SONG
Alinde
text by Johann Friedrich Rochlitz
music by Schubert, Franz
Schubert, Franz
Alinde
Full Lyrics
Source
Diedaɪ
Sonneˈzɔnə
sinktzɪŋkt
insɪns
tiefeˈtiːfə
Meermeːɐ̯
,
Dadaː
wollteˈvɔltə
sieziː
kommenˈkɔmən
.
Geruhig
trabttʁaːpt
derdeːɐ̯
Schnitterˈʃnɪtɐ
einheraɪ̯nˈheːɐ̯
,
Mirmiːɐ̯
ist's
beklommenbəˈklɔmən
.
Hasthast
,
Schnitterˈʃnɪtɐ
,
meinmaɪ̯n
Liebchenˈliːpçən
nichtnɪçt
gesehn
?
Alinde
!
Alinde
!
-
»[
Zut͡suː
Weibvaɪ̯p
undʊnt
Kindernˈkɪndɐn
]
[
willvɪl
]
ichɪç
gehnɡeːn
,
Kannkan
nichtnɪçt
nachnaːx
andernˈandɐn
Dirnenˈdɪʁnən
sehnzeːn
;
Sieziː
wartenˈvaʁtən
meinmaɪ̯n
unterˈʊntɐ
derdeːɐ̯
Lindeˈlɪndə
.«
-
Derdeːɐ̯
Mondmoːnt
betrittbəˈtʁɪt
diedaɪ
Himmelsbahn
,
Nochnɔx
willvɪl
sieziː
nichtnɪçt
kommenˈkɔmən
.
Dortdɔʁt
legtleːkt
derdeːɐ̯
Fischerˈfɪʃɐ
dasdas
Fahrzeugˈfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k
anaːˈʔɛn
,
Mirmiːɐ̯
ist's
beklommenbəˈklɔmən
.
Hasthast
,
Fischerˈfɪʃɐ
,
meinmaɪ̯n
Liebchenˈliːpçən
nichtnɪçt
gesehn
?
Alinde
!
Alinde
!
-
»
Muß[mʊs]
suchenˈzuːxn̩
,
wieviː
mirmiːɐ̯
diedaɪ
Reußenˈʁɔɪ̯sn̩
stehnʃteːn
,
Hab'
[
nimmerˈnɪmɐ
Zeitt͡saɪ̯t
nachnaːx
Jungfernˈjʊŋfɐn
]
zut͡suː
gehnɡeːn
.
[
Schauʃaʊ̯
,
welchvɛlç
einenˈaɪ̯nən
Fangfaŋ
]
ichɪç
findeˈfɪndə
!«
Diedaɪ
[
lichtenˈlɪçtn̩
]
Sterneˈʃtɛʁnə
ziehn
heraufhɛˈʁaʊ̯f
,
Nochnɔx
willvɪl
sieziː
nichtnɪçt
kommenˈkɔmən
.
Dortdɔʁt
eiltaɪ̯lt
derdeːɐ̯
Jägerˈjɛːɡɐ
iniˈʔɛn
[
rüstgem
]
Lauflaʊ̯f
:
Mirmiːɐ̯
ist's
beklommenbəˈklɔmən
.
Hasthast
,
Jägerˈjɛːɡɐ
,
meinmaɪ̯n
Liebchenˈliːpçən
nichtnɪçt
gesehn
?
Alinde
!
Alinde
!
-
»
Muß[mʊs]
nachnaːx
demdeːm
bräunlichenˈbʁɔɪ̯nlɪçn̩
[
Rehbockˈʁeːbɔk
]
gehnɡeːn
,
Habhaːp
[
nimmerˈnɪmɐ
Lustluːst
nachnaːx
Mädelnˈmɛːdl̩n
]
zut͡suː
sehnzeːn
:
Dortdɔʁt
schleichtʃlaɪ̯çt
ereːɐ̯
imiˈʔɛm
Abendwindeˈaːbn̩tˌvɪndə
!«
-
[
Iniˈʔɛn
schwarzerˈʃvaʁt͡sɐ
Nachtnaxt
stehtʃteːt
hierhiːɐ̯
derdeːɐ̯
]
Hainhaɪ̯n
;
Nochnɔx
willvɪl
sieziː
nichtnɪçt
kommenˈkɔmən
.
Vonfɔn
[
allemˈaləm
]
Lebendgen
irr'
ichɪç
alleinaˈlaɪ̯n
Bang'
undʊnt
beklommenbəˈklɔmən
.
Dirdiːɐ̯
,
Echoˈɛço
,
darfdaʁf
ichɪç
meinmaɪ̯n
Leidlaɪ̯t
gestehn
:
Alinde
-
»
Alinde
,«
Ließliːs
Echoˈɛço
[
leiseˈlaɪ̯zə
]
herüberwehn
;
Dadaː
sah'
ichɪç
sieziː
mirmiːɐ̯
zurt͡suːɐ̯
Seiteˈzaɪ̯tə
stehnʃteːn
:
»
Duduː
suchtestˈzuːxtəst
sozoː
treutʁɔɪ̯
:
nunnuːn
findeˈfɪndə
!«
-