SONG
from 6 Gesänge von Tieck, Göthe u. Heinrich Heine
Wenn ich in deine Augen seh'
text by Heinrich Heine
music by W. Brand
1766
W. Brand
Wenn ich in deine Augen seh'
Full Lyrics
Source
Wennvɛn
ichɪç
inɪn
deineˈdaɪ̯nə
Augenˈaʊ̯ɡn̩
seh
’,
Sozoː
schwindetˈʃvɪndət
allal
meinmaɪ̯n
Leidlaɪ̯t
undʊnt
Wehveː
;
Dochdɔx
wennvɛn
ichɪç
küsseˈkʏsə
deinenˈdaɪ̯nən
Mundmʊnt
,
Sozoː
werdvɛʁt
’
ichɪç
ganzɡant͡s
undʊnt
garɡaːɐ̯
gesundɡəˈzʊnt
.
Wennvɛn
ichɪç
michmɪç
lehnleːn
’
anan
deineˈdaɪ̯nə
Brustbʁʊst
,
Kommtkɔmt
’
s
überˈyːbɐ
michmɪç
wieviː
Himmelslust
;
Dochdɔx
wennvɛn
duduː
sprichstʃpʁɪçst
:
Ichɪç
liebeˈliːbə
dichdɪç
!
Danndan
mussmʊs
ichɪç
weinenˈvaɪ̯nən
bitterlichˈbɪtɐlɪç
.