SONG
Erlkönig
text by Johann Wolfgang von Goethe
music by Franz Peter Schubert
Franz Peter Schubert
Erlkönig
Full Lyrics
Source
Werveːɐ̯
reitetˈʁaɪ̯tət
sozoː
spätʃpɛːt
durchdʊʁç
Nachtnaxt
undʊnt
Windvɪnt
?
Esɛs
istɪst
derdeːɐ̯
Vaterˈfaːtɐ
mitmɪt
seinemˈzaɪ̯nəm
Kindkɪnt
;
Ereːɐ̯
hathat
dendeːn
Knabenˈknaːbn̩
wohlvoːl
inɪn
demdeːm
Armaʁm
,
Ereːɐ̯
faßt
ihniːn
sicherˈzɪçɐ
,
ereːɐ̯
hälthɛlt
ihniːn
warmvaʁm
.
Meinmaɪ̯n
Sohnzoːn
,
wasvas
birgstbɪʁkst
duduː
sozoː
bangbaŋ
deindaɪ̯n
Gesichtɡəˈzɪçt
?
-
Siehstziːst
,
Vaterˈfaːtɐ
,
duduː
dendeːn
Erlkönigˈɛʁlkøːnɪk
nichtnɪçt
?
Dendeːn
Erlenkönig
mitmɪt
Kron'
undʊnt
Schweifʃvaɪ̯f
?
Meinmaɪ̯n
Sohnzoːn
,
esɛs
istɪst
einaɪ̯n
Nebelstreif
.
-
»
Duduː
liebesˈliːbəs
Kindkɪnt
,
kommkɔm
,
gehɡeː
mitmɪt
mirmiːɐ̯
!
Garɡaːɐ̯
schöneˈʃøːnə
Spieleˈʃpiːlə
spiel'
ichɪç
mitmɪt
dirdiːɐ̯
;
Manch'
bunteˈbʊntə
Blumenˈbluːmən
sindzɪnt
anan
demdeːm
Strandʃtʁant
Meineˈmaɪ̯nə
Mutterˈmʊtɐ
hathat
manch'
güldenˈɡʏldn̩
Gewandɡəˈvant
.«
Meinmaɪ̯n
Vaterˈfaːtɐ
,
meinmaɪ̯n
Vaterˈfaːtɐ
,
undʊnt
hörestˈhøːʁəst
duduː
nichtnɪçt
,
Wasvas
Erlenkönig
mirmiːɐ̯
leiseˈlaɪ̯zə
versprichtfɛɐ̯ˈʃpʁɪçt
?
-
Sey
ruhigˈʁuːɪk
,
bleibeˈblaɪ̯bə
ruhigˈʁuːɪk
,
meinmaɪ̯n
Kindkɪnt
;
Inɪn
dürrenˈdʏʁən
Blätternˈblɛtɐn
säuseltˈzɔɪ̯zl̩t
derdeːɐ̯
Windvɪnt
.
-
»
Willstvɪlst
,
feinerˈfaɪ̯nɐ
Knabeˈknaːbə
,
duduː
mitmɪt
mirmiːɐ̯
gehnɡeːn
?
Meineˈmaɪ̯nə
Töchterˈtœçtɐ
sollenˈzɔlən
dichdɪç
wartenˈvaʁtn̩
schönʃøːn
;
Meineˈmaɪ̯nə
Töchterˈtœçtɐ
führenˈfyːʁən
dendeːn
nächtlichenˈnɛçtlɪçn̩
Reihnʁaɪ̯n
,
Undʊnt
wiegenˈviːɡn̩
undʊnt
tanzenˈtant͡sn̩
undʊnt
singenˈzɪŋən
dichdɪç
einaɪ̯n
.«
Meinmaɪ̯n
Vaterˈfaːtɐ
,
meinmaɪ̯n
Vaterˈfaːtɐ
,
undʊnt
siehstziːst
duduː
nichtnɪçt
dortdɔʁt
Erlkönigsˈɛʁlkøːnɪks
Töchterˈtœçtɐ
amam
düsternˈdyːstɐn
Ortɔʁt
Meinmaɪ̯n
Sohnzoːn
,
meinmaɪ̯n
Sohnzoːn
,
ichɪç
seh'
esɛs
genauɡəˈnaʊ̯
;
Esɛs
scheinenˈʃaɪ̯nən
diediː
altenˈaltn̩
Weidenˈvaɪ̯dn̩
sozoː
grauɡʁaʊ̯
.
-
»
Ichɪç
liebeˈliːbə
dichdɪç
,
michmɪç
reiztʁaɪ̯t͡st
deineˈdaɪ̯nə
schöneˈʃøːnə
Gestaltɡəˈʃtalt
Undʊnt
bistbɪst
duduː
nichtnɪçt
willigˈvɪlɪk
,
sozoː
brauch'
ichɪç
Gewaltɡəˈvalt
.«
-
Meinmaɪ̯n
Vaterˈfaːtɐ
,
meinmaɪ̯n
Vaterˈfaːtɐ
,
jetztjɛt͡st
faßt
ereːɐ̯
michmɪç
anan
!
Erlkönigˈɛʁlkøːnɪk
hathat
mirmiːɐ̯
einaɪ̯n
Leidslaɪ̯t͡s
gethan
!
-
Demdeːm
Vaterˈfaːtɐ
grauset's
,
ereːɐ̯
reitetˈʁaɪ̯tət
geschwindɡəˈʃvɪnt
,
Ereːɐ̯
hälthɛlt
inɪn
Armenˈaʁmən
dasdas
ächzendeˈɛçt͡sn̩də
Kindkɪnt
,
Erreichtɛɐ̯ˈʁaɪ̯çt
dendeːn
Hofhoːf
mitmɪt
Müheˈmyːə
undʊnt
Noth
;
Inɪn
seinenˈzaɪ̯nən
Armenˈaʁmən
dasdas
Kindkɪnt
warvaːɐ̯
todt
.