SONG
from 20 Deutsche Volkslieder
Vor dem Fenster
text by Volkslieder
music by Brahms, Johannes
Brahms, Johannes
Vor dem Fenster
Full Lyrics
Source
"
Sollzɔl
sichzɪç
derdeːɐ̯
Mondmoːnt
nichtnɪçt
hellerˈhɛlɐ
scheinenˈʃaɪ̯nən
,
Sollzɔl
sichzɪç
diediː
Sonn'
nichtnɪçt
frühfʁyː
aufgehn
,
Sozoː
willvɪl
ichɪç
dieseˈdiːzə
Nachtnaxt
gehnɡeːn
freienˈfʁaɪ̯ən
,
Wieviː
ichɪç
zuvort͡suˈfoːɐ̯
auchaʊ̯x
hab'
getanɡəˈtaːn
."
Alsals
ereːɐ̯
wohlvoːl
aufaʊ̯f
diediː
Gasseˈɡasə
trattʁaːt
,
Dadaː
fingfɪŋ
ereːɐ̯
anan
einaɪ̯n
Liedliːt
undʊnt
sangzaŋ
,
Ereːɐ̯
sangzaŋ
ausaʊ̯s
schönerˈʃøːnɐ
,
ausaʊ̯s
hellerˈhɛlɐ
Stimmeˈʃtɪmə
,
Daß
seinzaɪ̯n
fein's
Liebliːp
zumt͡sʊm
Bettbɛt
aussprang
.
"
Stehʃteː
stillʃtɪl
,
stehʃteː
stillʃtɪl
,
meinmaɪ̯n
feinesˈfaɪ̯nəs
Liebliːp
,
Stehʃteː
stillʃtɪl
,
stehʃteː
stillʃtɪl
undʊnt
rührʁyːɐ̯
dichdɪç
nichtnɪçt
,
Sonstzɔnst
weckstvɛkst
duduː
Vaterˈfaːtɐ
,
sonstzɔnst
weckstvɛkst
duduː
Mutterˈmʊtɐ
,
Dasdas
istɪst
unsʊns
beidenˈbaɪ̯dn̩
nichtnɪçt
wohlgetanˈvoːlɡəˌtaːn
."
"
Wasvas
frag'
ichɪç
nachnaːx
Vaterˈfaːtɐ
,
wasvas
frag'
ichɪç
nachnaːx
Mutterˈmʊtɐ
,
Vorfoːɐ̯
deinemˈdaɪ̯nəm
Schlaffenster
muß
ichɪç
stehnʃteːn
,
Ichɪç
willvɪl
meinmaɪ̯n
schönesˈʃøːnəs
Liebliːp
anschauenˈanˌʃaʊ̯ən
,
Umʊm
dasdas
ichɪç
muß
sozoː
ferneˈfɛʁnə
gehnɡeːn
."
Dadaː
standenˈʃtandn̩
diediː
zweit͡svaɪ̯
wohlvoːl
beieinanderˌbaɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐ
Mitmɪt
ihrenˈiːʁən
zartenˈt͡saːɐ̯tn̩
Mündelein
,
Derdeːɐ̯
Wächterˈvɛçtɐ
bliesbliːs
wohlvoːl
inɪn
seinzaɪ̯n
Hörnelein
,
Adeaˈdeː
,
esɛs
muß
geschiedenɡəˈʃiːdn̩
seinzaɪ̯n
.
Achax
,
Scheidenˈʃaɪ̯dn̩
,
Scheidenˈʃaɪ̯dn̩
überˈyːbɐ
Scheidenˈʃaɪ̯dn̩
,
Scheidenˈʃaɪ̯dn̩
tuttuːt
meinemˈmaɪ̯nəm
jungenˈjʊŋən
Herzenˈhɛʁt͡sn̩
wehveː
,
Daß
ichɪç
meinmaɪ̯n
schönʃøːn
Herzlieb
muß
meidenˈmaɪ̯dn̩
,
Dasdas
vergeß'
ichɪç
nimmermehrˈnɪmɐˌmeːɐ̯
.