SONG
from Mörike-Lieder
Wo find' ich Trost
text by Eduard Mörike
music by Wolf, Hugo
Wolf, Hugo
Wo find' ich Trost
Full Lyrics
Source
Eineˈaɪ̯nə
Liebeˈliːbə
kennkɛn
ichɪç
,
diediː
istɪst
treutʁɔɪ̯
,
Warvaːɐ̯
getreuɡəˈtʁɔɪ̯
,
solang
ichɪç
sieziː
gefundenɡəˈfʊndn̩
,
Hathat
mitmɪt
tiefemˈtiːfm̩
Seufzenˈzɔɪ̯ft͡sn̩
immerˈɪmɐ
neunɔɪ̯
,
Stetsʃteːt͡s
versöhnlichfɛɐ̯ˈzøːnlɪç
,
sichzɪç
mitmɪt
mirmiːɐ̯
verbundenfɛɐ̯ˈbʊndn̩
.
Welcherˈvɛlçɐ
einstaɪ̯nst
mitmɪt
himmlischemˈhɪmlɪʃm̩
Geduldenɡəˈdʊldn̩
Bitterˈbɪtɐ
bitternˈbɪtɐn
Todestropfen
tranktʁaŋk
,
Hinghɪŋ
amam
Kreuzkʁɔɪ̯t͡s
undʊnt
büßteˈbyːstə
meinmaɪ̯n
Verschuldenfɛɐ̯ˈʃʊldn̩
,
Bisbɪs
esɛs
inɪn
einaɪ̯n
Meermeːɐ̯
vonfɔn
Gnadeˈɡnaːdə
sankzaŋk
.
Undʊnt
wasvas
ist's
nunnuːn
,
daß
ichɪç
traurigˈtʁaʊ̯ʁɪk
binbɪn
,
Daß
ichɪç
angstvoll
michmɪç
amam
Bodenˈboːdn̩
windeˈvɪndə
?
Frageˈfʁaːɡə
:
Hüterˈhyːtɐ
,
istɪst
diediː
Nachtnaxt
baldbalt
hinhɪn
?
Undʊnt
:
wasvas
rettetˈʁɛtət
michmɪç
vonfɔn
Todtoːt
undʊnt
Sündeˈzʏndə
?
Argesˈaʁɡəs
Herzeˈhɛʁt͡sə
!
Jajaː
gesteh'
esɛs
nurnuːɐ̯
,
Duduː
hasthast
wiederˈviːdɐ
böseˈbøːzə
Lustlʊst
empfangenɛmˈp͡faŋən
;
Frommerˈfʁɔmɐ
Liebeˈliːbə
,
frommerˈfʁɔmɐ
Treueˈtʁɔɪ̯ə
Spurʃpuːɐ̯
,
Achax
,
dasdas
istɪst
aufaʊ̯f
langeˈlaŋə
nunnuːn
vergangenfɛɐ̯ˈɡaŋən
.
Jajaː
,
daß
ist's
auchaʊ̯x
,
daß
ichɪç
traurigˈtʁaʊ̯ʁɪk
binbɪn
,
Daß
ichɪç
angstvoll
michmɪç
amam
Bodenˈboːdn̩
windeˈvɪndə
!
Hüterˈhyːtɐ
,
Hüterˈhyːtɐ
,
istɪst
diediː
Nachtnaxt
baldbalt
hinhɪn
?
Undʊnt
wasvas
rettetˈʁɛtət
michmɪç
vonfɔn
Todtoːt
undʊnt
Sündeˈzʏndə
?