SONG
Der Winterabend
text by Karl Gottfried von Leitner
music by Schubert, Franz
Schubert, Franz
Der Winterabend
Full Lyrics
Source
Eseːs
istɪst
sozoː
[
stillʃtɪl
undʊnt
]
heimlichˈhaɪ̯mlɪç
umʊm
michmɪç
,
Diedaɪ
Sonn'
istɪst
[
unterˈʊntɐ
],
derdeːɐ̯
Tagtaːk
entwichɛntˈvɪç
.
Wieviː
schnellʃnɛl
nunnuːn
heranhɛˈʁan
derdeːɐ̯
Abendˈaːbm̩t
grautɡʁaʊ̯t
!
-
Mirmiːɐ̯
istɪst
eseːs
rechtʁɛçt
,
sonstzɔnst
istɪst
mir's
zut͡suː
lautlaʊ̯t
.
Jetztjɛt͡st
aberˈaːbɐ
ist's
ruhigˈʁuːɪk
,
eseːs
hämmertˈhɛmɐt
keinkaɪ̯n
Schmiedʃmiːt
,
Keinkaɪ̯n
Klempnerˈklɛmpnɐ
,
dasdas
Volkfɔlk
verlieffɛɐ̯ˈliːf
,
undʊnt
istɪst
müdmyːt
;
Undʊnt
selbstzɛlpst
,
daßdas
nichtnɪçt
raßle
derdeːɐ̯
Wagenˈvaːɡn̩
Lauflaʊ̯f
,
Zogt͡soːk
Deckenˈdɛkn̩
derdeːɐ̯
Schneeʃneː
durchdʊʁç
diedaɪ
Gassenˈɡasn̩
aufaʊ̯f
.
Wieviː
thut
mirmiːɐ̯
sozoː
wohlvoːl
derdeːɐ̯
seligeˈzeːˌlɪɡə
Friedenˈfʁiːdn̩
!
Dadaː
sitz'
ichɪç
imiˈʔɛm
Dunkelˈdʊŋkl̩
,
ganzɡant͡s
abgeschiedenˈapɡəˌʃiːdn̩
,
Sozoː
ganzɡant͡s
fürfyːɐ̯
michmɪç
;
-
nurnuːɐ̯
derdeːɐ̯
Mondenscheinˈmoːndn̩ˌʃaɪ̯n
Kommtkɔmt
leiseˈlaɪ̯zə
zut͡suː
mirmiːɐ̯
in's
Gemachɡəˈmaːx
[
hereinhɛˈʁaɪ̯n
.
Braucheˈbʁaʊ̯xə
michmɪç
aberˈaːbɐ
nichtnɪçt
zut͡suː
geniren
,
Nichtnɪçt
zut͡suː
spielenˈʃpiːlən
,
zut͡suː
conversiren
,
Oderˈoːdɐ
michmɪç
sonstzɔnst
attentaˈtɛnt
zut͡suː
zeigenˈt͡saɪ̯ɡn̩
].
Ereːɐ̯
kenntkɛnt
michmɪç
schonʃoːn
,
undʊnt
läßt
michmɪç
schweigenˈʃvaɪ̯ɡn̩
,
Nimmtnɪmt
nurnuːɐ̯
seineˈzaɪ̯nə
Arbeitˈaʁbaɪ̯t
,
diedaɪ
Spindelˈʃpɪndl̩
,
dasdas
Goldɡɔlt
,
Undʊnt
spinnetˈʃpɪnət
stilleˈʃtɪlə
,
webtveːpt
undʊnt
lächeltˈlɛçl̩t
[
holdhɔlt
],
Undʊnt
hängthɛŋt
danndan
seinzaɪ̯n
schimmerndesˈʃɪmɐndəs
Schleyertuch
Ringsumˈʁɪŋsˈʔʊm
anaːˈʔɛn
Geräth
undʊnt
Wändenˈvɛndn̩
ausaʊ̯s
.
Istɪst
garɡaːɐ̯
einaɪ̯n
stillerˈʃtɪlɐ
,
[
lieberˈliːbɐ
]
Besuchbəˈzuːx
,
Machtmaxt
mirmiːɐ̯
garɡaːɐ̯
keineˈkaɪ̯nə
Unruh'
imiˈʔɛm
Haus'
.
Willvɪl
ereːɐ̯
bleibenˈblaɪ̯bm̩
,
sozoː
hathat
ereːɐ̯
Ortɔʁt
,
Freut's
ihniːn
nimmerˈnɪmɐ
,
sozoː
gehtɡeːt
ereːɐ̯
fortfoːɐ̯
.
Ichɪç
sitzeˈzɪt͡sə
danndan
stummʃtʊm
imiˈʔɛm
Fensterˈfɛnstɐ
gern'
,
Undʊnt
schaueʃaʊ̯ə
hinaufhɪˈnaʊ̯f
iniˈʔɛn
Gewölk'
undʊnt
Sternʃtɛʁn
.
Denkeˈdɛŋkə
zurückt͡suˈʁʏk
,
achax
!
weitvaɪ̯t
,
garɡaːɐ̯
weitvaɪ̯t
,
Iniˈʔɛn
eineˈaɪ̯nə
schöneˈʃøːnə
,
[
verschwund'ne
]
Zeitt͡saɪ̯t
.
Denk'
anaːˈʔɛn
Sieziː
,
anaːˈʔɛn
dasdas
Glückɡlʏk
derdeːɐ̯
Minneˈmɪnə
,
Seufzeˈzɔɪ̯ft͡sə
still'
,
undʊnt
sinneˈzɪnə
undʊnt
sinneˈzɪnə
.
-