SONG
An die Sonne
text by Uz, Johann
music by Franz Peter Schubert
Franz Peter Schubert
An die Sonne
Full Lyrics
Source
O
Sonneˈzɔnə
,
Königinn
derdeːɐ̯
Weltvɛlt
,
Diediː
unserˈʊnzɐ
dunklesˈdʊŋkləs
Rundʁʊnt
erhelltɛɐ̯ˈhɛlt
,
Inɪn
lichterˈlɪçtɐ
Majestätmajɛsˈtɛːt
;
Erhabnes
Wunderˈvʊndɐ
einerˈaɪ̯nɐ
Handhant
,
Diediː
jeneˈjeːnə
Himmelˈhɪml̩
ausgespanntˈaʊ̯sɡəˌʃpant
,
Undʊnt
Sterneˈʃtɛʁnə
hingesät
!
Nochnɔx
heuteˈhɔɪ̯tə
seh
ichɪç
deinenˈdaɪ̯nən
Glanzɡlant͡s
:
Mirmiːɐ̯
lachtlaxt
inɪn
ihremˈiːʁəm
Bluhmenkranz
Nochnɔx
heuteˈhɔɪ̯tə
diediː
Naturnaˈtuːɐ̯
.
Derdeːɐ̯
Vögelˈføːɡl̩
buntgefiedert
Heerheːɐ̯
Singtzɪŋt
morgenˈmɔʁɡn̩
mirmiːɐ̯
vielleichtfiˈlaɪ̯çt
nichtnɪçt
mehrmeːɐ̯
,
Imɪm
Waldvalt
undʊnt
aufaʊ̯f
derdeːɐ̯
Flurfluːɐ̯
.
Ichɪç
fühleˈfyːlə
,
daß
ichɪç
sterblichˈʃtɛʁplɪç
binbɪn
!
Meinmaɪ̯n
Lebenˈleːbn̩
welktvɛlkt
,
wieviː
Grasɡʁaːs
,
dahindaˈhɪn
,
Wieviː
einaɪ̯n
verschmachtendfɛɐ̯ˈʃmaxtn̩t
Laublaʊ̯p
.
Werveːɐ̯
weißvaɪ̯s
,
wieviː
unerwartetˈʊnɛɐ̯ˌvaʁtət
baldbalt
Desdɛs
höchstenˈhøːçstn̩
Wortvɔʁt
anan
michmɪç
erschalltɛɐ̯ˈʃalt
:
Kommkɔm
wiederˈviːdɐ
inɪn
dendeːn
Staubʃtaʊ̯p
!
Wennvɛn
michmɪç
dasdas
finstreˈfɪnstʁə
Grabɡʁaːp
verschlingtfɛɐ̯ˈʃlɪŋt
,
Einaɪ̯n
ewigˈeːvɪk
Schweigenˈʃvaɪ̯ɡn̩
michmɪç
umringtʊmˈʁɪŋt
,
Michmɪç
diediː
Verwesungfɛɐ̯ˈveːzʊŋ
nagtnaːkt
:
Alsdannalsˈdan
bleibtblaɪ̯pt
allesˈaləs
dochdɔx
zurückt͡suˈʁʏk
,
Undʊnt
hätteˈhɛtə
gleichɡlaɪ̯ç
einaɪ̯n
lächelndˈlɛçl̩nt
Glückɡlʏk
Mirmiːɐ̯
keinenˈkaɪ̯nən
Wunschvʊnʃ
versagtfɛɐ̯ˈzaːkt
!
O
Thorheit
,
wennvɛn
ichɪç
michmɪç
verkanntfɛɐ̯ˈkant
,
Undʊnt
nachnaːx
derdeːɐ̯
Erdeˈeːɐ̯də
Lieblingstand
,
Nachnaːx
großemˈɡʁoːsm̩
Gutɡuːt
gegeiztɡəˈɡaɪ̯t͡st
!
Wennvɛn
michmɪç
derdeːɐ̯
Ehreˈeːʁə
schimmerndˈʃɪmɐnt
Kleidklaɪ̯t
Undʊnt
allerˈalɐ
Prunkpʁʊŋk
derdeːɐ̯
Eitelkeitˈaɪ̯tl̩kaɪ̯t
Zut͡suː
niedrem
Neidnaɪ̯t
gereiztɡəˈʁaɪ̯t͡st
!
Verlangtfɛɐ̯ˈlaŋt
meinmaɪ̯n
leiserˈlaɪ̯zɐ
Wunschvʊnʃ
zut͡suː
vielfiːl
?
Verfolgfɛɐ̯ˈfɔlk
ichɪç
einaɪ̯n
zut͡suː
weitesˈvaɪ̯təs
Zielt͡siːl
,
Aufaʊ̯f
ungewissemˈʊnɡəvɪsm̩
Pfadp͡faːt
?
O
Gottɡɔt
,
ichɪç
beugeˈbɔɪ̯ɡə
michmɪç
vorfoːɐ̯
dirdiːɐ̯
!
Hierhiːɐ̯
binbɪn
ichɪç
,
esɛs
gescheheɡəˈʃeːə
mirmiːɐ̯
Nachnaːx
deinemˈdaɪ̯nəm
bessernˈbɛsɐn
Rath
!
Derdeːɐ̯
Menschmɛnʃ
,
derdeːɐ̯
aufgeblasne
Thortoːɐ̯
,
Schreibtʃʁaɪ̯pt
seinemˈzaɪ̯nəm
Schöpferˈʃœp͡fɐ
Weisheitˈvaɪ̯shaɪ̯t
vorfoːɐ̯
?
Dirdiːɐ̯
großerˈɡʁoːsɐ
Menschenfreundˈmɛnʃn̩ˌfʁɔɪ̯nt
?
Duduː
liebstliːpst
ihniːn
mehrmeːɐ̯
,
alsals
ereːɐ̯
sichzɪç
liebtliːpt
,
Wannvan
deineˈdaɪ̯nə
Huldhʊlt
nichtnɪçt
immerˈɪmɐ
giebt
,
Wasvas
jedemˈjeːdəm
nützlichˈnʏt͡slɪç
scheintʃaɪ̯nt
.
Wannvan
derdeːɐ̯
bethaute
Morgenˈmɔʁɡn̩
lachtlaxt
,
Wannvan
vonfɔn
dendeːn
Fittigen
derdeːɐ̯
Nachtnaxt
Diediː
Stundenˈʃtʊndn̩
kühlerˈkyːlɐ
sindzɪnt
;
Sprichtʃpʁɪçt
mirmiːɐ̯
diediː
Weisheitˈvaɪ̯shaɪ̯t
liebreich
zut͡suː
:
O
Sterblicherˈʃtɛʁplɪçɐ
,
wasvas
sorgestˈzɔʁɡəst
duduː
,
Undʊnt
wünschestˈvʏnʃəst
inɪn
dendeːn
Windvɪnt
?
Derdeːɐ̯
dichdɪç
gemachtɡəˈmaxt
,
sorgtzɔʁkt
auchaʊ̯x
fürfyːɐ̯
dichdɪç
!
Nichtnɪçt
aufaʊ̯f
diediː
Erdeˈeːɐ̯də
schränketˈʃʁɛŋkət
sichzɪç
Derdeːɐ̯
Planplaːn
desdɛs
Himmelsˈhɪml̩s
einaɪ̯n
.
Dieß
Lebenˈleːbn̩
istɪst
einaɪ̯n
Augenblickˈaʊ̯ɡŋ̍ˌblɪk
,
Einaɪ̯n
Frühlingstraum
dasdas
längsteˈlɛŋstə
Glückɡlʏk
:
Duduː
sollstzɔlst
unsterblichˈʊnʃtɛʁplɪç
seyn
!
Gedankeɡəˈdaŋkə
derdeːɐ̯
Unsterblichkeitˈʊnˌʃtɛʁplɪçˌkaɪ̯t
,
Derdeːɐ̯
überˈyːbɐ
Erdeˈeːɐ̯də
,
Weltvɛlt
undʊnt
Zeitt͡saɪ̯t
Einaɪ̯n
edlesˈeːdləs
Herzhɛʁt͡s
erhebtɛɐ̯ˈheːpt
!
Empöreɛmˈpøːʁə
dichdɪç
inɪn
meinerˈmaɪ̯nɐ
Brustbʁʊst
,
Wennvɛn
diediː
Sireneˌziˈʁeːnə
falscherˈfalʃɐ
Lustlʊst
Michmɪç
kleinklaɪ̯n
zut͡suː
machenˈmaxn̩
strebtʃtʁeːpt
!
Diediː
Rosenˈʁoːzn̩
umʊm
desdɛs
Lastersˈlastɐs
Haupthaʊ̯pt
Verblühenfɛɐ̯ˈblyːən
,
eheˈeːə
wirs
geglaubtɡəˈɡlaʊ̯pt
,
Undʊnt
ihriːɐ̯
Genuß
entehrtɛntˈʔeːɐ̯t
.
Ichɪç
binbɪn
einaɪ̯n
Pilgrim
inɪn
derdeːɐ̯
Zeitt͡saɪ̯t
,
Nurnuːɐ̯
Freudenˈfʁɔɪ̯dn̩
einerˈaɪ̯nɐ
Ewigkeitˈeːvɪkkaɪ̯t
Sindzɪnt
meinerˈmaɪ̯nɐ
Sorgenˈzɔʁɡn̩
werthveːɐ̯t
.
Gieb
mirmiːɐ̯
,
o
duduː
,
derdeːɐ̯
willigˈvɪlɪk
giebt
,
Einaɪ̯n
Herzhɛʁt͡s
,
dasdas
nurnuːɐ̯
dasdas
Guteˈɡuːtə
liebtliːpt
,
Undʊnt
reinʁaɪ̯n
undʊnt
heiligˈhaɪ̯lɪk
istɪst
!
Machmax
andre
großɡʁoːs
,
o
Gottɡɔt
!
ichɪç
sey
Vergnügtfɛɐ̯ˈɡnyːkt
undʊnt
meinerˈmaɪ̯nɐ
Pflichtp͡flɪçt
getreuɡəˈtʁɔɪ̯
,
Einaɪ̯n
Weiserˈvaɪ̯zɐ
undʊnt
einaɪ̯n
Christkʁɪst
!