SONG
Neue Liebe, neues Leben
text by Johann Wolfgang von Goethe
music by Beethoven, Ludwig van
Beethoven, Ludwig van
Neue Liebe, neues Leben
Full Lyrics
Source
Herzhɛʁt͡s
,
meinmaɪ̯n
Herzhɛʁt͡s
,
wasvas
sollzɔl
dasdas
gebenˈɡeːbm̩
?
Wasvas
bedrängetbəˈdʁɛŋət
dichdɪç
sozoː
sehrzeːɐ̯
?
Welch
einaɪ̯n
fremdesˈfʁɛmdəs
neuesˈnɔɪ̯əs
Lebenˈleːbn̩
!
Ichɪç
erkenneɛɐ̯ˈkɛnə
dichdɪç
nichtnɪçt
mehrmeːɐ̯
.
Wegvɛk
istɪst
Allesˈaləs
,
wasvas
duduː
liebtestˈliːptəst
,
Wegvɛk
warumvaˈʁʊm
duduː
dichdɪç
betrübtestbəˈtʁyːptəst
,
Wegvɛk
deindaɪ̯n
Fleißflaɪ̯s
undʊnt
deineˈdaɪ̯nə
Ruh'
-
Achax
wieviː
kamstkaːmst
duduː
nurnuːɐ̯
dazudaˈt͡suː
!
Fesseltˈfɛsl̩t
dichdɪç
diediː
Jugendblüte
,
Dieseˈdiːzə
lieblicheˈliːplɪçə
Gestaltɡəˈʃtalt
,
Dieserˈdiːzɐ
Blickblɪk
vollfɔl
Treu'
undʊnt
Güteˈɡyːtə
,
Mitmɪt
unendlicherʊnˈʔɛntlɪçɐ
Gewaltɡəˈvalt
?
Willvɪl
ichɪç
raschʁaʃ
michmɪç
ihriːɐ̯
entziehenɛntˈt͡siːən
,
Michmɪç
ermannenɛɐ̯ˈmanən
,
ihriːɐ̯
entfliehenɛntˈfliːən
,
Führetˈfyːʁət
michmɪç
imɪm
Augenblickˈaʊ̯ɡŋ̍ˌblɪk
Achax
meinmaɪ̯n
Wegvɛk
zut͡suː
ihriːɐ̯
zurückt͡suˈʁʏk
.
Undʊnt
anan
diesemˈdiːzm̩
Zauberfädchen
,
Dasdas
sichzɪç
nichtnɪçt
zerreißent͡sɛɐ̯ˈʁaɪ̯sn̩
läßt
,
Hälthɛlt
dasdas
liebeˈliːbə
loseˈloːzə
Mädchenˈmeːtçən
,
Michmɪç
sozoː
widerˈviːdɐ
Willenˈvɪlən
festfɛst
;
Muß
inɪn
ihremˈiːʁəm
Zauberkreiseˈt͡saʊ̯bɐˌkʁaɪ̯zə
Lebenˈleːbn̩
nunnuːn
aufaʊ̯f
ihreˈiːʁə
Weiseˈvaɪ̯zə
.
Diediː
Verändrung
achax
wieviː
großɡʁoːs
!
Liebeˈliːbə
!
Liebeˈliːbə
!
laß
michmɪç
losloːs
!