtɔs.to

seguir

tuˈtu

deiˈdej

Ceciliot͡ʃeˈt͡ʃi.ljo

i

passiˈpas.si

mieiˈmjɛ.i

.

CECILIO

Forseˈfor.se

allaˈal.la

morteˈmɔr.te

...

Parlaˈpar.la

...

dimmiˈdim.mi

...

AUFIDIO

Nonnon

soˈsɔ

.

CECILIO

Prendeˈprɛn.de

,

miaˈmi.o

spemeˈspɛ.me

,

Prendiˈprɛn.di

l'estremo

abraccio

...

GIUNIA

Rispondi

...

Ohˈo

ciel

!

AUFIDIO

Sempreˈsɛm.pre

obbediscoob.beˈdis.ko

,

e

taccioˈtat.t͡ʃo

.

CECILIO

Ahˈa
nonnon
perdiam
,
miaˈmi.o
vitaˈvi.ta
,
Unun
passaggero
istanteisˈtan.te
,
Vhe
nene
porgeˈpɔr.d͡ʒe
ilil
destin
.
Partoˈpar.to
,
tiˈti
lascio
,
E
inˈin
sìˈsi
teneroˈtɛ.ne.ro
amplessoamˈplɛs.so
Riceviriˈt͡ʃe.vi
,
animaˈa.ni.ma
miaˈmi.o
,
tuttoˈtut.to
meme
stessoˈstes.so
.

GIUNIA

Ahˈa
caroˈka.ro
sposoˈspɔ.zo
...
Ohˈo
Deiˈdej
!
Sese
uccider
puòˈpwɔ
ilil
martiromarˈti.rjo
,
Perchèperˈke
vicinaviˈt͡ʃi.na
a
tete
,
perchèperˈke
nonnon
moroˈmɔ.ro
?

CECILIO

Quelˈkwel
piantoˈpjan.to
,
ohˈo
Dioˈdi.o
!
Ahˈa
sìˈsi
quelˈkwel
piantoˈpjan.to
Nonnon
saiˈsa.jo
comeˈko.me
nel
senoˈse.no
...
Ahimèa.iˈmɛ
!
tiˈti
bastiˈbas.ti
,
o
caraˈka.ra
Sìˈsi
tiˈti
bastiˈbas.ti
ilil
saper
,
cheˈke
inˈin
questoˈkwes.to
istanteisˈtan.te
Piùˈpju
d'un
morir
tirannotiˈran.no
Quelleˈkwel.le
lagrimeˈla.ɡri.ma
tueˈtu.o
mimi
sonson
d'affanno
.
Pupille
amateaˈma.te
Nonnon
lagrimate
Morir
mimi
fateˈfa.te
Priaˈpri.a
didi
morir
.
Quest'
almaˈal.ma
fidaˈfi.da
A
voiˈvo.i
d'intorno
Faràfaˈra
ritornoriˈtor.no
Scioltaˈʃɔl.ta
inˈin
sospir
.

GIUNIA

Sposoˈspɔ.zo
...
miaˈmi.o
vitaˈvi.ta
...
Ahˈa
doveˈdo.ve
,
Doveˈdo.ve
vaiˈvaj
?
Nonnon
tiˈti
seguoˈse.ɡwo
?
E
chiki
ritiene
I
passiˈpas.si
mieiˈmjɛ.i
?
Chiki
mimi
saˈsa
dir
?...
Maˈma
intornoinˈtor.no
Altroˈal.tro
,
ahiˈaj
lassaˈlas.sa
nonnon
vedoˈve.do
Cheˈke
silenziosiˈlɛn.t͡sjo
,
edˈed
orror
!
L'istesso
cieloˈt͡ʃɛ.lo
Piùˈpju
nonnon
m'ascolta
,
e
m'abbandona
.
Ahˈa
forseˈfor.se
,
Forseˈfor.se
l'amato
beneˈbɛ.ne
Giàˈd͡ʒa
dalleˈdal.le
rotteˈrot.te
veneˈve.ne
Versaˈvɛr.sa
l'anima
,
e
'l
sangueˈsan.ɡwe
...
Ahˈa
priaˈpri.a
ch'ei
morraˈmɔr.ra
Suˈsu
quellaˈkwel.la
spogliaˈspɔʎ.ʎa
esangueeˈzan.ɡwe
Spirar
vogl'io
...
Cheˈke
tardoˈtar.do
?
Disperatadis.peˈra.ta
a
cheˈke
restoˈrɛs.to
?
Odoˈɔ.do
,
o
mimi
sembraˈsem.bra
Udir
didi
fiocaˈfjɔ.ko
voceˈvo.t͡ʃe
Languidoˈlan.ɡwi.do
suonˈswɔn
,
ch'
a
sè
mimi
chiamaˈkja.ma
?
Ahˈa
sposoˈspɔ.zo
Sese
inˈin
tronchiˈtron.ko
sensiˈsɛn.so
estremiesˈtrɛ.mi
De'
labbriˈlab.bri
suoiˈswɔ.i
sonson
questiˈkwes.ti
Corro
,
voloˈvo.lo
a
cader
doveˈdo.ve
cadesti
.
Frafra
i
pensier
piùˈpju
funestifuˈnɛs.ti
didi
morteˈmɔr.te
Vederveˈder
parmi
l'esangue
consortekonˈsɔr.te
Cheˈke
conkon
gelidaˈd͡ʒɛ.li.do
manoˈma.no
m'addita
Lala
fumantefuˈman.te
sanguignasanˈɡwiɲ.ɲo
feritafeˈri.ta
E
mimi
diceˈdi.t͡ʃe
:
cheˈke
tardiˈtar.di
a
morir
?
Giàˈd͡ʒa
vacillo
,
giàˈd͡ʒa
mancoˈman.ko
,
giàˈd͡ʒa
moroˈmɔ.ro
E
l'estinto
mioˈmi.o
sposoˈspɔ.zo
,
ch'adoro
Ombraˈom.bra
fidaˈfi.da
m'affretto
a
seguir
.

SILLA

Celiaˈt͡ʃɛ.lja

,

Cinna

,

nonnon

piùˈpju

.

Romaˈro.ma

,

e

'l

Senatoseˈna.to

Didi

miaˈmi.o

giustiziad͡ʒusˈtit.t͡sja

,

e

del

delittodeˈlit.to

altruialˈtruj

Ilil

giudiceˈd͡ʒu.di.t͡ʃe

saràsaˈra

.

CINNA

Piùˈpju

cheˈke

nonnon

crediˈkre.di

Didi

Ceciliot͡ʃeˈt͡ʃi.ljo

lala

vitaˈvi.ta

necessariane.t͡ʃesˈsa.rjo

esserˈɛs.ser

puote

.

CELIA

I
giorniˈd͡ʒor.ni
tuoiˈtwɔ.i
...
Lala
disperatadis.peˈra.ta
Giunia
...
ilil
suoˈsu.o
consortekonˈsɔr.te
Creduto
estintoesˈtin.to
,
E
alleˈal.le
sueˈsu.e
bracciaˈbrat.t͡ʃa
or
resoˈre.zo
.

SILLA

Sòˈsɔ
ch'
ognor
piùˈpju
l'odio
comun
m'han
resoˈre.zo
.
Maˈma
unun
dittator
traditotraˈdi.to
Vuolvwɔl
vendettavenˈdet.ta
,
e
l'avrà
.
Stancoˈstan.ko
son'io
Didi
temer
sempreˈsɛm.pre
,
e
palpitar
.
Lala
vitaˈvi.ta
agitataa.d͡ʒiˈta.ta
,
edˈed
incertainˈt͡ʃɛr.ta
Frafra
unun
barbaroˈbar.ba.ro
spaventospaˈvɛn.to
È
unun
viver
perper
moriremoˈri.re
ogniˈoɲ.ɲi
momentomoˈmen.to
.

CELIA

Ahˈa
speri
invan
,
sese
speri
Frafra
unun
eccidioetˈt͡ʃi.djo
funestofuˈnɛs.to
,
e
sanguinososan.ɡwiˈno.zo
Trovartroˈvar
lala
sicurezzasi.kuˈret.t͡sa
,
edˈed
ilil
riposoriˈpɔ.zo
.

CINNA

Lala
furiosafuˈrjo.zo
Giunia
correreˈkor.re.re
tuˈtu
vedrai
Ada.d‿
assodar
lele
vieˈvi.e
Didi
querelekweˈrɛ.le
,
e
didi
lai
.
Destaredesˈta.re
inˈin
pettoˈpɛt.to
Puòˈpwɔ
de'
nemicineˈmi.ko
tuoiˈtwɔ.i
quelˈkwel
lagrimoso
ciglioˈt͡ʃiʎ.ʎo
...

SILLA

Vedoˈve.do
piùˈpju
cheˈke
nonnon
pensi
ilil
mioˈmi.o
perigliopeˈriʎ.ʎo
.
Amor
,
gloriaˈɡlɔ.rja
,
vendettavenˈdet.ta
,
sdegnoˈzdeɲ.ɲo
,
timoretiˈmo.re
,
Ioˈi.o
sentoˈsɛn.to
affollarmisi
alal
corˈkwɔ.re
.
Ognunˌoɲˈɲu.no
pretende
D'acquistare
l'impero
.
Amor
lusingaluˈzin.ɡa
.
Mimi
rapogna
lala
gloriaˈɡlɔ.rja
.
Iraˈi.ra
m'accende
.
Freddoˈfred.do
timor
m'agghiaccia
.
M'anima
lala
vedettaveˈdet.ta
,
e
mimi
minacciamiˈnat.t͡ʃa
.
De'fieri
assaltiasˈsal.ti
inˈin
predaˈprɛ.da
,
allaˈal.la
difesadiˈfe.za
accinto
,
Didi
Sillaˈsil.la
ilil
corˈkwɔ.re
fia
vincitorevin.t͡ʃiˈto.re
,
e
vintoˈvin.to
?

SILLA

Decider
deeˈdɛ.e
,
s'io
mertoˈmɛr.to
Quelˈkwel
gloriosoɡloˈrjo.zo
alloroalˈlɔ.ro
,
Cheˈke
mimi
adombra
lala
chiomaˈkjɔ.ma
,
E
giudiceˈd͡ʒu.di.t͡ʃe
nene
voglioˈvɔʎ.ʎo
ilil
Mondoˈmon.do
,
e
Romaˈro.ma
.

GIUNIA

Animaˈa.ni.ma
vil
,
dada
Giunia
Cheˈke
pretende
?
Cheˈke
vuoiˈvwɔ.i
?
Romaˈro.ma
,
e
'l
Senatoseˈna.to
Nel
tolleraretol.leˈra.re
unun
traditoretra.diˈto.re
ingegnoinˈd͡ʒeɲ.ɲo
È
stupidoˈstu.pi.do
,
e
insensatoin.senˈsa.to
a
questoˈkwes.to
segnoˈseɲ.ɲo
?
Padriˈpa.dri
Coscrittikosˈkrit.to
innanziinˈnan.t͡si
a
voiˈvo.i
quiˈkwi
chiedoˈkjɛ.do
E
vendettavenˈdet.ta
,
e
pietàpjeˈta
.
Pietadepjeˈta.de
imploraimˈplɔ.ra
Unaˈu.na
sposaˈspɔ.za
infelicein.feˈli.t͡ʃe
,
e
vuolvwɔl
vendettavenˈdet.ta
D'un
cittadinot͡ʃit.taˈdi.no
,
e
d'un
consortekonˈsɔr.te
esangueeˈzan.ɡwe
L'ombra
,
cheˈke
nuota
ancoraanˈko.ra
inˈin
mezzoˈmɛd.d͡zo
alal
sangueˈsan.ɡwe
.

SILLA

Calmaˈkal.ma
gliʎi
sdegniˈzdeɲ.ɲi
tuoiˈtwɔ.i
,
tergiˈtɛr.d͡ʒi
ilil
belbɛl
ciglioˈt͡ʃiʎ.ʎo
.
Inutileiˈnu.ti.le
è
quelˈkwel
piantoˈpjan.to
.
E
vanoˈva.no
ilil
tuoˈtu.o
furor
.
De'
mieiˈmjɛ.i
delittideˈlit.ti
Della
miaˈmi.o
crudeltade
a
Romaˈro.ma
inˈin
facciaˈfat.t͡ʃa
Spettatricespet.taˈtri.t͡ʃe
tiˈti
voglioˈvɔʎ.ʎo
,
e
inˈin
questoˈkwes.to
locoˈlɔ.ko
Didi
Sillaˈsil.la
ilil
corˈkwɔ.re
conoscerai
frafra
pocoˈpɔ.ko
.

SILLA

Romaˈro.ma
,
ilil
Senatoseˈna.to
E
'l
popoloˈpɔ.po.lo
m'ascolti
.
A
voiˈvo.i
presentopreˈzɛn.to
Unun
cittadin
proscritto
,
Cheˈke
didi
sprezzar
lele
leggiˈlɛd.d͡ʒi
Osòoˈzɔ
furtivofurˈti.vo
.
Eiˈe.i
,
cheˈke
d'un
ferroˈfɛr.ro
armado
Inˈin
Campidogliokam.piˈdɔʎ.ʎo
alleˈal.le
mieˈmi.e
squadreˈskwa.dre
appressoapˈprɛs.so
Tentòtenˈta.re
svenarezveˈna.re
ilil
dittatoredit.taˈto.re
istesso
.
Graziaˈɡrat.t͡sja
eiˈe.i
nonnon
cercaˈt͡ʃer.ka
.
Anziˈan.t͡si
didi
meme
nonnon
temeˈte.me
E
m'oltraggia
,
e
detestadeˈtɛs.ta
.
Eccoˈɛk.ko
ilil
momentomoˈmen.to
Cheˈke
decidedeˈt͡ʃi.de
didi
luiˈluj
.
Sillaˈsil.la
quiˈkwi
adopri
L'autorità
,
cheˈke
Romaˈro.ma
Alal
suoˈsu.o
braccioˈbrat.t͡ʃo
affidòaf.fiˈda.re
.
Giunia
mimi
sentaˈsɛn.ta
E
m'insulti
,
sese
puòˈpwɔ
.
Quell'
empioˈem.pjo
Sillaˈsil.la
Quelˈkwel
superbosuˈpɛr.bo
tirannotiˈran.no
a
tutt
odiosooˈdjo.zo
Vuolvwɔl
cheˈke
vivaˈvi.va
Ceciliot͡ʃeˈt͡ʃi.ljo
,
e
siaˈsi.a
tuoˈtu.o
sposoˈspɔ.zo

GIUNIA

E

saràsaˈra

ver

?...

Miaˈmi.o

vitaˈvi.ta

...

CECILIO

Fidaˈfi.da

sposaˈspɔ.za

.

qualˈkwal

gioiaˈd͡ʒɔ.ja

...

Qualˈkwal

cangiamento

è

questoˈkwes.to

?

AUFIDIO

Cheˈke

fuˈfu

?

CELIA

Lodiˈlɔ.di

agliˈaʎ.ʎi

Deiˈdej

.

CINNA

Stupitostuˈpi.to

restoˈrɛs.to

.

SILLA

Padriˈpa.dri
coscrittikosˈkrit.to
,
or
dada
voiˈvo.i
creco
,
e
voglioˈvɔʎ.ʎo
Quantoˈkwan.to
vergòverˈɡa.re
lala
manoˈma.no
inˈin
questoˈkwes.to
foglioˈfɔʎ.ʎo
.
De'
cittadin
proscritti
Eiˈe.i
tuttiˈtut.ti
i
nomiˈno.me
accoglieakˈkɔʎ.ʎe
;
Ciascunt͡ʃasˈkun
ritorniriˈtor.no
alleˈal.le
paternepaˈtɛr.no
soglieˈsɔʎ.ʎe
.

CECILIO

Ohˈo

,

comeˈko.me

degnoˈdeɲ.ɲo

or

seiˈsɛ.i

Del

supremosuˈprɛ.mo

splendor

frafra

cuiku.i

tuˈtu

siediˈsjɛ.di

!

GIUNIA

Costrettakosˈtret.ta

ada.d‿

ammirarti

alfin

Mimi

vediˈve.di

.

AUFIDIO

(

Ahˈa

cheˈke

lala

miaˈmi.o

rovinaroˈvi.na

Certaˈt͡ʃɛr.to

prevedo

!)

SILLA

Inˈin
mezzoˈmɛd.d͡zo
Alal
publicoˈpub.bli.ko
piacer
,
frafra
tanteˈtan.te
lodiˈlɔ.di
,
Ch'ogni
labbroˈlab.bro
sincer
prodigaˈprɔ.di.ɡo
a
Sillaˈsil.la
,
E
perchèperˈke
Cinna
è
ilil
soloˈso.lo
,
Cheˈke
infra
occultiokˈkul.ti
pensier
confusokonˈfu.zo
giaceˈd͡ʒa.t͡ʃe
,
E
divisodiˈvi.zo
dada
meme
sospira
,
e
taceˈta.t͡ʃe
?
Fedelefeˈde.le
amicoaˈmi.ko
...

CINNA

Ahˈa
lasciaˈlaʃ.ʃa
Didi
chiamarmi
cosìkoˈzi
.
Perper
opraˈɔ.pe.ra
miaˈmi.o
Tornòtorˈna.re
Ceciliot͡ʃeˈt͡ʃi.ljo
a
Romaˈro.ma
.
Inˈin
Campidogliokam.piˈdɔʎ.ʎo
Perper
trucidarti
ioˈi.o
corsiˈkor.si
,
e
armai
nonnon
lungiˈlun.d͡ʒi
Didi
centoˈt͡ʃɛn.to
animeˈa.ni.me
audaciawˈda.t͡ʃi
E
lala
manoˈma.no
,
e
l'ardir
.
Ioˈi.o
solˈsɔl
lele
faciˈfa.t͡ʃi
A
danniˈdan.ni
tuoiˈtwɔ.i
della
discordiadisˈkɔr.dja
accesiatˈt͡ʃe.zi
...

SILLA

Tuˈtu

abbastanzaab.basˈtan.t͡sa

dicesti

Ioˈi.o

tuttoˈtut.to

intesiinˈte.zi

.

SILLA

Lala
penaˈpe.na
or
sentiˈsɛn.ti
D'ogni
tramaˈtra.ma
ascosaasˈko.zo
.
Celiaˈt͡ʃɛ.lja
germanad͡ʒerˈma.no
miaˈmi.o
saràsaˈra
tuaˈtu.a
sposaˈspɔ.za
.

GIUNIA

Bellaˈbɛl.la

virtùvirˈtu

!

CECILIO

Cheˈke

generosod͡ʒe.neˈro.zo

coreˈkɔ.re

!

CINNA

E

qualeˈkwa.le

,

ohˈo

giustoˈd͡ʒus.to

cieloˈt͡ʃɛ.lo

,

mimi

s'accende

sul

voltoˈvol.to

Vergognosover.ɡoɲˈɲo.zo

rossor

?

Comeˈko.me

poss'io

...

SILLA

Quelˈkwel

rimorsoriˈmɔr.so

mimi

bastaˈbas.ta

,

E

tuttoˈtut.to

obliooˈbli.o

.

CELIA

Ahˈa
premia
alfinealˈfi.ne
ilil
mioˈmi.o
costantekosˈtan.te
amor
.
Della
clemenzakleˈmɛn.t͡sa
mostrarti
degnoˈdeɲ.ɲo
,
E
didi
quelˈkwel
coreˈkɔ.re
umanouˈma.no
lala
virtùvirˈtu
,
lala
pietadepjeˈta.de
...

CINNA

Eccoˈɛk.ko

lala

manoˈma.no

.

SILLA

Qualˈkwal

de'

trionfitriˈon.fo

mieiˈmjɛ.i

Eguagliar

potràpoˈtra

questom

eternieˈtɛr.ni

Deiˈdej

?

AUFIDIO

Lasciaˈlaʃ.ʃa
,
ch'a
piediˈpjɛ.di
tuoiˈtwɔ.i
Graziaˈɡrat.t͡sja
imploriimˈplɔ.ri
dada
tete
.
De'
mieiˈmjɛ.i
consiglikonˈsiʎ.ʎo
,
Delle
mieˈmi.e
lodiˈlɔ.di
adulatricia.du.laˈtri.t͡ʃi
or
sonoˈso.no
pentitopenˈti.to
...

SILLA

Aufidio
,
sorgiˈsor.d͡ʒi
.
Ioˈi.o
tiˈti
perdonoperˈdo.no
.
Cosìkoˈzi
lodevol
opraˈɔ.pe.ra
Coronisi
dada
meme
.
Romaniroˈma.ni
.
Dal
capoˈka.po
mioˈmi.o
sisi
tolga
Ilil
rispettatoris.petˈta.to
alloroalˈlɔ.ro
,
e
trionfaletrjonˈfa.le
;
Piùˈpju
dittator
nonnon
sonson
.
sonson
vostroˈvɔs.tro
ugualeuˈɡwa.le
.
Eccoˈɛk.ko
allaˈal.la
Patriaˈpa.trja
resaˈre.za
Lala
libertade
.
Eccoˈɛk.ko
asciugato
alfinealˈfi.ne
Ilil
civil
piantoˈpjan.to
.
Ahˈa
noˈnɔ
,
cheˈke
'l
maggior
beneˈbɛ.ne
Lala
gradezza
nonnon
è
.
Madreˈma.dre
soltantosolˈtan.to
È
didi
timor
,
didi
affanniafˈfan.no
Didi
frodiˈfrɔ.di
,
e
tradimentitra.diˈmen.to
.
Anziˈan.t͡si
perper
leiˈlɛ.i
Ciecoˈt͡ʃɛ.ko
mortal
dallaˈdal.la
calcata
viaˈvi.a
Didi
giustiziad͡ʒusˈtit.t͡sja
,
e
pietàpjeˈta
spessoˈspes.so
travìatraˈvja.re
.
Ahˈa
sìˈsi
conoscokoˈnos.ko
a
provaˈprɔ.va
Cheˈke
assaiasˈsaj
piùˈpju
grataˈɡra.ta
all'alma
D'un
menzogner
e
lala
virtùvirˈtu
del
coreˈkɔ.re
.

CORO

Ilil
granˈɡran
Sillaˈsil.la
a
Romaˈro.ma
inˈin
senoˈse.no
Cheˈke
perper
luiˈluj
respira
,
e
gode
D'ogni
gloriaˈɡlɔ.rja
,
e
d'ogni
lodeˈlɔ.de
.
Vincitorevin.t͡ʃiˈto.re
oggiˈɔd.d͡ʒi
sisi
faˈfa
.

GIUNIA

Solˈsɔl

perper

luiˈluj

l'acerba

sorteˈsɔr.te

È

perper

meme

felicitàfe.li.t͡ʃiˈta

!

CINNA

E

calpesta

lele

ritorte

Lala

latinalaˈti.na

libertàli.berˈta

.

CORO

Ilil

granˈɡran

Sillaˈsil.la

d'ogni

lodeˈlɔ.de

Vincitorevin.t͡ʃiˈto.re

oggiˈɔd.d͡ʒi

sisi

faˈfa

.

TUTTI

Trionfòtrjonˈfa.re

d'un

bassoˈbas.so

amoreaˈmo.re

Lala

virtude

,

e

lala

pietàpjeˈta

.

SILLA

Ilil

trofeotroˈfɛ.o

sul

proprioˈprɔ.prjo

coreˈkɔ.re

Qualˈkwal

trionfotriˈon.fo

uguaglieràu.ɡwaʎˈʎa.re

?

CORO

Sese
perper
Sillaˈsil.la
inˈin
Campidogliokam.piˈdɔʎ.ʎo
Lietaˈljɛ.ta
Romaˈro.ma
esulta
,
gode
D'ogni
glora
,
e
d'ogni
lodeˈlɔ.de
Vincitorevin.t͡ʃiˈto.re
oggiˈɔd.d͡ʒi
sisi
faˈfa
.

Lucio Silla

Lucio Silla

Keyboard Shortcuts

Layers

Navigation

Panels

Lucio Silla

Keyboard Shortcuts

Layers

Navigation

Panels

Grove Dictionary Reference