SONG
Trinklied
text by Friedrich Schäffer
music by Franz Peter Schubert
Franz Peter Schubert
Trinklied
Full Lyrics
Source
Eineˈaɪ̯nə
Stimmeˈʃtɪmə
.
Brüderˈbʁyːdɐ
!
unserˈʊnzɐ
Erdenwallen
Istɪst
einaɪ̯n
ew'ges
Steigenˈʃtaɪ̯ɡn̩
,
Fallenˈfalən
,
Baldbalt
hinaufhɪˈnaʊ̯f
,
undʊnt
baldbalt
hinabhɪˈnap
;
Inɪn
demdeːm
drängendenˈdʁɛŋəndn̩
Gewühleɡəˈvyːlə
Gibt's
derdeːɐ̯
Grubenˈɡʁuːbn̩
garɡaːɐ̯
zut͡suː
vieleˈfiːlə
,
Undʊnt
diediː
letzteˈlɛt͡stə
istɪst
dasdas
Grabɡʁaːp
.
Chorkoːɐ̯
.
Darum
,
Brüderˈbʁyːdɐ
,
schenketˈʃɛŋkət
einaɪ̯n
,
Muß
esɛs
schonʃoːn
gesunkenɡəˈzʊŋkn̩
seyn
,
Sinkenˈzɪŋkn̩
wirviːɐ̯
berauschtbəˈʁaʊ̯ʃt
vomfɔm
Weinvaɪ̯n
.
Eineˈaɪ̯nə
Stimmeˈʃtɪmə
.
Einemˈaɪ̯nəm
istɪst
derdeːɐ̯
Wurfvʊʁf
gelungenɡəˈlʊŋən
,
Hathat
sichzɪç
hochhoːx
emporɛmˈpoːɐ̯
geschwungenɡəˈʃvʊŋən
Dochdɔx
dasdas
Glückɡlʏk
istɪst
nurnuːɐ̯
einaɪ̯n
Ballbal
,
Sehtzeːt
,
jejeː
kräft'ger
manman
ihniːn
schlagetˈʃlaːɡət
,
Undʊnt
jejeː
höherˈhøːɐ
ereːɐ̯
sichzɪç
wagetˈvaːɡət
,
Destoˈdɛsto
tieferˈtiːfɐ
istɪst
seinzaɪ̯n
Fallfal
.
Chorkoːɐ̯
.
Darum
,
Brüderˈbʁyːdɐ
,
schenketˈʃɛŋkət
einaɪ̯n
,
Muß
esɛs
schonʃoːn
gefallenɡəˈfalən
seyn
,
Fallenˈfalən
wirviːɐ̯
berauschtbəˈʁaʊ̯ʃt
vomfɔm
Weinvaɪ̯n
!
Eineˈaɪ̯nə
Stimmeˈʃtɪmə
.
Einmahl
muß
derdeːɐ̯
Menschmɛnʃ
imɪm
Lebenˈleːbn̩
Sichzɪç
demdeːm
blindenˈblɪndn̩
Gottɡɔt
ergebenɛɐ̯ˈɡeːbn̩
,
Amorˈaːmoːɐ̯
fährtfɛːɐ̯t
ihmiːm
durchdʊʁç
dendeːn
Sinnzɪn
,
Undʊnt
danndan
muß
ereːɐ̯
schrecklichˈʃʁɛklɪç
büßenˈbyːsn̩
,
Seufzendˈzɔɪ̯ft͡sn̩t
sinktzɪŋkt
ereːɐ̯
zut͡suː
dendeːn
Füßenˈfyːsn̩
Derdeːɐ̯
erwähltenɛɐ̯ˈvɛːltn̩
Königinn
.
Chorkoːɐ̯
.
Laßt
Euchɔɪ̯ç
nichtnɪçt
mitmɪt
Weibernˈvaɪ̯bɐn
einaɪ̯n
,
Muß
esɛs
schonʃoːn
gesunkenɡəˈzʊŋkn̩
seyn
,
Sinkenˈzɪŋkn̩
wirviːɐ̯
berauschtbəˈʁaʊ̯ʃt
vomfɔm
Weinvaɪ̯n
!
Eineˈaɪ̯nə
Stimmeˈʃtɪmə
.
Manchmahl
pflegtp͡fleːkt
einaɪ̯n
Sturmʃtʊʁm
zut͡suː
tosenˈtoːzn̩
,
Undʊnt
keinkaɪ̯n
Landlant
istɪst
,
wovoː
diediː
Rosenˈʁoːzn̩
Ohneˈoːnə
allenˈalən
Dornenˈdɔʁnən
blüh'n
,
Nebenˈneːbm̩
Traubenˈtʁaʊ̯bn̩
wächstvɛkst
derdeːɐ̯
Wehrmuth
,
Welcherˈvɛlçɐ
Menschmɛnʃ
sankzaŋk
nieniː
inɪn
Schwermuth
Vonfɔn
demdeːm
Gramɡʁaːm
gebeuget
hinhɪn
?
Chorkoːɐ̯
.
Wehrmuth
,
Schwermuth
lassetˈlasət
seyn
Muß
esɛs
schonʃoːn
gesunkenɡəˈzʊŋkn̩
seyn
,
Sinkenˈzɪŋkn̩
wirviːɐ̯
berauschtbəˈʁaʊ̯ʃt
vomfɔm
Weinvaɪ̯n
!
Eineˈaɪ̯nə
Stimmeˈʃtɪmə
.
Seineˈzɛːn
Seeleˈzeːlə
reinʁaɪ̯n
zut͡suː
haltenˈhaltn̩
,
Wennvɛn
inɪn
Graziengestalten
,
Überallyːbɐˈʔal
dasdas
Lasterˈlastɐ
winktvɪŋkt
,
Istɪst
einaɪ̯n
rühmlichesˈʁyːmlɪçəs
Bemühenbəˈmyːən
,
Dochdɔx
nichtnɪçt
jederˈjeːdɐ
istɪst
zut͡suː
fliehenˈfliːən
Starkʃtaʁk
genugɡəˈnuːk
,
ereːɐ̯
straucheltˈʃtʁaʊ̯xl̩t
,
sinktzɪŋkt
.
Chorkoːɐ̯
.
Darum
,
Brüderˈbʁyːdɐ
,
schenketˈʃɛŋkət
einaɪ̯n
,
Muß
esɛs
schonʃoːn
gesunkenɡəˈzʊŋkn̩
seyn
,
Sinkenˈzɪŋkn̩
wirviːɐ̯
berauschtbəˈʁaʊ̯ʃt
vomfɔm
Weinvaɪ̯n
!
Eineˈaɪ̯nə
Stimmeˈʃtɪmə
.
Sehtzeːt
ihriːɐ̯
unterˈʊntɐ
Sturmʃtʊʁm
undʊnt
Wetternˈvɛtɐn
Jenenˈjeːnən
Mannman
dendeːn
Bergbɛʁk
erkletternɛɐ̯ˈklɛtɐn
,
Vonfɔn
desdɛs
Ruhmesˈʁuːməs
Glanzɡlant͡s
erhelltɛɐ̯ˈhɛlt
?
Dochdɔx
werveːɐ̯
wirdvɪʁt
ihniːn
obenˈoːbm̩
schützenˈʃʏt͡sn̩
?
Näherˈnɛːɐ
istɪst
ereːɐ̯
dortdɔʁt
dendeːn
Blitzenˈblɪt͡sn̩
,
Einerˈaɪ̯nɐ
triffttʁɪft
ihniːn
,
undʊnt
ereːɐ̯
fälltfɛlt
.
Chorkoːɐ̯
.
Lassetˈlasət
obenˈoːbm̩
,
obenˈoːbm̩
seyn
,
Muß
esɛs
schonʃoːn
gefallenɡəˈfalən
seyn
,
Fallenˈfalən
wirviːɐ̯
berauschtbəˈʁaʊ̯ʃt
vomfɔm
Weinvaɪ̯n
!
Eineˈaɪ̯nə
Stimmeˈʃtɪmə
.
Wieviː
einaɪ̯n
Wurmvʊʁm
inɪn
Büchernˈbyːçɐn
grabenˈɡʁaːbn̩
,
Heißthaɪ̯st
dendeːn
Durstdʊʁst
imɪm
Salzeˈzalt͡sə
labenˈlaːbn̩
;
Denndɛn
derdeːɐ̯
Menschmɛnʃ
weißvaɪ̯s
nieniː
genugɡəˈnuːk
,
Ereːɐ̯
zerknicktt͡sɛɐ̯ˈknɪkt
derdeːɐ̯
Freudeˈfʁɔɪ̯də
Blüthen
,
Sinktzɪŋkt
danndan
inɪn
einaɪ̯n
dumpfesˈdʊmp͡fəs
Brütenˈbʁyːtn̩
,
Undʊnt
wirdvɪʁt
ausaʊ̯s
sichzɪç
selbstzɛlpst
nichtnɪçt
klugkluːk
.
Chorkoːɐ̯
.
Weisheitˈvaɪ̯shaɪ̯t
,
Brüderˈbʁyːdɐ
,
trägttʁɛːkt
nichtsnɪçt͡s
einaɪ̯n
,
Muß
esɛs
schonʃoːn
gesunkenɡəˈzʊŋkn̩
seyn
,
Sinkenˈzɪŋkn̩
wirviːɐ̯
berauschtbəˈʁaʊ̯ʃt
vomfɔm
Weinvaɪ̯n
!
Eineˈaɪ̯nə
Stimmeˈʃtɪmə
.
Hätt'
auchaʊ̯x
Einerˈaɪ̯nɐ
hierhiːɐ̯
diediː
Ehreˈeːʁə
,
Daß
ereːɐ̯
nieniː
gefallenɡəˈfalən
wäreˈvɛːʁə
,
Preisetˈpʁaɪ̯zət
nichtnɪçt
seinzaɪ̯n
seltnes
Loos
,
Schütztʃʏt͡st
dochdɔx
nichtsnɪçt͡s
vomfɔm
letztenˈlɛt͡stn̩
Falleˈfalə
,
Endlichˈɛntlɪç
sinkenˈzɪŋkn̩
wirviːɐ̯
dochdɔx
alleˈalə
Inɪn
derdeːɐ̯
Mutterˈmʊtɐ
Erdeˈeːɐ̯də
Schooß
.
Chorkoːɐ̯
.
Muß
esɛs
schonʃoːn
gefallenɡəˈfalən
seyn
,
Fallenˈfalən
wirviːɐ̯
berauschtbəˈʁaʊ̯ʃt
vomfɔm
Weinvaɪ̯n
,
Auchaʊ̯x
nochnɔx
inɪn
dasdas
Grabɡʁaːp
hineinhɪˈnaɪ̯n
.