SONG
from Der Rose Pilgerfahrt
Bist du im Wald gewandelt
text by Moritz Horn
music by Schumann, Robert
Schumann, Robert
Bist du im Wald gewandelt
Full Lyrics
Source
Männerchorˈmɛnɐˌkoːɐ̯
Bistbɪst
duduː
imɪm
Waldvalt
gewandeltɡəˈvandl̩t
,
Wenn's
drindʁɪn
sozoː
heimlichˈhaɪ̯mlɪç
rauschtʁaʊ̯ʃt
,
Wennvɛn
ausaʊ̯s
dendeːn
hohenˈhoːən
Büschenˈbʏʃn̩
Dasdas
Wildvɪlt
,
aufhorchendˈaʊ̯fˌhɔʁçn̩t
,
lauschtlaʊ̯ʃt
?
Bistbɪst
duduː
imɪm
Waldvalt
gewandeltɡəˈvandl̩t
,
Wennvɛn
drindʁɪn
dasdas
Frühlicht
gehtɡeːt
,
Undʊnt
purpurrotˈpuːɐ̯puːɐ̯ˌʁoːt
diediː
Tanneˈtanə
Imɪm
Morgenscheine
stehtʃteːt
?
Hasthast
duduː
dadaː
rechtʁɛçt
verstandenfɛɐ̯ˈʃtandn̩
Desdɛs
Waldesˈvaldəs
zaubrisch
Grünɡʁyːn
,
Seinzaɪ̯n
heimlichˈhaɪ̯mlɪç
süsses
Rauschenˈʁaʊ̯ʃn̩
,
Undʊnt
seineˈzɛːn
Melodienˌmeloˈdiːən
?
-
O
Herzhɛʁt͡s
,
wennvɛn
dirdiːɐ̯
diediː
Erdeˈeːɐ̯də
Nichtnɪçt
hälthɛlt
,
wasvas
sieziː
versprachfɛɐ̯ˈʃpʁaːx
,
Wennvɛn
Lieb'
undʊnt
Treu'
diediː
Schwüreˈʃvyːʁə
Inɪn
argerˈaʁɡɐ
Falschheitˈfalʃhaɪ̯t
brachbʁaːx
,
Danndan
Komm'
,
rufts
ausaʊ̯s
demdeːm
Waldvalt
,
Komm'
herheːɐ̯
inɪn
meineˈmaɪ̯nə
Ruh'
,
Meinmaɪ̯n
leisesˈlaɪ̯zəs
,
kühlesˈkyːləs
Rauschenˈʁaʊ̯ʃn̩
Küsstkʏst
deineˈdaɪ̯nə
Wundenˈvʊndn̩
zut͡suː
.
Bistbɪst
duduː
imɪm
Waldvalt
gebliebenɡəˈbliːbm̩
,
Wenn's
stillʃtɪl
zumt͡sʊm
Abendˈaːbm̩t
wirdvɪʁt
,
nurnuːɐ̯
durchdʊʁç
diediː
dunklenˈdʊŋklən
Tannenˈtanən
Derdeːɐ̯
letzteˈlɛt͡stə
Lichtstrahlˈlɪçtˌʃtʁaːl
irrtɪʁt
;
Bistbɪst
duduː
imɪm
Waldvalt
gebliebenɡəˈbliːbm̩
,
Wennvɛn
sichzɪç
dasdas
Mondenlicht
Wieviː
eineˈaɪ̯nə
Silberbinde
Umʊm
jedesˈjeːdəs
Bäumchenˈbɔɪ̯mçən
flichtflɪçt
;
Hasthast
duduː
dadaː
,
anan
demdeːm
Herzenˈhɛʁt͡sn̩
Desdɛs
Waldesˈvaldəs
angedrücktˈanɡəˌdʁʏkt
,
Nichtnɪçt
seligˈzeːlɪk
frohfʁoː
zumt͡sʊm
Himmelˈhɪml̩
Deindaɪ̯n
Nachtgebetˈnaxtɡəˌbeːt
geschicktɡəˈʃɪkt
?
O
Herzhɛʁt͡s
,
wennvɛn
dichdɪç
diediː
Menschenˈmɛnʃn̩
Verwundenfɛɐ̯ˈvʊndn̩
bisbɪs
zumt͡sʊm
Todtoːt
,
Danndan
klageˈklaːɡə
duduː
,
demdeːm
Waldeˈvaldə
Vertrauendfɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənt
,
deineˈdaɪ̯nə
Notnoːt
.
Danndan
wirdvɪʁt
ausaʊ̯s
seinemˈzaɪ̯nəm
Dunkelˈdʊŋkl̩
,
Ausaʊ̯s
seinemˈzaɪ̯nəm
Wundergrün
,
Beseligendbəˈzeːlɪɡn̩t
zumt͡sʊm
Herzenˈhɛʁt͡sn̩
Desdɛs
Trostesˈtʁoːstəs
Engelˈɛŋl̩
zieh'n
.