SONG
from Eichendorff-Lieder
Seemanns Abschied
text by Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff
music by Wolf, Hugo
Wolf, Hugo
Seemanns Abschied
Full Lyrics
Source
Adeaˈdeː
,
meinmaɪ̯n
Schatzʃat͡s
,
duduː
mocht'st
michmɪç
nichtnɪçt
,
ichɪç
warvaːɐ̯
dirdiːɐ̯
zut͡suː
geringeɡəˈʁɪŋə
.
Einstaɪ̯nst
wandelstˈvandl̩st
duduː
beibaɪ̯
Mondenlicht
undʊnt
hörsthøːɐ̯st
einaɪ̯n
süßesˈzyːsəs
Klingenˈklɪŋən
:
Einaɪ̯n
Meerweib
singtzɪŋt
,
diediː
Nachtnaxt
istɪst
laulaʊ̯
,
diediː
stillenˈʃtɪlən
Wolkenˈvɔlkn̩
wandernˈvandɐn
,
dadaː
denk'
anan
michmɪç
,
's
istɪst
meineˈmaɪ̯nə
Fraufʁaʊ̯
,
nunnuːn
such'
dirdiːɐ̯
einenˈaɪ̯nən
Andernˈandɐn
!
Adeaˈdeː
,
ihriːɐ̯
Landsknecht'
,
Musketier'
!
wirviːɐ̯
zieh'n
aufaʊ̯f
wildemˈvɪldəm
Roßeˈʁoːsə
,
dasdas
bäumtbɔɪ̯mt
undʊnt
überschlägtˌyːbɐˈʃlɛːkt
sichzɪç
schierʃiːɐ̯
vorfoːɐ̯
manchemˈmançəm
Felsenschloße
.
Derdeːɐ̯
Wassermannˈvasɐˌman
beibaɪ̯
Blitzesschein
tauchttaʊ̯xt
aufaʊ̯f
inɪn
dunklenˈdʊŋklən
Nächtenˈnɛçtn̩
,
derdeːɐ̯
Haifischˈhaɪ̯ˌfɪʃ
schnapptʃnapt
,
diediː
Möven
schrei'n
,
dasdas
istɪst
einaɪ̯n
lustigˈlʊstɪk
Fechtenˈfɛçtn̩
!
Strecktʃtʁɛkt
nurnuːɐ̯
aufaʊ̯f
eurer
Bärenhaut
daheimdaˈhaɪ̯m
diediː
faulenˈfaʊ̯lən
Gliederˈɡliːdɐ
,
Gottɡɔt
Vaterˈfaːtɐ
ausaʊ̯s
demdeːm
Fensterˈfɛnstɐ
schautʃaʊ̯t
,
schicktʃɪkt
seineˈzɛːn
Sündflutˈzʏntˌfluːt
wiederˈviːdɐ
!
Feldwebelˈfɛltˌveːbl̩
,
Reiterˈʁaɪ̯tɐ
,
Musketiermʊskeˈtiːɐ̯
,
sieziː
müssenˈmʏsn̩
all'
ersaufenɛɐ̯ˈzaʊ̯fn̩
,
derweilˈdeːɐ̯ˈvaɪ̯l
mitmɪt
frischemˈfʁɪʃm̩
Windeˈvɪndə
wirviːɐ̯
imɪm
Paradiespaʁaˈdiːs
einlaufenˈaɪ̯nˌlaʊ̯fn̩
.