SONG
Der Unglückliche
text by Caroline Pichler
music by Schubert, Franz
Schubert, Franz
Der Unglückliche
Full Lyrics
Source
Diedaɪ
Nachtnaxt
brichtbʁɪçt
anaːˈʔɛn
;
mitmɪt
leisenˈlaɪ̯zn̩
Lüftenˈlʏftn̩
sinketˈzɪŋkət
Sieziː
aufaʊ̯f
diedaɪ
müdenˈmyːdn̩
Sterblichenˈʃtɛʁplɪçn̩
herabhɛˈʁap
.
Derdeːɐ̯
sanfteˈzanftə
Schlafʃlaːf
,
desdɛs
Todesˈtoːdəs
Bruderˈbʁuːdɐ
,
winketˈvɪŋkət
,
Undʊnt
legtleːkt
[
sieziː
freundlichˈfʁɔɪ̯ntlɪç
]
iniˈʔɛn
ihriːɐ̯
täglichˈtɛːklɪç
Grabɡʁaːp
.
Jetztjɛt͡st
wachetˈvaxət
aufaʊ̯f
derdeːɐ̯
lichtberaubten
Erdeˈeːɐ̯də
Vielleichtfiˈlaɪ̯çt
nurnuːɐ̯
nochnɔx
diedaɪ
Arglistˈaʁkˌlɪst
undʊnt
derdeːɐ̯
Schmerzʃmɛʁt͡s
;
Undʊnt
jetztjɛt͡st
,
dadaː
ichɪç
durchdʊʁç
nichtsnɪçt͡s
gestöret
werdeˈveːɐ̯də
,
Laß
deineˈdaɪ̯nə
Wundenˈvʊndn̩
blutenˈbluːtn̩
,
armesˈaʁməs
Herzhɛʁt͡s
!
Versenkefɛɐ̯ˈzɛŋkə
dichdɪç
iniˈʔɛn
deinesˈdaɪ̯nəs
Kummersˈkʊmɐs
Tiefenˈtiːfn̩
,
Undʊnt
wennvɛn
vielleichtfiˈlaɪ̯çt
iniˈʔɛn
derdeːɐ̯
zerriss'nen
Brustbʁʊst
[
Verjährtefɛɐ̯ˈjɛːɐ̯tə
,
halbhalp
vergess'ne
]
Leidenˈlaɪ̯dn̩
schliefenˈʃliːfm̩
,
Sozoː
weckeˈvɛkə
sieziː
mitmɪt
grausamˈɡʁaʊ̯ˌzaːm
süßerˈzyːsɐ
Lustluːst
!
Berechnebəˈʁɛçnə
diedaɪ
verlornen
Seligkeitenˈzeːlɪkkaɪ̯tn̩
,
Zähl'
alleˈalə
Blumenˈbluːmən
iniˈʔɛn
demdeːm
Paradiespaʁaˈdiːs
,
Worausvoˈʁaʊ̯s
iniˈʔɛn
deinerˈdaɪ̯nɐ
Jugendˈjuːɡn̩t
goldnen
Zeitenˈt͡saɪ̯tn̩
Diedaɪ
[
kalteˈkaltə
]
Handhant
desdɛs
Schicksalsˈʃɪkˌz̥aːls
dichdɪç
verstießfɛɐ̯ˈʃtiːs
!
Duduː
hasthast
geliebtɡəˈliːpt
,
duduː
hasthast
dasdas
Glückɡlʏk
empfundenɛmˈp͡fʊndn̩
,
Demdeːm
[
jedeˈjeːdə
]
Seligkeitˈzeːlɪkkaɪ̯t
[
derdeːɐ̯
Erdeˈeːɐ̯də
]
weichtvaɪ̯çt
,
Duduː
hasthast
einaɪ̯n
Herzhɛʁt͡s
,
dasdas
dichdɪç
verstandfɛɐ̯ˈʃtant
,
gefundenɡəˈfʊndn̩
,
[
Derdeːɐ̯
kühnstenˈkyːnstn̩
Hoffnungˈhɔfnʊŋ
schönesˈʃøːnəs
]
Zielt͡siːl
erreichtɛɐ̯ˈʁaɪ̯çt
.
Dadaː
stürzteˈʃtʏʁt͡stə
dichdɪç
einaɪ̯n
[
grausamˈɡʁaʊ̯ˌzaːm
]
Machtwortˈmaxtˌvɔʁt
[
niederˈniːdɐ
Ausaʊ̯s
deinenˈdaɪ̯nən
Himmelnˈhɪml̩n
],
undʊnt
deindaɪ̯n
stillesˈʃtɪləs
Glückɡlʏk
,
[
Dasdas
allzuˈalt͡suː
schöneˈʃøːnə
]
Traumbildˈtʁaʊ̯mˌbɪlt
,
kehrteˈkeːɐ̯tə
wiederˈviːdɐ
Zurt͡suːɐ̯
bessernˈbɛsɐn
Weltvɛlt
,
ausaʊ̯s
derdeːɐ̯
eseːs
kamkaːm
,
zurückt͡suˈʁʏk
.
Zerrissent͡sɛɐ̯ˈʁɪsn̩
sindzɪnt
nunnuːn
[
alleˈalə
]
süßenˈzyːsn̩
Bandeˈbandə
;
[
Mirmiːɐ̯
schlägtʃlɛːkt
]
keinkaɪ̯n
Herzhɛʁt͡s
mehrmeːɐ̯
aufaʊ̯f
derdeːɐ̯
weitenˈvaɪ̯tn̩
Weltvɛlt
!
Wasvas
ist's
,
dasdas
michmɪç
iniˈʔɛn
diesemˈdiːzm̩
[
Schattenlande
],
Iniˈʔɛn
dieserˈdiːzɐ
[
todten
]
Einsamkeitˈaɪ̯nzaːmkaɪ̯t
nochnɔx
hälthɛlt
?
Nurnuːɐ̯
[
Einenˈaɪ̯nən
Lichtstrahlˈlɪçtˌʃtʁaːl
seh'
ichɪç
fernher
]
blinkenˈblɪŋkn̩
;
Imiˈʔɛm
Götterglanz
erscheintɛɐ̯ˈʃaɪ̯nt
diedaɪ
heil'ge
Pflichtp͡flɪçt
:
Undʊnt
wennvɛn
desdɛs
müdenˈmyːdn̩
Geistesˈɡaɪ̯stəs
Kräfteˈkʁɛftə
sinkenˈzɪŋkn̩
,
Sozoː
sinktzɪŋkt
derdeːɐ̯
Muthmuːt
,
dendeːn
sieziː
mirmiːɐ̯
einflößtˈaɪ̯nˌfløːst
,
nichtnɪçt
.