SONG
from Vaines Tendresses, 6 poésies de Sully-Prudhomme
Au bord de l'eau
text by René-François Sully-Prudhomme
music by T. Dubois
1837
T. Dubois
Au bord de l'eau
Full Lyrics
Source
S'asseoir
toustu
deuxdø
auo
bordbɔʁ
d'un
flotflo
quiki
passepas
,
Lelə
voirvwaʁ
passerpase
;
Toustu
deuxdø
,
s'il
glisseglis
unœ̃
nuagenɥaʒ
enɑ̃
l'espace
,
Lelə
voirvwaʁ
glisserglise
;
À
l'horizon
,
s'il
fumefym
unœ̃
toittwa
dedə
chaumeʃom
,
Lelə
voirvwaʁ
fumerfyme
;
Auxo
alentoursalɑ̃tuʁ
sisi
quelquekɛlkə
fleurflœʁ
embaumeɑ̃bom
,
S'en
embaumerɑ̃bome
;
Sisi
quelquekɛlkə
fruitfʁɥi
,
oùu
lesle
abeillesabɛj
goûtentgut
,
Tentetɑ̃t
,
y
goûtergute
;
Sisi
quelquekɛlkə
oiseauwazo
,
dansdɑ̃
lesle
boisbwa
quiki
l'écoutent
,
Chanteʃɑ̃t
,
écouterekute
...
Entendreɑ̃tɑ̃dʁ
auo
piedpje
dudy
saulesol
oùu
l'eau
murmuremyʁmyʁ
L'eau
murmurermyʁmyʁe
;
Nenə
paspa
sentirsɑ̃tiʁ
,
tanttɑ̃
quekə
cesə
rêveʁɛv
duredyʁ
,
Lelə
tempstɑ̃
durerdyʁe
;
Maismɛ
n'apportant
dedə
passionpasjɔ̃
profondepʁɔfɔ̃d
Qu'à
s'adorer
,
Sanssɑ̃
nulnyl
soucisusi
desde
querelleskəʁɛl
dudy
mondemɔ̃d
,
Lesle
ignoreriɲɔʁe
;
Ete
seulssœl
,
heureuxœʁø
devantdəvɑ̃
touttu
cesə
quiki
lasselas
Sanssɑ̃
sesə
lasserlase
,
Sentirsɑ̃tiʁ
l'amour
,
devantdəvɑ̃
touttu
cesə
quiki
passepas
,
Nenə
pointpwɛ̃
passerpase
!