SONG
from Spanisches Liederbuch: Weltliche Lieder
Ach, im Maien war's, im Maien
text by Paul Heyse after Anonymous/Unidentified Artist
music by Wolf, Hugo
Wolf, Hugo
Ach, im Maien war's, im Maien
Full Lyrics
Source
Achax
,
imɪm
Maienˈmaɪ̯ən
war's
,
imɪm
Maienˈmaɪ̯ən
,
wovoː
diediː
warmenˈvaʁmən
Lüfteˈlʏftə
wehenveːn
,
wovoː
verliebtefɛɐ̯ˈliːptə
Leuteˈlɔɪ̯tə
pflegenˈp͡fleːɡn̩
ihrenˈiːʁən
Liebchenˈliːpçən
nachzugehn
.
Ichɪç
alleinaˈlaɪ̯n
,
ichɪç
armerˈaʁmɐ
Traurigerˈtʁaʊ̯ʁɪɡɐ
,
lieg'
imɪm
Kerkerˈkɛʁkɐ
sozoː
verschmachtetfɛɐ̯ˈʃmaxtət
,
undʊnt
ichɪç
seh'
nichtnɪçt
,
wannvan
esɛs
tagetˈtaːɡət
,
undʊnt
ichɪç
weißvaɪ̯s
nichtnɪçt
,
wannvan
esɛs
nachtetˈnaxtət
.
Nurnuːɐ̯
anan
einemˈaɪ̯nəm
Vögleinˈføːɡlaɪ̯n
merkt'
ich's
,
dasdas
dadaː
drauß
imɪm
Maienˈmaɪ̯ən
sangzaŋ
;
dasdas
hathat
mirmiːɐ̯
einaɪ̯n
Schützʃʏt͡s
getödtet
geb'
ihmiːm
Gottɡɔt
dendeːn
schlimmstenˈʃlɪmstn̩
Dankdaŋk
!