SONG
Rudello
text by Johann Ludwig Uhland
music by Schumann, Robert
Schumann, Robert
Rudello
Full Lyrics
Source
Iniˈʔɛn
dendeːn
Talen
derdeːɐ̯
Provencepʁɔˈvɑ̃ːs
Istɪst
derdeːɐ̯
Minnesangˈmɪnəˌzaŋ
entsprossenɛntˈʃpʁɔsn̩
,
Kindkɪnt
desdɛs
Frühlingsˈfʁyːlɪŋs
undʊnt
derdeːɐ̯
Minneˈmɪnə
,
Holderˈhɔldɐ
,
innigerˈɪnɪɡɐ
Genossenɡəˈnɔsn̩
.
Blütenglanz
undʊnt
süßeˈzyːsə
Stimmeˈʃtɪmə
Konnt'
anaːˈʔɛn
ihmiːm
dendeːn
Vaterˈfaːtɐ
zeigenˈt͡saɪ̯ɡn̩
,
Herzensglut
undʊnt
tiefesˈtiːfəs
Schmachtenˈʃmaxtn̩
Warvaːɐ̯
ihmiːm
vonfɔn
derdeːɐ̯
Mutterˈmʊtɐ
eigenˈaɪ̯ɡn̩
.
Seligeˈzeːˌlɪɡə
[
Provencer
Taleˈtaːlə
],
Üppigˈʏpɪk
blühendˈblyːənt
wartvaʁt
ihriːɐ̯
immerˈɪmɐ
,
Aberˈaːbɐ
eureˈɔɪ̯ʁə
reichsteˈʁaɪ̯çstə
Blüteˈblyːtə
[
Warvaːɐ̯
]
desdɛs
Minneliedes
Schimmerˈʃɪmɐ
.
Jeneˈjeːnə
tapfern
,
schmuckenˈʃmʊkn̩
Ritterˈʁɪtɐ
,
Welchvɛlç
einaɪ̯n
edlerˈeːdlɐ
Sängerorden
!
Jeneˈjeːnə
hochbeglückteˈhoːxbəˌɡlʏktə
Damenˈdaːmən
,
Wieviː
sieziː
schönʃøːn
gefeiertɡəˈfaɪ̯ɐt
wordenˈvɔʁdn̩
!
Vielgeehrt
imiˈʔɛm
Sängerchore
Warvaːɐ̯
Rudello's
werterˈveːɐ̯tɐ
Nameˈnaːmə
,
Vielgepriesenˈfiːlɡeˌpʁiːzn̩
,
vielbeneidet
Diedaɪ
vonfɔn
ihmiːm
besungenebəˈzʊŋənə
Dameˈdaːmə
.
Aberˈaːbɐ
niemandˈniːmant
mocht'
erkundenɛɐ̯ˈkʊndn̩
,
Wieviː
sieziː
hießeˈhiːsə
,
wovoː
sieziː
lebteˈleːptə
,
Diedaɪ
sozoː
herrlichˈhɛʁlɪç
,
überirdischˈyːbɐˌʔɪʁdɪʃ
Iniˈʔɛn
Rudello's
Liedernˈliːdɐn
schwebteˈʃveːptə
;
Denndɛn
nurnuːɐ̯
iniˈʔɛn
geheimenɡəˈhaɪ̯mən
Nächtenˈnɛçtn̩
Nahteˈnaːtə
sieziː
demdeːm
Sängerˈzɛŋɐ
leiseˈlaɪ̯zə
,
Selbstzɛlpst
dendeːn
Bodenˈboːdn̩
nieniː
berührendbəˈʁyːʁənt
,
Spurlosˈʃpuːɐ̯loːs
,
schwankʃvaŋk
,
iniˈʔɛn
Traumesweise
.
Wollt'
ereːɐ̯
sieziː
mitmɪt
Armenˈaʁmən
fassenˈfasn̩
,
Schwandʃvant
sieziː
iniˈʔɛn
dendeːn
Wolkenˈvɔlkn̩
wiederˈviːdɐ
,
Undʊnt
ausaʊ̯s
Seufzenˈzɔɪ̯ft͡sn̩
undʊnt
ausaʊ̯s
Tränenˈtʁɛːnən
Wurdenˈvʊʁdn̩
danndan
ihmiːm
süßeˈzyːsə
Liederˈliːdɐ
.
Schifferˈʃɪfɐ
,
Pilgerˈpɪlɡɐ
,
Kreuzesritter
Brachtenˈbʁaxtn̩
dazumalˈdaːt͡suˌmaːl
diedaɪ
Mähreˈmɛːʁə
,
Daßdas
vonfɔn
Tripolisˈtʁiːpolɪs
diedaɪ
Gräfinˈɡʁɛːfɪn
Allerˈalɐ
Frauenˈfʁaʊ̯ən
Kroneˈkʁoːnə
wäreˈvɛːʁə
;
Undʊnt
sozoː
oftɔft
Rudello
eseːs
hörteˈhøːɐ̯tə
,
Fühlt'
ereːɐ̯
sich's
imiˈʔɛm
Busenˈbuːzn̩
schlagenˈʃlaːɡn̩
,
Undʊnt
eseːs
triebtʁiːp
ihniːn
nachnaːx
demdeːm
Strandeˈʃtʁandə
,
Wovoː
diedaɪ
Schiffeˈʃɪfə
fertigˈfɛʁtɪk
lagenˈlaːɡn̩
.
Meermeːɐ̯
,
unsichres
,
vielbewegtes
,
Ohneˈoːnə
Grundɡʁʊnt
undʊnt
ohneˈoːnə
Schrankenˈʃʁaŋkn̩
!
Wohlvoːl
aufaʊ̯f
deinerˈdaɪ̯nɐ
regenˈʁeːɡn̩
Wüsteˈvyːstə
Magmaːk
diedaɪ
irreˈɪʁə
Sehnsuchtˈzeːnˌzʊxt
schwankenˈʃvaŋkn̩
.
Fernfɛʁn
vonfɔn
Tripolisˈtʁiːpolɪs
verschlagenfɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩
,
Irrtɪʁt
diedaɪ
Barkeˈbaʁkə
mitmɪt
demdeːm
Sängerˈzɛŋɐ
;
Äußrem
Sturmʃtʊʁm
undʊnt
innrem
Drängenˈdʁɛŋən
Widerstehtviːdɐˈʃteːt
Rudell
nichtnɪçt
längerˈlɛŋɐ
.
Schwerʃveːɐ̯
erkranktɛɐ̯ˈkʁaŋkt
liegtliːkt
ereːɐ̯
niederˈniːdɐ
,
Aberˈaːbɐ
ostwärtsˈɔstvɛʁt͡s
schautʃaʊ̯t
ereːɐ̯
immerˈɪmɐ
,
Bisbɪs
sichzɪç
hebtheːpt
amaːm
letztenˈlɛt͡stn̩
Randʁant
Einaɪ̯n
Palastpaˈlast
imiˈʔɛm
Morgenschimmer
.
Undʊnt
derdeːɐ̯
Himmelˈhɪml̩
hathat
Erbarmenɛɐ̯ˈbaʁmən
Mitmɪt
desdɛs
krankenˈkʁaŋkn̩
Sängersˈzɛŋɐs
Flehenˈfleːən
,
Iniˈʔɛn
dendeːn
Portpɔʁt
vonfɔn
Tripolisˈtʁiːpolɪs
Fliegtfliːkt
dasdas
Schiffʃɪf
mitmɪt
günst'gem
Wehenˈveːən
.
Kaumkaʊ̯m
vernimmtfɛɐ̯ˈnɪmt
diedaɪ
schöneˈʃøːnə
Gräfinˈɡʁɛːfɪn
,
Daßdas
sozoː
edlerˈeːdlɐ
Gastɡaːst
gekommenɡəˈkɔmən
,
Derdeːɐ̯
alleinaˈlaɪ̯n
umʊm
ihretwillenˈiːʁətˌvɪlən
Über's
weiteˈvaɪ̯tə
Meermeːɐ̯
geschwommenɡəˈʃvɔmən
:
Alsobaldalsˈbalt
mitmɪt
ihrenˈiːʁən
Frauenˈfʁaʊ̯ən
Steigtʃtaɪ̯kt
sieziː
niederˈniːdɐ
,
unerbeten
,
Alsals
Rudello
,
schwankenˈʃvaŋkn̩
Gangesˈɡaŋəs
,
Ebenˈeːbn̩
dasdas
Gestad'
betretenbəˈtʁeːtn̩
.
Schonʃoːn
willvɪl
sieziː
diedaɪ
Handhant
ihmiːm
reichenˈʁaɪ̯çn̩
,
Dochdɔx
ihmiːm
dünktdʏŋkt
,
derdeːɐ̯
Bodenˈboːdn̩
schwindeˈʃvɪndə
;
Iniˈʔɛn
desdɛs
Führersˈfyːʁɐs
Armeˈaʁmə
sinktzɪŋkt
ereːɐ̯
,
Hauchthaʊ̯xt
seinzaɪ̯n
Lebenˈleːbm̩
iniˈʔɛn
diedaɪ
Windeˈvɪndə
.
Ihrenˈiːʁən
Sängerˈzɛŋɐ
ehrteːɐ̯t
diedaɪ
Herrinˈhɛʁɪn
Durchdʊʁç
einaɪ̯n
prächtigesˈpʁɛçtɪɡəs
Begräbnisbəˈɡʁɛːpnɪs
,
Undʊnt
einaɪ̯n
Grabmalˈɡʁaːpˌmaːl
vonfɔn
Porphyr
Lehrtleːɐ̯t
seinzaɪ̯n
traurigesˈtʁaʊ̯ʁɪɡəs
Verhängnisfɛɐ̯ˈhɛŋnɪs
.
Seineˈzaɪ̯nə
Liederˈliːdɐ
läßt
sieziː
schreibenˈʃʁaɪ̯bm̩
Allesamtaləˈzamt
mitmɪt
goldnen
Letternˈlɛtɐn
;
Köstlichˈkœstlɪç
ausgezierte
Deckenˈdɛkn̩
Gibtɡiːpt
sieziː
diesenˈdiːzn̩
teurenˈtɔɪ̯ʁən
Blätternˈblɛtɐn
;
Lies't
darindaˈʁɪn
sozoː
mancheˈmançə
Stundeˈʃtʊndə
,
Achax
!
undʊnt
oftɔft
mitmɪt
heißenˈhaɪ̯sn̩
Tränenˈtʁɛːnən
,
Bisbɪs
auchaʊ̯x
sieziː
ergriffenɛɐ̯ˈɡʁɪfn̩
istɪst
Vonfɔn
demdeːm
unnennbarenʊnˈnɛnbaːʁən
Sehnenˈzeːnən
.
Vonfɔn
desdɛs
Hofesˈhoːfəs
lust'gem
Glanzɡlant͡s
,
Ausaʊ̯s
derdeːɐ̯
Freundeˈfʁɔɪ̯ndə
Kreiskʁaɪ̯s
geschiedenɡəˈʃiːdn̩
,
Suchetˈzuːxət
sieziː
iniˈʔɛn
Klostermauernˈkloːstɐˌmaʊ̯ɐn
Ihrerˈiːʁɐ
armenˈaʁmən
Seeleˈzeːlə
Friedenˈfʁiːdn̩
.