SONG
L'Archet
text by Charles Cros
music by Debussy, Claude
Debussy, Claude
L'Archet
Full Lyrics
Source
Elleɛl
avaitavɛ
dedə
beauxbo
cheveuxʃəvø
,
blondsblɔ̃
Commekɔm
uneyn
moissonmwasɔ̃
d'août
,
sisi
longslɔ̃
Qu'ils
luilɥi
tombaienttɔ̃bɛ
jusqu'aux
talonstalɔ̃
.
Elleɛl
avaitavɛ
uneyn
voixvwa
étrangeetʁɑ̃ʒ
,
Musicalemyzikal
,
dedə
féefe
ouu
d'ange
,
Desde
yeuxjø
vertsvɛʁ
soussu
leurlœʁ
noire
frangefʁɑ̃ʒ
.
Luilɥi
,
nenə
craignaitkʁɛɲɛ
paspa
dedə
rivalʁival
,
Quandkɑ̃
ilil
traversaittʁavɛʁsɛ
montmɔ̃
ouu
valval
,
Enɑ̃
l'emportant
sursyʁ
sonsɔ̃
chevalʃval
.
Carkaʁ
,
pourpuʁ
toustu
ceuxsø
dedə
lala
contréekɔ̃tʁe
,
Altièrealtjɛʁ
elleɛl
s'était
montréemɔ̃tʁe
,
Jusqu'au
jourʒuʁ
oùu
ilil
l'eut
rencontréeʁɑ̃kɔ̃tʁe
.
L'amour
lala
pritpʁi
sisi
fortfɔʁ
auo
cœurkœʁ
,
Quekə
pourpuʁ
unœ̃
souriresuʁiʁ
moqueurmɔkœʁ
,
Ilil
luilɥi
vintvɛ̃
unœ̃
malmal
dedə
langueurlɑ̃gœʁ
.
Ete
dansdɑ̃
sesse
dernièresdɛʁnjɛʁ
caresseskaʁɛs
:
Faisfɛ
unœ̃
archetaʁʃɛ
avecavɛk
mesme
tressestʁɛs
,
Pourpuʁ
charmerʃaʁme
teste
autresotʁ
maîtressesmɛtʁɛs
.
Puispɥi
,
dansdɑ̃
unœ̃
longlɔ̃
baiserbɛze
nerveuxnɛʁvø
,
Elleɛl
mourutmuʁy
.
Suivantsɥivɑ̃
sesse
vœux
,
Ilil
fitfi
l'archet
dedə
sesse
cheveuxʃəvø
.
Commekɔm
unœ̃
aveugleavœgl
quiki
marmonnemaʁmɔn
,
Sursyʁ
unœ̃
violonvjɔlɔ̃
dedə
Crémonekʁemɔn
Ilil
jouaitʒwɛ
,
demandantdəmɑ̃dɑ̃
l'aumône
.
Toustu
avaientavɛ
d'enivrants
frissonsfʁisɔ̃
A
l'écouter
.
Carkaʁ
dansdɑ̃
sesse
sonssɔ̃
Vivaientvivɛ
lala
mortemɔʁt
ete
sesse
chansonsʃɑ̃sɔ̃
.
Lelə
roiʁwa
,
charméʃaʁme
,
fitfi
sasa
fortunefɔʁtyn
.
Luilɥi
,
sutsy
plaireplɛʁ
à
lala
reineʁɛn
brunebʁyn
Ete
l'enlever
auo
clairklɛʁ
dedə
lunelyn
.
Maismɛ
chaqueʃak
foisfwa
qu'il
y
touchaittuʃɛ
Pourpuʁ
plaireplɛʁ
à
lala
reineʁɛn
,
l'archet
Tristementtʁistəmɑ̃
lelə
luilɥi
reprochaitʁəpʁɔʃɛ
.
Auo
sonsɔ̃
dudy
funèbrefynɛbʁ
langagelɑ̃gaʒ
,
Ilsil
moururentmuʁyʁ
à
mi-voyage
.
Ete
lala
mortemɔʁt
repritʁəpʁi
sonsɔ̃
gagegaʒ
.
Elleɛl
repritʁəpʁi
sesse
cheveuxʃəvø
blondsblɔ̃
Commekɔm
uneyn
moissonmwasɔ̃
d'août
,
sisi
longslɔ̃
Qu'ils
luilɥi
tombaienttɔ̃bɛ
jusqu'aux
talonstalɔ̃
.