SONG
from Jugendlieder, Vol. II (1904-08)
Grenzen der Menschheit
text by Johann Wolfgang von Goethe
music by Berg, Alban
Berg, Alban
Grenzen der Menschheit
Full Lyrics
Source
Wennvɛn
derdeːɐ̯
uralteˈuːɐ̯ʔaltə
,
Heiligeˈhaɪ̯lɪɡə
Vaterˈfaːtɐ
Mitmɪt
gelassenerɡəˈlasənɐ
Handhant
Ausaʊ̯s
rollendenˈʁɔləndn̩
Wolkenˈvɔlkn̩
Segnendeˈzeːɡnəndə
Blitzeˈblɪt͡sə
Überˈyːbɐ
diediː
Erdeˈeːɐ̯də
sä't
,
Küß'
ichɪç
dendeːn
letztenˈlɛt͡stn̩
Saumzaʊ̯m
seinesˈzaɪ̯nəs
Kleidesˈklaɪ̯dəs
,
Kindlicheˈkɪntlɪçə
Schauerˈʃaʊ̯ɐ
Treutʁɔɪ̯
inɪn
derdeːɐ̯
Brustbʁʊst
.
Denndɛn
mitmɪt
Götternˈɡœtɐn
Sollzɔl
sichzɪç
nichtnɪçt
messenˈmɛsn̩
Irgendˈɪʁɡn̩t
einaɪ̯n
Menschmɛnʃ
.
Hebtheːpt
ereːɐ̯
sichzɪç
aufwärtsˈaʊ̯fvɛʁt͡s
,
Undʊnt
berührtbəˈʁyːɐ̯t
Mitmɪt
demdeːm
Scheitelˈʃaɪ̯tl̩
diediː
Sterneˈʃtɛʁnə
,
Nirgendsˈnɪʁɡn̩t͡s
haftenˈhaftn̩
danndan
Diediː
unsichern
Sohlenˈzoːlən
,
Undʊnt
mitmɪt
ihmiːm
spielenˈʃpiːlən
Wolkenˈvɔlkn̩
undʊnt
Windeˈvɪndə
.
Stehtʃteːt
ereːɐ̯
mitmɪt
festenˈfɛstn̩
,
Markigenˈmaʁkɪɡn̩
Knochenˈknɔxn̩
Aufaʊ̯f
derdeːɐ̯
wohlgegründeten
,
Dauerndenˈdaʊ̯ɐndn̩
Erdeˈeːɐ̯də
;
Reichtʁaɪ̯çt
ereːɐ̯
nichtnɪçt
aufaʊ̯f
,
Nurnuːɐ̯
mitmɪt
derdeːɐ̯
Eicheˈaɪ̯çə
Oderˈoːdɐ
derdeːɐ̯
Rebeˈʁeːbə
Sichzɪç
zut͡suː
vergleichenfɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çn̩
.
Wasvas
unterscheidetˌʊntɐˈʃaɪ̯dət
Götterˈɡœtɐ
vonfɔn
Menschenˈmɛnʃn̩
?
Daß
vieleˈfiːlə
Wellenˈvɛlən
Vorfoːɐ̯
jenenˈjeːnən
wandelnˈvandl̩n
,
Einaɪ̯n
ewigerˈeːvɪɡɐ
Stromʃtʁoːm
:
Unsʊns
hebtheːpt
diediː
Welleˈvɛlə
,
Verschlingtfɛɐ̯ˈʃlɪŋt
diediː
Welleˈvɛlə
,
Undʊnt
wirviːɐ̯
versinkenfɛɐ̯ˈzɪŋkn̩
.
Einaɪ̯n
kleinerˈklaɪ̯nɐ
Ringʁɪŋ
Begränzt
unserˈʊnzɐ
Lebenˈleːbn̩
,
Undʊnt
vieleˈfiːlə
Geschlechterɡəˈʃlɛçtɐ
Reihenˈʁaɪ̯ən
sichzɪç
dauerndˈdaʊ̯ɐnt
Anan
ihresˈiːʁəs
Daseyns
Unendlicheʊnˈʔɛntlɪçə
Ketteˈkɛtə
.