SONG
Der Flüchtling
text by Friedrich von Schiller
music by Schubert, Franz
Schubert, Franz
Der Flüchtling
Full Lyrics
Source
Frischfʁɪʃ
athmet
desdɛs
Morgensˈmɔʁɡn̩s
lebendigerleˈbɛndɪɡɐ
Hauchhaʊ̯x
,
Purpurisch
[
zucktt͡sʊkt
durchdʊʁç
düst'rer
Tannenˈtanən
Ritzenˈʁɪt͡sn̩
]
Dasdas
jungeˈjʊŋə
Lichtlɪçt
,
undʊnt
äugeltˈɔɪ̯ɡl̩t
ausaʊ̯s
demdeːm
Strauchʃtʁaʊ̯x
,
Iniˈʔɛn
gold'nen
[
Flammenˈflamən
blitzenˈblɪt͡sn̩
]
Derdeːɐ̯
Bergeˈbɛʁɡə
Wolkenspitzen
,
Mitmɪt
freudigˈfʁɔɪ̯dɪk
melodischmeˈloːdɪʃ
gewirbeltemɡəˈvɪʁbl̩təm
Liedliːt
Begrüßenbəˈɡʁyːsn̩
erwachendeɛɐ̯ˈvaxn̩də
Lerchenˈlɛʁçn̩
diedaɪ
Sonneˈzɔnə
,
Diedaɪ
schonʃoːn
iniˈʔɛn
lachenderˈlaxn̩dɐ
Wonneˈvɔnə
Jugendlichˈjuːɡəntlɪç
schönʃøːn
iniˈʔɛn
Aurorasaʊ̯ˈʁoːʁas
Umarmungenʊmˈʔaʁmʊŋən
glühtɡlyːt
.
Seizaɪ̯
Lichtlɪçt
mirmiːɐ̯
gesegnetɡəˈzeːɡnət
!
Deindaɪ̯n
[
Strahlenguß
]
regnetˈʁeːɡnət
Erwärmendɛɐ̯ˈvɛʁmənt
herniederhɛɐ̯ˈniːdɐ
aufaʊ̯f
Angerˈaŋɐ
undʊnt
Auaːˈuː
.
[
Wieviː
silberfarb
flitternˈflɪtɐn
Diedaɪ
Wiesenˈviːzn̩
,
wieviː
zitternˈt͡sɪtɐn
]
Tausendˈtaʊ̯zn̩də
Sonnenˈzɔnən
[
imiˈʔɛm
perlendenˈpɛʁləndn̩
]
Thautaʊ̯
!
Iniˈʔɛn
säuselnderˈzɔɪ̯zl̩ndɐ
Kühleˈkyːlə
Beginnenbəˈɡɪnən
diedaɪ
Spieleˈʃpiːlə
Derdeːɐ̯
jungenˈjʊŋən
Naturnaˈtuːɐ̯
,
Diedaɪ
Zephyreˈt͡seːˌfyːʁə
kosenˈkoːzn̩
Undʊnt
schmeichelnˈʃmaɪ̯çl̩n
umʊm
Rosenˈʁoːzn̩
,
Undʊnt
Düfteˈdʏftə
beströmenbəˈʃtʁøːmən
diedaɪ
lachendeˈlaxn̩də
Flurfluːɐ̯
.
Wieviː
hochhoːx
ausaʊ̯s
dendeːn
Städtenˈʃtɛːtn̩
diedaɪ
Rauchwolkenˈʁaʊ̯xˌvɔlkn̩
dampfenˈdamp͡fn̩
,
Lautlaʊ̯t
wiehernˈviːɐn
undʊnt
schnaubenˈʃnaʊ̯bn̩
undʊnt
knirschenˈknɪʁʃn̩
undʊnt
[
strampfenˈʃtʁamp͡fn̩
]
Diedaɪ
Rosseˈʁɔsə
,
diedaɪ
Farrenˈfaʁən
,
Diedaɪ
Wagenˈvaːɡn̩
erknarren
Insɪns
ächzendeˈɛçt͡sn̩də
Thaltaːl
.
Diedaɪ
Waldungenˈvaldʊŋən
lebenˈleːbm̩
,
Undʊnt
Adlerˈaːdlɐ
,
undʊnt
Falkenˈfalkn̩
undʊnt
Habichteˈhaːbɪçtə
schwebenˈʃveːbn̩
,
Undʊnt
wiegenˈviːɡn̩
diedaɪ
Flügelˈflyːɡl̩
imiˈʔɛm
blendendenˈblɛndn̩dən
Stralʃtʁaːl
.
Dendeːn
Friedenˈfʁiːdn̩
zut͡suː
findenˈfɪndn̩
,
Wohinvoˈhɪn
sollzɔl
ichɪç
wendenˈvɛndn̩
[
Amaːm
elendenˈeːlɛndn̩
]
Stabʃtaːp
?
Diedaɪ
lachendeˈlaxn̩də
Erdeˈeːɐ̯də
Mitmɪt
Jünglingsgebärde
,
[
Fürfyːɐ̯
michmɪç
nurnuːɐ̯
]
einaɪ̯n
Grabɡʁaːp
!
Steigʃtaɪ̯k
emporɛmˈpoːɐ̯
,
o
Morgenroth
,
undʊnt
röthe[ˈʁøːtə]
Mitmɪt
[
purpurnemˈpuːɐ̯puːɐ̯nəm
Kusseˈkʊsə
]
Hainhaɪ̯n
undʊnt
Feldfɛlt
,
Säusleˈzɔɪ̯zlə
niederˈniːdɐ
[
Abendroth
]
undʊnt
flöteˈfløːtə
[
Sanftzanft
iniˈʔɛn
Schlummerˈʃlʊmɐ
]
diedaɪ
[
erstorb'ne
]
Weltvɛlt
.
Morgenˈmɔʁɡn̩
-
achax
!
duduː
röthest
Eineˈaɪ̯nə
Todtenflur
,
Achax
!
undʊnt
duduː
,
o
Abendroth
!
umflötest
Meinenˈmaɪ̯nn̩
langenˈlaŋən
Schlummerˈʃlʊmɐ
nurnuːɐ̯
.