SONG
Auf dem Strom
text by Ludwig Rellstab
music by Schubert, Franz
Schubert, Franz
Auf dem Strom
Full Lyrics
Source
Nimmnɪm
diedaɪ
letztenˈlɛt͡stn̩
Abschiedsküsseˈapʃiːt͡sˌkʏsə
,
Undʊnt
diedaɪ
wehendenveːndn̩
,
diedaɪ
Grüßeˈɡʁyːsə
,
Diedaɪ
ichɪç
nochnɔx
ansans
Uferˈuːfɐ
sendeˈzɛndə
Eh'
Deindaɪ̯n
Fußfuːs
sichzɪç
scheidendˈʃaɪ̯dn̩t
wendeˈvɛndə
!
Schonʃoːn
wirdvɪʁt
vonfɔn
desdɛs
Stromesˈʃtʁoːməs
Wogenˈvoːɡn̩
Raschʁaʃ
derdeːɐ̯
Nachenˈnaxn̩
fortgezogenˈfɔʁtɡəˌt͡soːɡn̩
,
Dochdɔx
dendeːn
[
thränendunklen
]
Blickblɪk
Ziehtt͡siːt
diedaɪ
Sehnsuchtˈzeːnˌzʊxt
stetsʃteːt͡s
zurückt͡suˈʁʏk
!
Undʊnt
sozoː
trägttʁɛːkt
michmɪç
denndɛn
diedaɪ
Welleˈvɛlə
Fortfoːɐ̯
mitmɪt
unerflehter
Schnelleˈʃnɛlə
.
Achax
,
schonʃoːn
istɪst
diedaɪ
Flurfluːɐ̯
verschwundenfɛɐ̯ˈʃvʊndn̩
Wovoː
ichɪç
seligˈzeːlɪk
Sieziː
gefundenɡəˈfʊndn̩
!
Ewigˈeːvɪk
hinhɪn
,
ihriːɐ̯
Wonnetage
!
Hoffnungsleer
verhalltfɛɐ̯ˈhalt
diedaɪ
Klageˈklaːɡə
Umʊm
dasdas
schöneˈʃøːnə
Heimathland
,
Wovoː
ichɪç
ihreˈiːʁə
Liebeˈliːbə
fandfant
.
Siehziː
,
wieviː
fliehtfliːt
derdeːɐ̯
Strandʃtʁant
vorüberfoˈʁyːbɐ
,
Undʊnt
wieviː
drängtdʁɛŋt
eseːs
michmɪç
hinüberhɪˈnyːbɐ
,
Ziehtt͡siːt
mitmɪt
unnennbarenʊnˈnɛnbaːʁən
Bandenˈbandn̩
,
Anaːˈʔɛn
derdeːɐ̯
Hütteˈhʏtə
dortdɔʁt
zut͡suː
landenˈlandn̩
,
Iniˈʔɛn
derdeːɐ̯
Laubeˈlaʊ̯bə
dortdɔʁt
zut͡suː
weilenˈvaɪ̯lən
;
Dochdɔx
desdɛs
Stromesˈʃtʁoːməs
Wellenˈvɛlən
eilenˈaɪ̯lən
Weiterˈvaɪ̯tɐ
,
ohneˈoːnə
Rastʁast
undʊnt
Ruhʁuː
,
Führenˈfyːʁən
michmɪç
demdeːm
Weltmeerˈvɛltˌmeːɐ̯
zut͡suː
!
Achax
,
vorfoːɐ̯
jenerˈjeːnɐ
dunklenˈdʊŋklən
Wüsteˈvyːstə
,
Fernfɛʁn
vonfɔn
jederˈjeːdɐ
heiternˈhaɪ̯tɐn
Küsteˈkʏstə
,
Wovoː
keinkaɪ̯n
Eilandˈaɪ̯ˌlant
zut͡suː
erschauenɛɐ̯ˈʃaʊ̯ən
,
O
,
wieviː
faßt
michmɪç
zitterndˈt͡sɪtɐnt
Grauenˈɡʁaʊ̯ən
!
Wehmuthsthränen
sanftzanft
zut͡suː
bringenˈbʁɪŋən
,
Kannkan
keinkaɪ̯n
Liedliːt
vomfɔm
Uferˈuːfɐ
dringenˈdʁɪŋən
;
Nurnuːɐ̯
derdeːɐ̯
Sturmʃtʊʁm
wehtveːt
kaltkalt
daherdaˈheːɐ̯
Durchdʊʁç
dasdas
grauɡʁaʊ̯
gehob'ne
Meermeːɐ̯
!
Kannkan
desdɛs
Augesˈaʊ̯ɡəs
sehnendˈzeːnənt
Schweifenˈʃvaɪ̯fn̩
Keineˈkaɪ̯nə
Uferˈuːfɐ
mehrmeːɐ̯
ergreifenɛɐ̯ˈɡʁaɪ̯fn̩
,
Nunnuːn
sozoː
[
blick'
]
ichɪç
zut͡suː
dendeːn
Sternenˈʃtɛʁnən
[
Dortdɔʁt
]
iniˈʔɛn
jenenˈjeːnən
heil'gen
Fernenˈfɛʁnən
!
Achax
beibaɪ̯
ihremˈiːʁəm
mildenˈmɪldn̩
Scheineˈʃaɪ̯nə
Nannt'
ichɪç
sieziː
zuerstt͡suˈʔeːɐ̯st
diedaɪ
Meineˈmaɪ̯nə
;
Dortdɔʁt
vielleichtfiˈlaɪ̯çt
,
o
tröstendˈtʁøːstn̩t
Glückɡlʏk
!
Dortdɔʁt
begegn'
ichɪç
ihremˈiːʁəm
Blickblɪk
.